---

Vietnam et Cambodge accélèrent le bornage des frontières terrestres

Le Vietnam et son voisin, le Cambodge, ont se sont donné pour but d'achever le bornage de leurs frontières communes cette année, ainsi que le comminté joint pour la démarcation frontalière l'a décidé.

Ce souhait a été fait lors de la 6eme réunion des sous-comités pour la démarcation des frontières terrestres de chaqus pays qui a eu lieu à Phnom Penh du 26 au 31 mai.

Nguyen Hong Thao, vice-president du Comité National des Frontieres Cambodgien et membre siégant dans le commité joint vietnamo-Cambodgien pour el bornage des frontières dirigeait la délégation vietamienne au cous de ce meeting.

Les représentants du Cambogde étaient dirigés par Huon Savang, le dirigeant du Secrétariat du groupe de travail sur les questions frontalières du conseil des ministres.

Les représentants du Vietnam et du Cambodge se sont entendus sur un certain nombre de principe pour le bornage des frontières communes afin de mieux gérer les démarcations et les marques frontalières au niveau des postes frontières.

Ils ont statués que la mise en plave des bornes arriverait bientot au poste frontière de Le Thanh-O Giadao, au niveau de la province vietnamienne de Gia Lai et de la province cambodgienne du Ratanakiri, ainsi qu'au poste frontière de Tinh Bien-Phmon Don, au niveaux des provinces de An Giang et Ta Keo.

entre les provinces de Kien Giang et Kampot, An Giang et Kandal, Long An et Svay Rieng, et Tay Ninh et Kompong Cham et Svey Rieng.

A la fin de la réunion, le compte rendus de la réunion a été paraphé par les représentants des deux parties.

Tandis qu'ils étaient au cambodge pour la réunion, les représentants du vietnam ont été recus par le minsitre Var Kim Hong, président du Comité National des Frontières, et co-directeur du commité commun Khmero-Vietnamien pour les démarcations frontalières. (VNA)

---