Not logged in [Login - Register]
07:57 - 3 December 2008
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » Eveil du Bouddha Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Eveil du Bouddha   ( Replies 0 | Views 749 )
Go top 24/02/2004 @ 09:00 Go bottom
puzzled.gif Eveil du Bouddha Reply With Quote
Offline swann
Recipient does not exist


 
Posts
Registered 01/01/1970
Bonjour,
Dans le cadre d'un travail personnel, je suis à la recherche des
différents textes possibles/existants concernant des paroles du
Bouddha juste après son Eveil:
(texte en ma possession)
A travers de nombreuses naissances, J'ai cherché en vain qui avait
construit cette Maison de douleur.
Maintenant, constructeur, je te vois clairement!
C'est la dernière demeure pour moi, le pignon et les chevrons
cèdent, le joug est détruit, mon coeur est en paix.
Tout désir est mort.

Qq aurait il une traduction mot à mot du texte pali/sanskrit ou
autres.
Notamment: Maintenant, constructeur, je te vois clairement.

Tous les enseignements et commentaires relatifs à ce passage sont
évidemment les bienvenus.
D'avance merci,
swann
#3110 View swann's ProfileView All Posts by swannU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » Eveil du Bouddha Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 5.2.6 | Zend : 2.2.0 ]
[ 0.04694 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004