Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION   ( Réponses 22 | Lectures 2613 )
Haut de page 19/12/2011 @ 12:25 Bas de page
S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:43 par petiteheidi
#83076 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 19/12/2011 @ 12:43 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) kaunklau
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 3348
Inscrit(e) le 25/04/2011
Lieu de résidence thionville
petiteheidi a écrit

Bonjour,

Je recherche le texte originel de ce vieux poème ou citation. Ce que dont je me souviens, c’est ce fragment de texte qui débute ainsi :

Pkô loan est bo – Loe so kô kreuk
Neak ta msach strok – ôrb dai youm
Kampeoss leug pôg - Le campoul phnom
Khèk sor sror ngôm – Khnog koum trèg


…….. :quoi:

Mr Seun Nmoth ! Aidez moi S.V.P

Merci beaucoup.


S-nM est en vacance , au secours ! , on le voit plus les derniers jours !has has has !!

#83077 View kaunklau's ProfileVisit kaunklau's HomepageView All Posts by kaunklauU2U Member
Haut de page 19/12/2011 @ 13:58 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:43 par petiteheidi
#83078 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 19/12/2011 @ 22:22 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) kaunklau
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 3348
Inscrit(e) le 25/04/2011
Lieu de résidence thionville
petiteheidi a écrit

Alors mon espoir repose sur KAUNKLAU ...


Bonsoir ,
pas de chance non plus , car Kauklau est trop nul en poèmes .

#83105 View kaunklau's ProfileVisit kaunklau's HomepageView All Posts by kaunklauU2U Member
Haut de page 21/12/2011 @ 06:56 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Coucou
Pas de souci,j ai tout
Des mon retour.
Je suis chez moi :clindoeil::clindoeil:
#83135 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 21/12/2011 @ 14:00 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:43 par petiteheidi
#83142 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 21/12/2011 @ 16:56 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) boun-nisset
Membre Junior
MembreMembre


 
Messages 74
Inscrit(e) le 10/12/2011
tiens , je vais passer noel chez des amis a saint aubin pres de Neuchatel. il parait qu il neige...j ai deja froid et je suis deja glace...
#83144 View boun-nisset's ProfileView All Posts by boun-nissetU2U Member
Haut de page 22/12/2011 @ 01:39 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
petiteheidi a écrit

Seun nmott a écrit

Coucou
Pas de souci,j ai tout
Des mon retour.
Je suis chez moi :clindoeil::clindoeil:


:sompeah:


Cest preah N tumneay (la prediction d INdra). la ou je suis, je nai pas le doc sur moi, faudra patiente.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#83153 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 22/12/2011 @ 06:48 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Seun nmott a écrit

petiteheidi a écrit

Seun nmott a écrit

Coucou
Pas de souci,j ai tout
Des mon retour.
Je suis chez moi :clindoeil::clindoeil:


:sompeah:


Cest preah N tumneay (la prediction d INdra). la ou je suis, je nai pas le doc sur moi, faudra patiente.



Je découvre avec beaucoup d'intérêt...

à partir des propos de Petiteheidi et de Seun nmott

S'agirait-il SVP - par hasard - du texte dont il est fait référence dans ce document -en PDF- de Olivier de Bernon (txt d'ailleurs dédié à Marie-Alexandrine MARTIN), intitulé :

La prédiction du Bouddha



- et dont la traduction en français est donnée intégralement des pages 48 à 58

- texte suivi ensuite de nombreuses notes de référence


http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/asean_0859-9009_1998_num_1_1_1569







Edité le 22/12/2011 @ 07:01 par robin des bois
#83156 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 22/12/2011 @ 13:04 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:44 par petiteheidi
#83163 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 23/12/2011 @ 00:18 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
j ai pu faire un tour en vitesse le lien qu a donne rdb, c est bien Puth tumneay, que je l ai en khmer.
Ce que petiteheidi a demande c est du N Tumneay, que bien souvent les gens se melangent.
Je vous le posterai des mon retour. A moins que Aekreach le fasse plus tot.:sourire:

C est plus de 5 pages.:-P
#83172 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 23/12/2011 @ 00:49 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:44 par petiteheidi
#83173 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 23/12/2011 @ 07:50 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Je suis persuadé que ces "prédictions dites de Buddha" ont en fait un lien avec des sources brahmanistes


Vous connaissez les Bakkhus et leur rôle à la cour du roi du Cambodge ??

Cet aspect de la culture khmère , a cheval sur le bouddhisme d'origine et les grandes religions indiennes, est assez captivant je trouve

cf notamment ce document en pdf .. qui date un peu mais quand meme !!!!:

http://aefek.free.fr/iso_album/meynard.pdf



Edité le 08/01/2012 @ 18:30 par robin des bois
#83181 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 24/12/2011 @ 02:09 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:44 par petiteheidi
#83192 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 08/01/2012 @ 09:54 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
petiteheidi a écrit

Bonjour,

Je recherche le texte originel de ce vieux poème ou citation. Ce que dont je me souviens, c’est ce fragment de texte qui débute ainsi :

Pkô loan est bo – Loe so kô kreuk
Neak ta msach strok – ôrb dai youm
Kampeoss leug pôg - Le campoul phnom
Khèk sor sror ngôm – Khnog koum trèg


…….. :quoi:

Mr Seun Nmoth ! Aidez moi S.V.P

Merci beaucoup.



Voici un aperçu de cet N tumneay en khmer. Comme je vous ai dit il y en a cinq pages.
Ceux qui en veux en intégreal, passent moi votre e-mail sans MP.
20120108094125ntumneay.jpg


recueilli par SONG Siv , Phnom Penh 01 mai 1970
#83352 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 08/01/2012 @ 13:46 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:44 par petiteheidi
#83353 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 08/01/2012 @ 23:12 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:45 par petiteheidi
#83360 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 10/01/2012 @ 22:52 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:45 par petiteheidi
#83411 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 10/01/2012 @ 23:57 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:45 par petiteheidi
#83413 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 11/01/2012 @ 07:48 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
petiteheidi a écrit

Bonjour Mr Seun Nmott,

Rôk Chamnôt kheugn heuy roeu nôev ? Avez-vous résolu l'équation ?

J'ai compté le nombre des animaux, il y a, au minimum 20.C'est dont une équation à 20 inconnus :lol:


Je l'adore !!!


Noon, pas du tout. il y en trop d'inconnus.
Je me contente de la beauté de l'écriture :sourire: seulement.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#83417 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 11/01/2012 @ 11:59 Bas de page
Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:45 par petiteheidi
#83422 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
Haut de page 11/01/2012 @ 17:21 Bas de page
Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
petiteheidi a écrit

Vous avez raison, le texte est magnifique !

Je me demandais si le dernier mot a été remplacé : PRÔR SNA ?


C'était bien PRÔR SNA (devinette).

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#83426 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 11/01/2012 @ 18:38 Bas de page
Re : Re : Re : S.O.S RECHERCHE CE VIEUX POEME - CITATION Reply With Quote
Déconnecté(e) petiteheidi
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 987
Inscrit(e) le 02/11/2007
.

Edité le 24/10/2015 @ 23:45 par petiteheidi
#83428 View petiteheidi's ProfileView All Posts by petiteheidiU2U Member
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page