Not logged in [Login - Register]
07:56 - 3 December 2008
Le Forum Khmer-Network » Divers » TV, Vidéo, Radio, Musique, Cinéma, Livres, conférences, Manifestations » Harry Potter en khmer? Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Harry Potter en khmer?   ( Replies 4 | Views 331 )
Go top 09/03/2008 @ 07:43 Go bottom
Harry Potter en khmer? Reply With Quote
Offline pascal_zh
Membre Junior
MemberMember

ronflex.gif
 
Posts 45
Registered 13/02/2008
Location Chine
Bonjour,
Il me semblait avoir lu à plusieurs reprises que le volume 1 de la saga Harry Potter avait été traduit en khmer.
Il me semble même avoir vu le bouquin in vente sur le site de la librairie Monument.
Déception à mon arrivée à Phnom-Penh : je ne l'ai trouvé nulle part !
J'ai donc des doutes. Aurais-je eu des visions ?
Quelqu'un a la réponse ?
Pascal

PS.: En revanche, j'ai bien trouvé la version khmère du Petit Prince, publiée par le SIPAR. Un grand merci au SIPAR !
#54559 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Go top 09/03/2008 @ 07:46 Go bottom
Re : Harry Potter en khmer? Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5350
Registered 04/01/2006


:rechercher:


http://www.khmer-network.com/forum/viewthread.ph...=Harry%20Potter%20en%20khmer&page=1#pid46291



:sygus:
#54562 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 09/03/2008 @ 07:52 Go bottom
Re : Harry Potter en khmer? Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1411
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Oui mais alors moi aussi je l'avais cherche pour Creamy, mais je ne l ai pas trouve non plus ! :chaipas:
#54564 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 09/03/2008 @ 07:53 Go bottom
Re : Re : Harry Potter en khmer? Reply With Quote
Offline pascal_zh
Membre Junior
MemberMember

ronflex.gif
 
Posts 45
Registered 13/02/2008
Location Chine
Vicheya a écrit


:rechercher:


http://www.khmer-network.com/forum/viewthread.ph...=Harry%20Potter%20en%20khmer&page=1#pid46291



:sygus:


Merci.
C'est bien ce que je me disais !!!
Grrr!
Alors pourquoi rien aux librairies Monument, Internationale, Angkor ???? On m'a proposé à chaque fois la version anglaise en me disant qu'il n'y avait pas de version khmère !
J'en suis quitte pour refaire un voyage à PP !
(Superbe prétexte !)
Pascal
#54565 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Go top 09/03/2008 @ 07:59 Go bottom
Re : Re : Re : Harry Potter en khmer? Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5350
Registered 04/01/2006
pascal_zh a écrit
[ J'en suis quitte pour refaire un voyage à PP !
(Superbe prétexte !)
Pascal


:sygus: Tu m'emmènes cette fois ! Je t'aiderai a le trouver !
#54566 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Divers » TV, Vidéo, Radio, Musique, Cinéma, Livres, conférences, Manifestations » Harry Potter en khmer? Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 5.2.6 | Zend : 2.2.0 ]
[ 0.08788 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004