Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Khmer Online Dictionary   ( Replies 5 | Views 289 )
Go top 19/11/2009 @ 10:50 Go bottom
Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline pascal_zh
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_1583.jpg
 
Posts 302
Registered 13/02/2008
Location Cambodge, Phnom Penh
Bonjour,
Pour les anglophones, je signale le dictionnaire khmer-khmer/anglais-khmer/khmer-anglais Khmer Online Dictionnary (http://dictionary.tovnah.com/). Autant que je puisse en juger, il est très bien.
Facile à consulter : on peut taper le mot anglais ou khmer, ou encore rechercher les mots à partir des lettres de l'alphabet.
Pascal

www.sinoiseries.com/WP
www.sinogastronomie.com/WP
www.pascal-en-asie.blogspot.com
#68583 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Go top 19/11/2009 @ 10:59 Go bottom
Re : Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg
 
Posts 2955
Registered 11/04/2007
Il est très bien. Je vais le mettre dans mes favoris. On pourraît aussi le répertorier sur la page d'acceuil de KN dans une rubrique dictionnaires en ligne.

Celui de bang bruno est bien aussi et a le mérite d'être en français.
http://www.angkor-planet.com/
#68585 View Aekreach's ProfileView All Posts by AekreachU2U Member
Go top 19/11/2009 @ 12:48 Go bottom
Re : Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline pascal_zh
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_1583.jpg
 
Posts 302
Registered 13/02/2008
Location Cambodge, Phnom Penh
Merci pour le site de bang bruno, mais je n'arrive pas à saisir le khmer parce que je n'ai pas la police idoine (et je préfère rester avec ma police unicode), et puis apparemment, il y a des soucis d'affichage des consonnes souscrites (il manque le "l" souscrit pour phlae chheu, dans la traduction de "fruit", par exemple) :chaipas:

www.sinoiseries.com/WP
www.sinogastronomie.com/WP
www.pascal-en-asie.blogspot.com
#68596 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Go top 19/11/2009 @ 12:58 Go bottom
Re : Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg
 
Posts 2955
Registered 11/04/2007
pascal_zh a écrit

Merci pour le site de bang bruno, mais je n'arrive pas à saisir le khmer parce que je n'ai pas la police idoine (et je préfère rester avec ma police unicode), et puis apparemment, il y a des soucis d'affichage des consonnes souscrites (il manque le "l" souscrit pour phlae chheu, dans la traduction de "fruit", par exemple) :chaipas:


Chez moi, le "cheung lô" s'affiche bien dans "plaè chheu". Il faut peut-être télécharger la police "Limon"

http://www.monoroom.info/modules/wfdownloads/singlefile.php?cid=5&lid=2
#68597 View Aekreach's ProfileView All Posts by AekreachU2U Member
Go top 19/11/2009 @ 13:18 Go bottom
Re : Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline thmor
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_2025.jpg
 
Posts 600
Registered 01/07/2009
Location 93
Il suffit de demander "en live" à BB si il se trouve à Siem Reap en ce moment , Profitez en pour lui demander si il ne veut pas relooker le site KN et participer à l'AG !

ef6e5a729f769ca20db387e775e99a62.jpg Savoir respecter pour être respecté / Aekreach traduction
#68602 View thmor's ProfileView All Posts by thmorU2U Member
Go top 19/11/2009 @ 13:21 Go bottom
Re : Re : Khmer Online Dictionary Reply With Quote
Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg
 
Posts 2955
Registered 11/04/2007
thmor a écrit

Il suffit de demander "en live" à BB si il se trouve à Siem Reap en ce moment , Profitez en pour lui demander si il ne veut pas relooker le site KN et participer à l'AG !


Moi, je veux du son, des couleurs et de la 3D même si je ne peux plus voir en 3D :lol:
#68603 View Aekreach's ProfileView All Posts by AekreachU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top