Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Si tu sais...   ( Réponses 16 | Lectures 3121 )
Haut de page 11/01/2007 @ 23:19 Bas de page
Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
Vous savez comme moi que nos anciens ne comptent pas comme nous(aujourd'hui).

Les cambodgiens continuent à compter Damleung en or.

Savez vous 1 Damleung pèse combien de gramme?
Voir d'autres questions ci joint. :lol:
Qtestion 1.jpg Qtestion 1.jpg 42.94Ko
Le fichier a été téléchargé 798 fois
Qtestion 1.jpg

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#32708 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 00:10 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) peclong
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre

ava_678.jpg
 
Messages 405
Inscrit(e) le 21/05/2006
Lieu de résidence Belgique

:xtrem: La honte à moi,je n'ai jamais pensé à celà.
Mais je savais combien de gramme pèse 1 Domleung,maintenant,oublié :smiley12:
#32709 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 00:18 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
On regarde souvent loin de son nez. On ne fait plus attention à ce qui est sous son nez.

C'est normal.

Je sais que si Sothy est là, elle a de quoi dire!(10 jours à la mer, elle a raison, on a perdu l'hiver.:whaou:)


Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#32710 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 07:59 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

cambodiw.gif
 
Messages 7993
Inscrit(e) le 04/01/2006
Seun nmott a écrit

Vous savez comme moi que nos anciens ne comptent pas comme nous(aujourd'hui).

Les cambodgiens continuent à compter Damleung en or.

Savez vous 1 Damleung pèse combien de gramme?
:lol:



Tout le monde sèche sur cette question ? :quoi:

Moi, je sèche sur la dernière ! :larme:

Sinon, 1 damleung = 37.5 grammes
et 1 damleung = 10 chi.

:angkorbeer:






#32713 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 12:45 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) sothy
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Messages 3434
Inscrit(e) le 18/12/2005
Lieu de résidence Partout et nulle part et 3 patries à présent
Seun nmott a écrit

On regarde souvent loin de son nez. On ne fait plus attention à ce qui est sous son nez.

C'est normal.

Je sais que si Sothy est là, elle a de quoi dire!(10 jours à la mer, elle a raison, on a perdu l'hiver. :whaou:)




La petite sothy a froid :lol: mais 5min d'ordi - alors voilà ce que je trouve :

http://www.google.fr/search?hl=fr&q=damleung&meta=

entre autres : Damleung: A weight of gold. 26.67 damleung weigh one kilogram. Chi: One-tenth of a damleung. Hun: One-tenth of a chi. Kong: A measure of land, ...

je vous laisse lire et tout ça - ça va fermer ici :lol:


:aurevoir: et :bise: retourne visser :smiley18:


Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

https://i95.photobucket.com/albums/l135/renata54/DernireRencontreBouleversante.jpg

Tuol Sleng Et Choeurn Ek Pour Ne Jamais Oublier
#32715 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 22:27 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
Les deux : :bon:

Mais il reste : 1 Yauch= mètre?
Qui trouve la réponse. Ce sont des unités de mesure qu'on utilise encore dans le cambodge profond, dans des expressions courantes.

---> Yauch, Seun, Pyeam, Neal, Hab, kham, Trâbâk, ect ...
Si personne ne trouve, demain je donne les ...:lol:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#32726 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 12/01/2007 @ 23:25 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) paristhmey
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre

ava_889.jpg
 
Messages 254
Inscrit(e) le 18/11/2006
Lieu de résidence France
Je pense que 1 Yauch est égal à 16 km environ.
Qui trouve mieux ?
#32728 View paristhmey's ProfileView All Posts by paristhmeyU2U Member
Haut de page 13/01/2007 @ 11:18 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
1 yauch = très loin, aussi loin que l’horizon.
C’est un adjectif, donc impossible de savoir quelle est sa distance exacte.

#32732 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Haut de page 13/01/2007 @ 11:54 Bas de page
Re : Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Sereypheap
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_108.jpg
 
Messages 4467
Inscrit(e) le 14/09/2003
NEO a écrit

1 yauch = très loin, aussi loin que l’horizon.
C’est un adjectif, donc impossible de savoir quelle est sa distance exacte.




Oui, c'est ce que j'ai toujours compris aussi ! :lol:

signature.gif
#32733 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Haut de page 13/01/2007 @ 11:55 Bas de page
Re : Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Seun nmott a écrit

Les deux : :bon:

Mais il reste : 1 Yauch= mètre?
Qui trouve la réponse. Ce sont des unités de mesure qu'on utilise encore dans le cambodge profond, dans des expressions courantes.

---> Yauch, Seun, Pyeam, Neal, Hab, kham, Trâbâk, ect ...
Si personne ne trouve, demain je donne les ...:lol:



Pas la peine, j'ai contacté mon Néak ta....
Fastoche pour lui..mais avec une orthographe différente!!


Hat= 50 cm
Phyeam= 2 mètres
Sen =40 mètres
Yoch = 16 km effectivement
#32734 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 13/01/2007 @ 17:10 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005

Hat= 50 cm
Phyeam= 2 mètres
Sen =40 mètres
Yoch = 16 km effectivement

:bon:

Aussi juste si :
Phyeam= 1.80m (phyeam asiatique :lol:)
1 seun = 20 phyeam = 36m
1 Yauch =400 seun = 14.40km

La base de cette calcul est le phyeam.
ne pas oublier 1 Cham Ame= 20 à 22 cm

Yauch qu'on croit si loin c'est par ce qu'il devient une expression.
Puis comme on ne peut pas voir des kilomètres devant, alors 1 yauch c'est l'horizon.
J'ai bien raison de vous poser cette question.:lol:

Les autres
1Hab = 60kg
1 Neal = 600g = 6 Kham, 1 kham =100g

1 Trâbâk(pour les feuilles de MLOU) = 10 snaeu = 20 feuille de MLOU

1 Plone = 40 pèices( 1 plone d'orange = 40 orange)

Noter les bien quelque part, une fois au Cambodge, ils vous seront utile.
#32746 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 13/01/2007 @ 18:01 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Vikcheka
Le membre n'existe pas.



 
Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
C'est quoi le Phyeam?:quoi:

#32749 View Vikcheka's ProfileView All Posts by VikchekaU2U Member
Haut de page 14/01/2007 @ 15:01 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
Un phyeam c'est la longueur d'un bout de bras à l'autre.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#32759 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 07/02/2007 @ 10:32 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
C'est quoi? :quoi:

habita15ex8.jpg
#33918 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 07/02/2007 @ 10:41 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
C’est un grenier à riz. Il est sûrement transformé en habitation.
#33921 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Haut de page 07/02/2007 @ 10:54 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10189
Inscrit(e) le 27/12/2005
...transformé en habitation.:quoi:

Néo, tu sais comment on l'appelle en khmer?

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#33925 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 07/02/2007 @ 11:36 Bas de page
Re : Si tu sais... Reply With Quote
Déconnecté(e) NEO
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_157.jpg
 
Messages 1883
Inscrit(e) le 20/01/2004
Lieu de résidence France
C’est le Tchung rouk.

A l’époque des KR, ils démonter des grandes maisons des riches paysans pour en faire des greniers collectifs.

Après la guerre, les gens ont perdu leurs habitations, alors certain loge dans des greniers.

La photo représente un grenier transformé en une habitation car il y a des ouvertures.

Le mur est fait de boue de vache, de l’argile et de la pailles

#33928 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page