Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
« 1  2  3  4 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur RomanElla   ( Réponses 94 | Lectures 9034 )
Haut de page 27/06/2009 @ 12:38 Bas de page
RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Voici " RomanElla " ...

RomanElla image dépliée.doc RomanElla image dépliée.doc 431.5Ko
Le fichier a été téléchargé 343 fois
#65080 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 12:50 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Pour ceux qui n'ont pas Word, voici la couverture en BMP :

RomanElla 1ère de couve.bmp RomanElla 1ère de couve.bmp 797.55Ko
Le fichier a été téléchargé 824 fois
RomanElla 1ère de couve.bmp
#65081 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 13:26 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
4ème de couverture de " RomanElla "


RomanElla 4ème de couve.bmp RomanElla 4ème de couve.bmp 1019.38Ko
Le fichier a été téléchargé 833 fois
RomanElla 4ème de couve.bmp
#65082 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 13:37 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Voici la photo d'Ella, mon héroïne franco-khmère :

Ella.bmp Ella.bmp 840.05Ko
Le fichier a été téléchargé 785 fois
Ella.bmp
#65084 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 14:00 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Voici les premières pages du livre et le sommaire des chapitres :

RomanElla 1ères pages et sommaire.doc RomanElla 1ères pages et sommaire.doc 200.5Ko
Le fichier a été téléchargé 573 fois
#65085 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 14:05 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Je suis à votre disposition pour répondre aux questions que vous ne manquerez pas de me poser, sans toutefois dévoiler les "secrets" qui font de ce livre, une oeuvre originale...

Amitiés d'Om ly, d'Ella, de Ly, et de toute la famille franco-khmère.
#65086 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 17:30 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Comment trouvez-vous mon héroïne ?
#65088 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 27/06/2009 @ 21:16 Bas de page
Re : Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
ly a écrit

Comment trouvez-vous mon héroïne ?


Elle est jolie pour une cambodgienne :sourire:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#65094 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 28/06/2009 @ 08:48 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonjour à tous, et merci, Liberté, pour ce... compliment ? ( :lol: )


Elle est jolie pour une cambodgienne


Cette tournure de phrase est sarcastique... Est-ce à dire que "les Cambodgiennes" ne seraient pas jolies, en général ?
Non ! Je suis sûr du contraire... "Ah ! qu'elles sont jolies les filles de mon pays...", chanté par Gaston ( Enrico Macias).

Ceci dit, Ella, doux mélange d'un métissage multi-ethnique, est très belle...
Elle a eu la chance d'avoir un "créateur" (c'est moi) qui l'aie créée de toutes pièces, sans l'intervention (divine ?) du Hasard.

Dans ce qui précède, et dans ce qui suivra, je parlerai d'ELLA, mon héroïne, Être imaginaire, "née de mon cerveau" (malade ?), comme le fût la Déesse "Athéna", fille du Dieu des Dieux "Zeus" : "Je n'ai pas eu de mère pour me donner la vie." (Eschyle, le poète grec).

... et le moins possible de l'Amie qui m'a gentiment offert de "figurer" dans le médaillon de la couverture. Sa vie lui appartient et je n'ai pas le droit de la "mêler" à l'aventure romanesque que vous découvrirez dans mon livre.
J'aurais fait de même avec "Miss 21, dauphine de Miss Cambodge en France", si les organisateurs avaient répondu à mes nombreux messages, ainsi qu'avec "la Dame en bleu" qui restera introuvable dans nos pages internet.

à suivre...
#65098 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 28/06/2009 @ 16:23 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) Vicheya
Administrator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

cambodiw.gif
 
Messages 8021
Inscrit(e) le 04/01/2006


Son visage me rappelle quelqu'un, mais j ne sais plus qui ? :reflechi2:

Vous l'avez trouvé ou finalement cette photo ? :reflechi1:






#65103 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Haut de page 28/06/2009 @ 17:12 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Je l'ai trouvée... "dans l'album de famille" d'une amie ardéchoise, tout simplement (si l'on peut dire...).
Etes-vous déjà venue à Aubenas ?
#65106 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 29/06/2009 @ 06:42 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonjour à tous, et merci aux nombreux "visiteurs" (+ de 50 ont téléchargé les fichiers de couverture, et le médaillon d'Ella ). Il va falloir que je fasse des prix de groupes :clindoeil:
#65117 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 29/06/2009 @ 06:46 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Je me pose une question pour laquelle je n'ai pas de réponse :

Si quelqu'un au Cambodge me demandait de lui envoyer un exemplaire du livre, y a-t-il des formalités à respecter ? ( douanes, aval d'une autorité culturelle, etc.).

Si quelqu'un a une expérience là-dessus, qu'il me le dise. Merci.
#65118 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 30/06/2009 @ 18:28 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonsoir à tous,

Plus de 70 téléchargements des couvertures, et 67 fois le médaillon de RomanElla !

Vous ne trouverez pas là, les 468 pages du roman :lol:
#65149 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 02/07/2009 @ 12:57 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonjour à toutes et tous,

Voilà ! "Il est né le divin..." roman franco-khmer, dont je vous ai rebattu les oreilles depuis 4 ans...

FAIRE-PART DE NAISSANCE :

Je vous fais part de la naissance de mon dernier bébé, ce matin à 7h30...
"RomanElla", c'est son nom...
Pour faire sa connaissance virtuelle, en attendant la joie d'en avoir un exemplaire dédicacé (c'est ça l'agrément de ce genre de bébé qu'on peut partager)... Je vous invite à voir son album de photos, commencé dès les premiers signes de sa venue parmi nous :

http://www.khmer-network.com/forum/viewthread.php?tid=7204&page=1#pid65149

En souhaitant qu'il vous amène autant de joie à le lire, que j'en eûs à le concevoir.
Amitiés franco-khmères à toutes et tous.
Pierre Fisseux
(Alias, Pierre Mélano de Cassina. Et sur Khmer-Network : ly, tout simplement, mais aussi "Om ly" (oncle ly).
#65178 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 02/07/2009 @ 12:59 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Allez ! encore un p'tit effort... plus que 2 téléchargements pour........... 100 !
#65179 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 03/07/2009 @ 09:04 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonjour à tous,

Je ferai une dédicace de mon roman RomanElla :

demain samedi, 4 juillet, de 10h 13h
à la terrasse du
Bar-restaurant du Château,
(Chez Magalie et Fabrice, Grand' rue )

Place de l'hôtel de ville d'Aubenas (place du marché)
de 10h à 13h


Merci d'avertir le plus possible de personnes qui "nous" sont proches.
#65209 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 06/07/2009 @ 20:52 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Merci à ceux qui sont venus me faire une petite visite... (mais je comprends tous ceux qui n'ont pas pu venir d'où ils demeurent...).

Mauvaise nouvelle :
aïe aïe aïe aïe !!! le coût de l'envoi de RomanElla par la poste... Je vais être obligé d'en prendre un peu plus de la moitié à ma charge. Les libraires font un peu la gueule, car le prix que j'ai décidé (18€) ne leur rapporte pas assez (30% = 5,40€ à ne rien faire d'autre que lire le code barre sur le livre avec leur "scanner à barres" et encaisser le fric ensuite !).
"un livre de ce format et de cette épaisseur, c'est 25 € !",
Mais moi j'ai dit non, "c'est 18 !".

Dernière et EXCELLENTE NOUVELLE !!! : quelques premiers lecteurs m'ont téléphoné pour me dire tout le bien qu'ils pensaient de "mon" roman et de ses héros.
Sur quel site voudriez-vous que je clâme ma joie sinon sur KN ?
Vous en récoltez TOUS quelque chose : les anciens tels de grands absents comme Rotha, Sereypheap, Creamy sopheap, etc. un peu plus que d'autres ; sans oublier Seun nmott, Robin des bois, Aekreach, et quelques autres qui m'ont compris, aidé, et même "traduit" en LIMON le titre et la fin (Tchaop baribo), et quelques phrases-clés que je vous dévoile ci-après :

LY était arrivé près d’eux, mais ne détachait pas son regard de celui de Praneth, ce qui lui fit dire une fois de plus, mais cette fois-ci en langue khmère et tout haut :
– Serey ? bang Serey ? bang èng men té ? bang min slab té… men té ?


Merci mes amis de KN.
#65240 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 06/07/2009 @ 21:03 Bas de page
Re : Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
ly a écrit

– Serey ? bang Serey ? bang èng men té ? bang min slab té… men té ?


SereyPheap

:sourire:

#65241 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 06/07/2009 @ 21:24 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Non, Virgule... pas tout à fait : "Serey" veut dire "libre", alors que "Sereypheap" signifie "Liberté"...
Mais vous n'avez pas entièrement tort, cher Virgule : C'est notre ami "Sereypheap" qui a été mon premier initiateur, et qui m'a "enseigné" quelques bribes de ce difficile langage qu'est le "khmer".
J'ai tout de même beaucoup de regret qu'il ne soit plus sur KN.
Mais... rassurons nos amis kaéniens : Sereypheap va bien, et il se tient au courant de nos activités, malgré que lui soit très occupé par son travail et sa famille. Qui ne pourrait pas le comprendre ?...
#65244 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 07/07/2009 @ 09:31 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10199
Inscrit(e) le 27/12/2005
ly a écrit

Non, Virgule... pas tout à fait : "Serey" veut dire "libre", alors que "Sereypheap" signifie "Liberté"...
Mais vous n'avez pas entièrement tort, cher Virgule : C'est notre ami "Sereypheap" qui a été mon premier initiateur, et qui m'a "enseigné" quelques bribes de ce difficile langage qu'est le "khmer".
J'ai tout de même beaucoup de regret qu'il ne soit plus sur KN.
Mais... rassurons nos amis kaéniens : Sereypheap va bien, et il se tient au courant de nos activités, malgré que lui soit très occupé par son travail et sa famille. Qui ne pourrait pas le comprendre ?...

Content d'avoir de ces nouvelles, grâce à vous Om Ly,

En fait il est parti, à cause "de moi". Il a toujours sa place su KN.


Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#65249 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 07/07/2009 @ 09:49 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Bonjour à tous,
Nous sommes presqu'arrivés à 200 téléchargements des éléments de couverture de "RomanElla"...
Hier soir, une dame âgée de 88 ans, ancienne institutrice en retraite, m'a téléphoné pour me dire qu'elle avait lu mon roman en 3 jours et qu'elle l'avait trouvé très bon...
Avis aux amateurs !
#65250 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 07/07/2009 @ 10:14 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10199
Inscrit(e) le 27/12/2005
ly a écrit

Bonjour à tous,
Nous sommes presqu'arrivés à 200 téléchargements des éléments de couverture de "RomanElla"...
Hier soir, une dame âgée de 88 ans, ancienne institutrice en retraite, m'a téléphoné pour me dire qu'elle avait lu mon roman en 3 jours et qu'elle l'avait trouvé très bon...
Avis aux amateurs !


Bravo à l'ancienne instite,
j'ai hâte à l'avoir, Mais je réserve les douze heures d'avion pour la lecture.
Attention j'ai un sens critique et la logique du sagittaire...:lol:

Dès mon retour, j'ouvrerai le bal.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#65252 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 07/07/2009 @ 10:21 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
ça tombe bien, Seun nmott : le livre est le fruit de l'imagination d'un sagittaire... MOI, et mon héros (Ly) également :lol:
#65253 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Haut de page 07/07/2009 @ 19:01 Bas de page
Re : RomanElla Reply With Quote
Déconnecté(e) ly
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

yingyang.gif
 
Messages 1737
Inscrit(e) le 02/08/2005
Denvig vient de me rappeler une possibilité de recevoir ce livre pour un coût moins élevé de frais postaux : envoyer un CD MP3...
Il y a aussi la possibilité d'envoyer un fichier PDF par e-mail, et là, le transport est gratuit (sauf l'abonnement, mais c'est le même pour moi).

Qu'en pensez-vous ?
#65261 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
« 1  2  3  4 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page