Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Sondage Qui veut un traduction ? (VOTE) Vote
53.33  8 (53.33%) Pour une participation financière
46.67  7 (46.67%) Contre une participation financière
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
« 1  2 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Qui veut un traduction ? (VOTE)   ( Réponses 41 | Lectures 7123 )
Haut de page 16/09/2008 @ 17:23 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
Vicheya, les phonétiques que j'avais traduits, c'était pour rire :rire1::rire1::rire1: bon, tu as raison de les retirer :sygus::sygus::sygus:


Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#59918 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 16/09/2008 @ 20:53 Bas de page
Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff


 
Messages 7966
Inscrit(e) le 04/01/2006
liberté a écrit

Vicheya, les phonétiques que j'avais traduits, c'était pour rire :rire1::rire1::rire1: bon, tu as raison de les retirer :sygus::sygus::sygus:




Taquin, Toi !

J'espère que je les ai retiré avant qu'il ait eu le temps de se faire tatouer ses bétises sur les fesses ! :rire1:




Bon, pour etre sérieux, on va ouvrir une rubrique pour les emandes de traductions. Les traducteurs n'y repondront qu'apres l'accord de SeunNmott, qui nous dira si un chèque est arrivé au nom de KN.






#59921 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Haut de page 16/09/2008 @ 23:03 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) peclong
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre

ava_678.jpg
 
Messages 405
Inscrit(e) le 21/05/2006
Lieu de résidence Belgique
Bonsoir à tous,désolé pour mon retard (juste un petit retard) pour venir aux urnes.
JE ne savais pas qu'il y a un moyen de faire de l'argent ici :rire1:
C'est bien de faire de l'argent pour l'association, mais svp :sompeah: pas trop cher.
J'éspère que je pourrais aider quelquechose.

002.jpg
inscription_03.gif
#59926 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 08:22 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
peclong a écrit

Bonsoir à tous,désolé pour mon retard (juste un petit retard) pour venir aux urnes.
JE ne savais pas qu'il y a un moyen de faire de l'argent ici :rire1:
C'est bien de faire de l'argent pour l'association, mais svp :sompeah: pas trop cher.
J'espère que je pourrais aider quelque chose.



Cher ? pas du tout!


J'espère que je pourrais aider quelque chose



Bien sur. :clindoeil:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#59932 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 08:49 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) opendo
Le membre n'existe pas.



 
Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Donc le trésorier est Seun Nmott; est ce que Seun Nmott accepterait un virement paypal et par suite il se débrouille avec sa cagnotte? Je dis ça je dis rien, mais l'envoi du chèque est certainement inhibiteur je veux dire il y aurait statistiquement bien plus de demande et de paiement via paypal, enfin c'est pour votre association quoi...

Sinon ben c'est parti pour le chèque

#59935 View opendo's ProfileView All Posts by opendoU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 08:50 Bas de page
Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Originally Posted by opendo

Donc le trésorier est Seun Nmott; est ce que Seun Nmott accepterait un virement paypal et par suite il se débrouille avec sa cagnotte? Je dis ça je dis rien, mais l'envoi du chèque est certainement inhibiteur je veux dire il y aurait statistiquement bien plus de demande et de paiement via paypal, enfin c'est pour votre association quoi...


Je plussois!
#59936 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 09:03 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Je ne sais pas comment fonctionne ce Paypal.

Qui peut m'expliquer? SVP! :xtrem:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#59938 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 09:31 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) opendo
Le membre n'existe pas.



 
Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Bah je ne sais pas mes toi à la place de quiconque. Quiconque vient sur ce site pour avoir une traduction, on lui dit uehla mon mignon, d'abord un chèque... bon faut prendre le chéquier, remplir un chèque, le poster, attendre l'acheminement... rédhibitoire tout ça; résultat : 79% des demandeurs fuient.

Que ce serait par paypal, en trois secondes OP!! et ça incite à plus dépenser en plus. Faut voir après si vous voulez plus récolter ou quoi, après tout c'est un service comme dans d'autres associations.

#59939 View opendo's ProfileView All Posts by opendoU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 09:50 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Merci pour vos explications.
Je crois que j'opte pour les chèques. Tant pis pour les 79%. Ainsi j'aurais le temps pour penser à mes pains. :lol:

Sachez que j'ai que 20% de mon temps pour le forum. et peut être 2% pour la traduct...
Le temps que vous postez le chèque, je termine la trad. Pas bien ça?
:bon:
#59940 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 10:05 Bas de page
Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Originally Posted by Seun nmott

Je ne sais pas comment fonctionne ce Paypal.

Qui peut m'expliquer? SVP! :xtrem:


C'est un systme de virement : une adresse mail (+un mot de passe) donne acces a un compte paypal qui est un intermédiaire avec la banque. Pour avoir un compte paypal, il suffit d'une Carte Bleue (ou no de compte je crois) et d'un mail.

Une personne va sur son compte paypal, transfere x euros sur un autre compte paypal; et paypal se charge de débitter le compte de l'un et de créditer le compte de l'autre...

Je m'en sert sur ebay, c'est cool et rapide!
#59941 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 13:42 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) sothy
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Messages 3432
Inscrit(e) le 17/12/2005

:soleil:

Au pire, si ça peut rendre service, y a qu'à m'envoyer les chèques à mon ordre et à mon adresse, ça donne moins de boulot aux traducteurs !





:sarcastic: et nous, on ira gnam bay avec :miamiam:

pas bien vu ça ? ok je me :xtrem:


virgule : faudrait que tu m'expliques bientôt de vive voix comment ça marche, en octobre par exemple d'acc ? :telephone2:
on sera au moins 3 :aboire: voire 4 :angkorbeer: ou :chaipas:


:cache:

Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#59945 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Haut de page 17/09/2008 @ 16:33 Bas de page
Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Originally Posted by sothy

en octobre par exemple d'acc ? :telephone2:


oki
#59951 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 18/09/2008 @ 05:25 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff


 
Messages 7966
Inscrit(e) le 04/01/2006
Oui, je suis assez d'accord avec Opendo. En effet, Pay Pal est sécurisé et ca garde une trace donc pas de soucis pour la comptabilité de l'association.
En meme temps, il faut un délai pour les traductions : 24H et la poste met aussi 24H.

Mais on va y réfléchir, pourquoi pas ! :bon:






#59977 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Haut de page 18/09/2008 @ 08:57 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) opendo
Le membre n'existe pas.



 
Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Ah y a pas de majuscule à opendo, sinon ça brise la symétrie.
Bon ben si vous n'avez pas statué d'ici à la fin de la semaine pour paypal, j'enverrai le chèque..

#59990 View opendo's ProfileView All Posts by opendoU2U Member
Haut de page 18/09/2008 @ 20:52 Bas de page
Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) oldchapman
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_27.jpg
 
Messages 1237
Inscrit(e) le 09/05/2003
:reflechi1:

Où est-ce que l'on vote ?
#60017 View oldchapman's ProfileView All Posts by oldchapmanU2U Member
Haut de page 18/09/2008 @ 21:05 Bas de page
Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
oldchapman a écrit

:reflechi1:

Où est-ce que l'on vote ?



je ne te dis pas car je sais que tu voteras "non" :rire1:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#60018 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 19/09/2008 @ 05:51 Bas de page
Re : Re : Re : Qui veut un traduction ? (VOTE) Reply With Quote
Déconnecté(e) Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff


 
Messages 7966
Inscrit(e) le 04/01/2006
liberté a écrit

oldchapman a écrit

:reflechi1:

Où est-ce que l'on vote ?



je ne te dis pas car je sais que tu voteras "non" :rire1:



:sygus:


Ben le vote, c'est dans ce sujet ! En haut de la page !!!


Pour Opendo, on n'installera pas Pay pal cette semaine, donc tu peux preparer ton cheque ! :rire1:






#60033 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
« 1  2 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page