Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
« 1  2  3  4  5  6 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’   ( Réponses 143 | Lectures 13258 )
Haut de page 16/01/2008 @ 20:37 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
Au départ je croyais que le mot baiser veut dire faire des bisous. :rire1:

Après quelques gifles, j’ai finit par comprend que ce mot veut dire d’autre chose. :cache:

Apolitique !
#52830 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Haut de page 17/01/2008 @ 21:30 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg
 
Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
NEO a écrit

Au départ je croyais que le mot baiser veut dire faire des bisous. :rire1:

Après quelques gifles, j’ai finit par comprend que ce mot veut dire d’autre chose. :cache:




:lol2:
#52863 View sopheap-reapsa's ProfileView All Posts by sopheap-reapsaU2U Member
Haut de page 18/01/2008 @ 15:41 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
[quote=Seun nmott]Seun nmott a écrit




Moi ! J’ai faillit embrasser la mariée sur la bouche, en pensant que c’est de la coutume.

Comme quoi il faut faire attention avec les conseils donnés par des vieux messieurs cambodgiens.

Néo trop heureux d'avoir une si jolie femme, perd la tête et croit tout ce qu'on lui dit, comme tous jeunes mariés. :lol:




Le problème c’est que je ne parle pas de ma femme :cache:

Apolitique !
#52871 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Haut de page 18/01/2008 @ 21:09 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) Sereypheap
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_108.jpg
 
Messages 4467
Inscrit(e) le 14/09/2003
Bon, je vais raconter une pour ceux qui n'ont pas encore entendu cette histoire.

Pour ceux qui ont passé leur vie dans les foyers d'accueil, vous avez surement été "bizuté" par les anciens ! Eh oui, en général, les nouveaux arrivants avaient subi ce bizutage verbal. C'est-à-dire que les anciens racontaient aux nouveaux des choses qui ne se faisaient pas mais qu'ils faisaient comme si c'était vrai !

Alors un jour, j'ai entendu une femme qui voulait trouver du travail à la sortie du foyer où elle séjournait. Mais elle se plaignait de son ignorance car elle n'a pas fait des études quand elle était jeune. Un homme, un ancien lui a assuré tout de suite qu'il n'y ait aucune inquiétude à se faire car à la poste, on recrutait beaucoup de gens pour excercer un travail qui n'avait pas besoin de connaisances particulières.

Tout de suite, la femme semble vraiment s'y intéresser et voulait savoir en quoi consiste ce travail ? L'homme lui a répondu qu'il suffit de tirer la langue à chaque fois que quelqu'un passe pour qu'il puisse coller les timbres !:sygus::rire1:


signature.gif
#52877 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Haut de page 18/01/2008 @ 21:26 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
Liberte a écrit


…Moi, qui voyais ma voisine a eu peur ainsi, j'avais une chaire de poule toute la nuit. Alors pendant la nuit, j'avais envie d'aller au petit coin et j'avais peur, j'ai donc fait mon petit besoin par la fenêtre de la maison et ça fait du brut sur les feuilles des bananiers, puis, cela fait réveillé ma maman, et elle m'a donné une grose fessée.


:lol: pauvre Liberté, Phey pèk rirk nô… !

Liberte a écrit

"trorkournes"


trorkournes = liserons d’eau ( un légume,on le trouve en France, dans les magasins asiatiques),c’est un légume à forte teneur en fer.

Raison pour laquelle,lorsqu’il y a l’orage,les khmers se mettent immédiatement à l’abrit pour ne pas attirer les foudres :lol: :lol: :lol:

C’est l’un des légume de base dans la composition des plats khmer. Ils poussent facilement là où il y a présence d’eau.
Il existe une variété de liserons d’eau qui poussent sur la terre ferme,petite taille,couleur légèrement mauve… :bon:
On peut le planter soit à partir des repiquages(avec racines),soit à partir des graines 3-4 cm de diamètres…

Notes :

- Au KR, j’avais survécu, grâce,en autres, à ce légume,sans sel…
- Avril 2007,je suis allé voir ce ‘’Boeung Japon’’, aussi, le formidable travail que mène PSE auprès de ces pauvres enfants qui survivre sur ces immondices à ciel ouvert.
- Puis, il y a aussi ces étendus d’eau,des millier d’hectares recouverts de liserons d’eau, bien vertes,que consommeront les Phnompénois…
Quels seront les effets secondaires à long terme sur la santé ?


Seun nmott a écrit


Néo trop heureux d'avoir une si jolie femme, perd la tête et croit tout ce qu'on lui dit, comme tous jeunes mariés.

…Soyez votre propre flambeau… :lol:

sopheap-reapsa a écrit

:lol2:


Ho ! sopheap-reapsa , ‘’ sopheap-reapsa mèn…’’ :lol:
#52878 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 19/01/2008 @ 22:50 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
Sereypheap a écrit


Tout de suite, la femme semble vraiment s'y intéresser et voulait savoir en quoi consiste ce travail ? L'homme lui a répondu qu'il suffit de tirer la langue à chaque fois que quelqu'un passe pour qu'il puisse coller les timbres !:sygus::rire1:

:lol:
Des timbres… voici une anecdote, une vraie !

On l’a surnommée Mè A Chhou ,bientôt soixante ans,elle a la générosité dans les mains…
D’origine chinoise mais aime bien être entourée des Khmers ;elle parle le Chinois de toute évidence,le Thaï,le Khmer païlaim… :lol: pas du tout le Français.
Elle était heureuse dans le Foyer du Nord avec sa petite famille… (hélas ! la maladie a emporté son mari il y a deux ans).

Elle correspondait, comme nous, aux familles coinsées dans les camps de réfugiés en Thaïlande…grâce aux prépayés bleus de la poste : l’ Aérogramme .

Un jour,l’aérogramme venait à lui manquer,elle désida d’aller seule poster sa lettre ordinaire. Lorsqu’elle se trouva face au guichetier, Mè A Chhou osa enfin demander un timbre...

Oui, mais comment disait-elle déjà :quoi: :lol:

Quelqu’un aurait-il un vieux aérogramme en provenant de la Thaïlande à nous montrer ?


Edité le 01/02/2008 @ 07:47 par VANNA
#52897 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 21/01/2008 @ 22:01 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl

:lol: pauvre Liberté, Phey pèk rirk nôme tam bang-ourtch!...:reflechi2: at lôy té khiom :cache:



Edité le 21/01/2008 @ 22:02 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#52968 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 21/01/2008 @ 22:21 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
liberté a écrit


:lol: pauvre Liberté, Phey pèk rirk nôme tam bang-ourtch!...:reflechi2: at lôy té khiom :cache:

…Mieux que notre ami Yoeug :lol:
#52971 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 31/01/2008 @ 22:45 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg
 
Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
n'y a plus de BigMac! oup! gloupé MicMac :rire1: je veux dire :clindoeil:
#53309 View sopheap-reapsa's ProfileView All Posts by sopheap-reapsaU2U Member
Haut de page 03/02/2008 @ 21:24 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
Mè A Chhou …Suite…

Simplement : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
La première fois, le guichetier s’éclata de rire.
Mè A Chhou insista de plus fort : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
Et le guichetier lui montra sa bague :lol:
Mè A Chhou finira par donner sa lettre et son porte monnaie,idem pour les jours suivants….

Ça c’était passé en 1978…dans un bureau de poste du Nord !
#53416 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 03/02/2008 @ 22:09 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
VANNA a écrit

Mè A Chhou …Suite…

Simplement : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
La première fois, le guichetier s’éclata de rire.
Mè A Chhou insista de plus fort : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
Et le guichetier lui montra sa bague :lol:
Mè A Chhou finira par donner sa lettre et son porte monnaie,idem pour les jours suivants….

Ça c’était passé en 1978…dans un bureau de poste du Nord !





mdr-mort-de-rire-284923.gif moi, aussi je "l'èm" cette histoire :sygus:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53421 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 04/02/2008 @ 19:35 Bas de page
Re : Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg
 
Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
liberté a écrit


mdr-mort-de-rire-284923.gif moi, aussi je "l'èm" cette histoire :sygus:




tu dis quoi! :lol2:

Edité le 04/02/2008 @ 19:36 par sopheap-reapsa
#53447 View sopheap-reapsa's ProfileView All Posts by sopheap-reapsaU2U Member
Haut de page 12/02/2008 @ 23:00 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl

Un homme disait: Nous somme dans l'année de "Rat", mais ce n'est pas n'importe quel rat, c'est un "rat d'or" et c'est pour ça la terre coûte chère!!! :sygus: je vous laisse deviner qui a dit ça et où? moi quand j'ai vu et l'entendu ça je hinhin.gif


Edité le 12/02/2008 @ 23:05 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53718 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 13/02/2008 @ 07:09 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
liberté a écrit


Un homme disait: Nous somme dans l'année de "Rat", mais ce n'est pas n'importe quel rat, c'est un "rat d'or" et c'est pour ça la terre coûte chère!!! :sygus: je vous laisse deviner qui a dit ça et où? moi quand j'ai vu et l'entendu ça je hinhin.gif




Kandul mirss! dei leung thlay! :sygus:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53722 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 19/02/2008 @ 08:07 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
un enfant de 5 ans apprend anglais à l'école, et en rentrant à la maison, ce dernier a trois mots à chercher comme devoir, alors, il demande à son père: en khmer bien sûr: :clindoeil:

pa = papa, ça veut dire quoi: "father", le papa lui a répondu "Aâgne = moi",
Et "mother"---> ta maman,
Et,, "boy" alors?---> toi!


Puis le lendemain matin, l'enfant était très content d'avoir appris trois mots et en cours il a répondu à sa maitresse comme exactement ce qu'il a dit son père:

"father"---> Aâgne=moi, :sygus:
"mother"---> Ta mère, :rire1:
"boy"---> Toi! :sygus:

:cache:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53866 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 19/02/2008 @ 11:00 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) sothy
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Messages 3435
Inscrit(e) le 17/12/2005
Lieu de résidence Partout et nulle part et 3 patries à présent
liberté a écrit

un enfant de 5 ans apprend anglais à l'école, et en rentrant à la maison, ce dernier a trois mots à chercher comme devoir, alors, il demande à son père: en khmer bien sûr: :clindoeil:

pa = papa, ça veut dire quoi: "father", le papa lui a répondu "Aâgne = moi",
Et "mother"---> ta maman,
Et,, "boy" alors?---> toi!


Puis le lendemain matin, l'enfant était très content d'avoir appris trois mots et en cours il a répondu à sa maitresse comme exactement ce qu'il a dit son père:

"father"---> Aâgne=moi, :sygus:
"mother"---> Ta mère, :rire1:
"boy"---> Toi! :sygus:

:cache:




hinhin.gif

Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

https://i95.photobucket.com/albums/l135/renata54/DernireRencontreBouleversante.jpg

Tuol Sleng Et Choeurn Ek Pour Ne Jamais Oublier
#53877 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Haut de page 19/02/2008 @ 15:26 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl

:sourire: ha! mâk thoir a rit, elle l'a donc compris hinhin.gif mais en version khmer, c'est encore plus drôle :sygus:




Edité le 19/02/2008 @ 16:36 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53889 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 19/02/2008 @ 16:14 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
:sourire:
#53890 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 20/02/2008 @ 18:29 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).

Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »

#53947 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Haut de page 20/02/2008 @ 18:51 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
NEO a écrit

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).

Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »




mouhahaha.gif

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53949 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 20/02/2008 @ 22:31 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) VANNA
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 548
Inscrit(e) le 15/03/2007
NEO a écrit

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).
Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »


hinhindn7.gif

Quand il atteindra le chiffre 30, il dira à sa Mamie :" Yay ! soeum kout " :reflechi2:
#53965 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Haut de page 21/02/2008 @ 08:44 Bas de page
Re : Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
VANNA a écrit

NEO a écrit

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).
Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »


hinhindn7.gif

Quand il atteindra le chiffre 30, il dira à sa Mamie :" Yay ! soeum kout " :reflechi2:



mdr-mort-de-rire-284923.gif soeum kout!


Edité le 21/02/2008 @ 08:46 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#53969 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 23/02/2008 @ 20:51 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl

Et quand il saura compter juqu'au "81", il dira à sa mamie:
"yey! péte muoy" :xtrem:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54076 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 25/02/2008 @ 10:39 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
Un soir, Une mère demandait à son fils d'aller prendre sa douche avant d'aller au lit, elle disait en khmer bien sûr!: kaune âh! tov rok mùtch teuk-mùtch phùk tov! = Mon fils! va prend ta douche-la boue!

Alors, comme le fils est très respectueux à sa mère, ce dernier, répondait: (bâat! mâk! = oui! maman!) :sourire: puis il partait------> mùtch teuk-mùtch phùk :elephant:

Une demie heure plutard, le fils revenait, tout noir, couvert de la boue(car il est allé prendre sa douche, puis la boue) :sygus: la mère :whaou: demanda à son fils: Mais où est-ce que tu étais?, le fils réponda: je faisais comme tu m'avais dit, maman! tu m'avais dit que(vas prendre ta douche-la boue, alors, je t'avais écouté :pleure1: ). La maman restait sans voix :reflechi2: ne savait plus quoi dire à son fils :lol2: ...etc.


Mùtch teuk-mùtch phuk--->c'est une expression khmère qui veut dire tout simplement: prendre sa douche! :clindoeil:

Edité le 25/02/2008 @ 10:44 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54105 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Haut de page 02/03/2008 @ 22:26 Bas de page
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg
 
Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
:priere: Un MicMac svp!

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54324 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
« 1  2  3  4  5  6 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page