Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Le Cambodge


		Not logged in [Login - Register]

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Le Cambodge » L'histoire de vocabulaire

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« Prev. thread | Next thread »

23/02/2004 @ 10:09

L'histoire de vocabulaire

virsna_fr

Membre Honorable

Posts 473

Registered 09/06/2003

Bonjour tous,
Je ne comprends pas pourquoi les khmers adoraient et adorent depressier leurs produits. Je m'explique:
les gd Bambou : les khmers les qualifient les Bambou chinois alors qu'ils poussent sur les territoirs khmer de long date.
les tiep Baraing : Alors qu'en France il n'existe pas ce genre de fruit.
les Tomate Hawai ? est ce qu'elles sont vraiment d'originaire hawaienne ?
....
En resume tout ce qui est beau a pour origine etranger. Vous trouvez ca normal ?
Je ne peux affirmer que ces fruits et legumes etaient importes par les colons francais ou par les chinois ou par les autres mais ces fruits et legumes poussent parfaitement sur les territoir khmer et nous ne pouvons les trouver a 90% uniquement qu'au Cambodge.
Quelle est donc cette maladie de depressier tout ce que le peuple khmer produit ou produisait ? :up:

virsna

#3097

23/02/2004 @ 11:06

RE : L'histoire de vocabulaire

Rotha

Moderator

Posts 3646

Registered 25/04/2003

Dans l'autre sens aussi ça marche :

"Kteum barang" et "Kteum khmer", pourtant les Kteum khmer on en trouve pas qu'au Cambodge et loin de là :lol:

A part ça

Parce que il y a loin de là à la fin du 19eme siecle, debut 20eme siecle, baraing signifié plus "Etranger" que "Français".

C'étaient des produits non connus à une certaines époques au Cambodge.

En France, tout les Champignons ne poussent pas à Paris, tout les french fries (frites) ne se sont pas originaire de France mais de la Belgique "une fois". :lol:

En gros, dans le monde entier, c'est partout pareil. :angkorbeer:

#3098

23/02/2004 @ 11:10

RE : L'histoire de vocabulaire

macara

Banned

Posts 7

Registered 16/02/2004

Parce que nous n'avons pas des académiciens qui défendent notre savoirs . C'est vraiment dommage car nous avons des intelo , mais ces gens visent plutôt le poste polique que culturelle . Heureusement il y a quelque un qui en pense encore

#3099

23/02/2004 @ 14:14

RE : L'histoire de vocabulaire

virsna_fr

Membre Honorable

Posts 473

Registered 09/06/2003

En poussant plus loin la reflection sur la deprecation de notre culture et A force de rabaisser ce que les khmers ont essaye ou tente de faire, quelle serait la conquence?
Sur ce sujet les elites "khmers" (malheureux de dire ca) n'aide pas vraiment ces population et les les rendent plutot complexer par rapport aux etrangers.
Bref sur un projet, un khmer part desavantager par rapport au young ou au Siam ...

un example anecdotique :
Aux USA, un bonze voulaient investir un terrain, grace a l'argent de l'association locale, pour construire une Pagode, tous les khmers locaux l'ont deconseille parce que le terrain est inondable. Mais un jour un blanc avec un costa cravate l'a convaincu de l'acheter et maintenant le terrain est juste pour cultiver les legumes pendant les saisons seches.
....
Il y a des milliers examples comme ca.

virsna

#3101

23/02/2004 @ 15:51

RE : L'histoire de vocabulaire

chantha93

Recipient does not exist

Posts

Registered 01/01/1970

Un Khmer qui se croit civiliser et moderne fait éloge de la bonne nourriture étrangère ( je me limite à la nourriture) alors qu’un Khmer intelligent et civilisé y renonce toujours. Telle est ma pensée sur cette anecdote.
Est ce que Samlor Machou Youn est plus bon que Samlor machou Khmer?
:lol:

#3103

« Prev. thread | Next thread »

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Le Cambodge » L'histoire de vocabulaire