Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Sway en khmer   ( Réponses 5 | Lectures 2506 )
Haut de page 21/08/2013 @ 08:45 Bas de page
Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg
 
Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Pour aborder un sujetplus léger...

Les amateurs de bon vieux mambo seront ravis de découvrir deux versions khmères de la chanson Sway rendue célèbre par Dean Martin :
Une version féminine chantée par Sok Silalin, à écouter ici :
http://www.youtube.com/watch?v=VBx11M-EgOw
et une version masculine chantée par Zono, ici :
http://www.youtube.com/watch?v=z5VAuBa06Zc

http://khmerologie.wordpress.com/
#97412 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Haut de page 21/08/2013 @ 10:11 Bas de page
Re : Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) kaunklau
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 3348
Inscrit(e) le 25/04/2011
Lieu de résidence thionville
pascal_zh a écrit

Pour aborder un sujetplus léger...

Les amateurs de bon vieux mambo seront ravis de découvrir deux versions khmères de la chanson Sway rendue célèbre par Dean Martin :
Une version féminine chantée par Sok Silalin, à écouter ici :
http://www.youtube.com/watch?v=VBx11M-EgOw
et une version masculine chantée par Zono, ici :
http://www.youtube.com/watch?v=z5VAuBa06Zc


C'est bizarre ! j'ai écouté les 2 chansons , mais pourquoi " SVAY " ?
SVAY vous savez , ils veulent dire quoi en khmer ?
Mais , il ne correspond pas au titre .

#97414 View kaunklau's ProfileVisit kaunklau's HomepageView All Posts by kaunklauU2U Member
Haut de page 21/08/2013 @ 10:24 Bas de page
Re : Re : Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg
 
Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
kaunklau a écrit

pascal_zh a écrit

Pour aborder un sujetplus léger...

Les amateurs de bon vieux mambo seront ravis de découvrir deux versions khmères de la chanson Sway rendue célèbre par Dean Martin :
Une version féminine chantée par Sok Silalin, à écouter ici :
http://www.youtube.com/watch?v=VBx11M-EgOw
et une version masculine chantée par Zono, ici :
http://www.youtube.com/watch?v=z5VAuBa06Zc


C'est bizarre ! j'ai écouté les 2 chansons , mais pourquoi " SVAY " ?
SVAY vous savez , ils veulent dire quoi en khmer ?
Mais , il ne correspond pas au titre .


:clindoeil:
Sway est le titre anglais de la chanson, ça veut dire faire pencher sa partenaire quand on danse !
Ce n'est pas "svay" ! Effectivement, la chansos n'a rien à voir avec la mangue.

http://khmerologie.wordpress.com/
#97416 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Haut de page 21/08/2013 @ 10:37 Bas de page
Re : Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) kaunklau
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 3348
Inscrit(e) le 25/04/2011
Lieu de résidence thionville
OK , merci ,
encore un nouveau , après la danse de cheval du coréen , que je la trouve nulle.

#97419 View kaunklau's ProfileVisit kaunklau's HomepageView All Posts by kaunklauU2U Member
Haut de page 21/08/2013 @ 11:00 Bas de page
Re : Re : Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
kaunklau a écrit

OK , merci ,
encore un nouveau , après la danse de cheval du coréen , que je la trouve nulle.


Ah "non pas d'injure "!!! : c'est déjà vieux, mais toujours "extrêmement jeune d'esprit" , cubain, cousin du chachacha
- et papy connait
- parce que je vous connais un peu aussi, je vous offre gratuitement votre première leçon de mambo

http://www.youtube.com/watch?v=HBItyh-v5F4

Qu'est-ce que vous en dites ???



Edité le 21/08/2013 @ 12:02 par robin des bois
#97420 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 21/08/2013 @ 11:28 Bas de page
Re : Re : Re : Sway en khmer Reply With Quote
Déconnecté(e) kaunklau
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre


 
Messages 3348
Inscrit(e) le 25/04/2011
Lieu de résidence thionville
robin des bois a écrit

kaunklau a écrit

OK , merci ,
encore un nouveau , après la danse de cheval du coréen , que je la trouve nulle.


Ah "non pas d'injure "!!! : c'est déjà vieux, mais toujours "extrêmement jeune d'esprit" , cubain, cousin du chachacha
- et papy connait
- parce que je vous connais un peu aussi, je vous offre gratuitement votre première leçon de mambo

http://www.youtube.com/watch?v=HBItyh-v5F4

Qu'est-ce que vous en dites ???




RDB , il faut être doué pour danser .
Mambo , cha cha cha , madison ...machins . Rien . Je suis tordu comme un arbre . Lors de chaque fête , je me faisais toujours allumer par mes collègues .
Même pas le cambodgien ( roam vong , roam khbach...).
Avec ma petie fille , quand elle avait 4 ans , elle disait , viens PAPPHY , PAPPHY , regardes-ça , le cours de Madison :

http://www.youtube.com/watch?v=NxoaQsP5CWo

Je me marre dans le fauteuil en la regardant .
Tous ce qui est danse , ce n'est pas mon truc . La seule que j'arrive encore à me débrouiller : Le Slow , en tenant bien collé ma partenaire ! has has has .


#97422 View kaunklau's ProfileVisit kaunklau's HomepageView All Posts by kaunklauU2U Member
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page