Not logged in [Login - Register]
18:46 - 6 October 2008
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle...   ( Replies 8 | Views 479 )
Go top 21/12/2007 @ 19:05 Go bottom
Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline denvig
Membre Senior
MemberMemberMemberMember


 
Posts 138
Registered 07/07/2007
Location France
Dans les années 70/75, un ado a écrit ce poème dans la revue des Apprentis d'Auteuil... il était pensionnaire dans cette institution.

Toujours d'actualité...

Je voudrais être...

Une soupe chaude pour le clochard

Un jeune sourire pour le vieillard

Une main blanche dans celle d'un Noir

Une voix confiante dans la peur du soir

Un mot réconfortant séchant une larme

Le mot d'Amour qui désarme

Un embrun iodé pour le drogué

Un barreau en moins pour le prisonnier

Un bouton d'or dans un taudis

Un vent chaud en Sibérie

Une fine pluie au Sahel

et enfin, pour celui qui veut s'élever

Je voudrais être...

UNE ECHELLE

A. Mathoux

Une belle fin d'année pour tous. :sourire:
#52138 View denvig's ProfileView All Posts by denvigU2U Member
Go top 21/12/2007 @ 21:06 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline robin des bois
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 2036
Registered 23/03/2004
Location Nantes

C'est effectivement très bien et très beau comme texte: c'est un vrai poète ..

Il m'a tout de suite fait penser à Brassens, et à la très belle chanson pour l'Auvergnat (sans la copier bien sûr!!)



Toi l'Auvergnat qui sans façon
M'as donné quatre bouts de bois
Quand dans ma vie il faisait froid
Toi qui m'as donné du feu quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
M'avaient fermé la porte au nez



Toi l'hôtesse qui sans façon
M'as donné quatre bouts de pain
Quand dans ma vie il faisait faim
Toi qui m'ouvris ta huche quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
S'amusaient à me voir jeûner



Toi l'étranger qui sans façon
D'un air malheureux m'as souri
Lorsque les gendarmes m'ont pris
Toi qui n'as pas applaudi quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
Riaient de me voir emmener
#52143 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Go top 21/12/2007 @ 23:59 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline denvig
Membre Senior
MemberMemberMemberMember


 
Posts 138
Registered 07/07/2007
Location France
robin des bois a écrit

Il m'a tout de suite fait penser à Brassens, et à la très belle chanson pour l'Auvergna

Toi l'Auvergnat qui sans façon
M'as donné quatre bouts de bois
Quand dans ma vie il faisait froid
Toi qui m'as donné du feu quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
M'avaient fermé la porte au nez



Toi l'hôtesse qui sans façon
M'as donné quatre bouts de pain
Quand dans ma vie il faisait faim
Toi qui m'ouvris ta huche quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
S'amusaient à me voir jeûner



Toi l'étranger qui sans façon
D'un air malheureux m'as souri
Lorsque les gendarmes m'ont pris
Toi qui n'as pas applaudi quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
Riaient de me voir emmener


Je n'y avais pas pensé, mais en effet, c'est le même sentiment. J'aime encore beaucoup Brassens aujourd'hui.

Cet ado de 70 doit avoir 45 ans ou plus... Ce rapprochement lui aurait certainement fait très plaisir.

Je me demande ce qu'il est devenu :reflechi1:
#52145 View denvig's ProfileView All Posts by denvigU2U Member
Go top 24/12/2007 @ 13:21 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2929
Registered 18/12/2005
denvig a écrit
Dans les années 70/75, un ado a écrit ce poème dans la revue des Apprentis d'Auteuil... il était pensionnaire dans cette institution.

Toujours d'actualité...

Je voudrais être...

Une soupe chaude pour le clochard

Un jeune sourire pour le vieillard

Une main blanche dans celle d'un Noir

Une voix confiante dans la peur du soir

Un mot réconfortant séchant une larme

Le mot d'Amour qui désarme

Un embrun iodé pour le drogué

Un barreau en moins pour le prisonnier

Un bouton d'or dans un taudis

Un vent chaud en Sibérie

Une fine pluie au Sahel

et enfin, pour celui qui veut s'élever

Je voudrais être...

UNE ECHELLE

A. Mathoux

Une belle fin d'année pour tous. :sourire:





:love: J'aime beaucoup :love: Joyeux Noël Denvig Et Tous les Autres !






Voici une petite histoire - digne d'un petit conte de fée également ; en tout cas à mon avis ... http://www.lesjeuneskhmers.com/forum/setopic_12743-.html
 :love:
Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#52170 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 24/12/2007 @ 17:27 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline denvig
Membre Senior
MemberMemberMemberMember


 
Posts 138
Registered 07/07/2007
Location France
sothy a écrit


Voici une petite histoire - digne d'un petit conte de fée également ; en tout cas à mon avis ... http://www.lesjeuneskhmers.com/forum/setopic_12743-.html
 :love:

[/color]


Quel dommage ! Je ne comprends pas l'anglais !

Bonne fin d'année à tous... :sourire:
#52175 View denvig's ProfileView All Posts by denvigU2U Member
Go top 26/12/2007 @ 13:53 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1760
Registered 07/03/2007
J'aimerais aussi être une échelle :reflechi1:... mais j'ai plus l'air d'un escabeau :sygus: !

Très joli poème que je ne connaissais pas :sourire:! Merci :clindoeil: !
Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#52196 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 26/12/2007 @ 14:05 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2929
Registered 18/12/2005
denvig a écrit

Quel dommage ! Je ne comprends pas l'anglais !

Bonne fin d'année à tous... :sourire:



En deux mots - parce que c'est toi Denvig :clindoeil:


Des médecins de Hanoi ont enlevé une balle de 2m50 gloups 2cm50 d'un poumon d'en vétéran de la guerre d'il y a 30ans.
La balle était aussi rouillé que l'homme :radote: je suppose.

C'est un Vietnamien qui a fait la guerre ... au Cambodge :mauvais:




:bon: L'histoire est belle car elle se termine bien - faut juste pas penser au passé de cet homme !

Sothy
Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#52199 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 28/12/2007 @ 00:21 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline denvig
Membre Senior
MemberMemberMemberMember


 
Posts 138
Registered 07/07/2007
Location France
sothy a écrit
denvig a écrit

Quel dommage ! Je ne comprends pas l'anglais !

Bonne fin d'année à tous... :sourire:



En deux mots - parce que c'est toi Denvig :clindoeil:


Des médecins de Hanoi ont enlevé une balle de 2m50 gloups 2cm50 d'un poumon d'en vétéran de la guerre d'il y a 30ans.
La balle était aussi rouillé que l'homme :radote: je suppose.

C'est un Vietnamien qui a fait la guerre ... au Cambodge :mauvais:




:bon: L'histoire est belle car elle se termine bien - faut juste pas penser au passé de cet homme !

Sothy



Merci Sothy pour cette traduction, ne pas comprendre l'anglais est un vrai handicap.

Quant à ce vétaran... je ne suis pas certaine qu'il ait eu le choix à l'époque, comme la plupart des soldats aujourd'hui...:reflechi1:
#52221 View denvig's ProfileView All Posts by denvigU2U Member
Go top 28/12/2007 @ 00:28 Go bottom
Re : Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Reply With Quote
Offline denvig
Membre Senior
MemberMemberMemberMember


 
Posts 138
Registered 07/07/2007
Location France
Creamy Sopheap a écrit
J'aimerais aussi être une échelle :reflechi1:... mais j'ai plus l'air d'un escabeau :sygus: !

Très joli poème que je ne connaissais pas :sourire:! Merci :clindoeil: !


Mais Creamy, un escabeau peut être très utile, là ou un échelle ne pourrait même pas entrer, exemple, dans ma cuisine :clindoeil:
#52222 View denvig's ProfileView All Posts by denvigU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Et pour finir l'année... dans la sérénité... une échelle... Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 4.4.8 | Zend : 1.3.0 ]
[ 0.17316 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004