Not logged in [Login - Register]
08:09 - 13 May 2008
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Khmère BURIRAM ? Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Khmère BURIRAM ?   ( Replies 15 | Views 996 )
Go top 29/08/2007 @ 21:24 Go bottom
Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1262
Registered 20/01/2004
Question : c’est quoi Khmère BURIRAM ?
Ils chantaient dans YOUTUBE.
#46850 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 29/08/2007 @ 21:41 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2815
Registered 27/12/2005
BURIRAM : une province de la thaïlande, dans cette province y a un camp de transite pour les réfugiés khmers, attendant le départ pour le troisième pays. Là où se passent des milliers d'entretiens.

Après BURIRAM c'est LUMPHINI ou SUON PLOU.



Khmer BURIRAM, peut être les khmers de cette province( on les appelle aussi les khmers SORIN, ils sont depuis plusieurs centaines d'années des thaïlandais. Ils parlent aussi khmer , mais avec accent.
Leurs Chants Ayaay est chanté en khmer et en thaïlandais. Ils jouent très bien le Chhayam.

ils sont très généreux avec les réfugiés du camp.
#46852 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 30/08/2007 @ 11:39 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1262
Registered 20/01/2004
Merci Pou Seun Nmottpour la leçon de l’histoire.

Ils sont assimilés thaïlandais, mais dans leurs chansons ils affirment fièrement leur identité culturel Khmère : I’m Khmère Buriram !
C’est pareil pour des khmères Surin.
On peut imaginer que l’empire khmère existe toujours, seule les empereurs changent.

Est-ce que ces provinces deviennent Thaïlandais en même temps que Battambang ?
Ma grande mère m’a raconté que Battambang était sous domination thaï pendent long temps.
Elle a connu la période ou’ les thaïlandais l’obligeait à habiller et parler thaï. Ceci jusqu’à l’intervention de la France.

Si c’est le cas, ils auraient pu connaître le même distingue que Battambang.
#46893 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 30/08/2007 @ 11:41 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1262
Registered 20/01/2004
Destin !!!
#46894 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 30/08/2007 @ 13:25 Go bottom
Re : Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline virgule
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

1151924646.gif
 
Posts 1310
Registered 24/06/2004
Location au taquet
Originally Posted by NEO
Est-ce que ces provinces deviennent Thaïlandais en même temps que Battambang ?

Non.

La région du plateau de korat, et de l'issane en général n'ont plus été sous domination khmere des que le Lane Sang s'est affirmé et a dominé ce plateau (1300?).

Les populations khere de cette zone peuvent aussi etre issues des déplacements de populations liées aux guerre.

Mais j'en sais a vrai dire quedalle.
#46908 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Go top 09/09/2007 @ 09:14 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Bon alors si j'ai bien compris les Khmers Buriram, c'est la même chose que les khmers Surin ?

Ma nouvelle professeure m'a dit qu'elle était khmère Surin, elle est née en Thaïlande, mais de nationalité cambodgienne.
Mais sa famille vient de Battambang et sa grand mère y vit encore.
Elle a fait quasiment toute sa scolarité au Cambodge avant de revenir en Thaïlande.

Du coup, je me demande ce qu'om met vraiment derrière le terme Khmer Surin ? :chaipas:
Si comme Seun Nmott l'indique, c'est une minorité d'origine khmère qui était il y a plusieurs siècles dans l'Isan, ils ont depuis pris la nationalité thaï, non ?
Ou alors est-ce qu'on emploie ce mot par extention à tous les cambodgiens nés en Thaïlande (ce qui me semble être la façon dont l'emploie ma prof) ?
#47832 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 09/09/2007 @ 12:40 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline virsna_fr
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 452
Registered 09/06/2003
Parait il que le roi Thai s'exprime correctement en langue khmère et que dans l'enceinte du palais thais, le roi thai utilise aussi la langue khmère pour certaine conversation.
Qd j'étais dans le camp de refugié de Kao I Dang, adossé au flan de la montagne du meme nom, au départ nous avons pu aller cueillir les bois, nopus y trouvions des steles en écriture khmère au environs du sommet. Pour ainsi dire que la communaute khmère sont assez nombreuses en thai et elle etait là depuis long temps (ils sont certe thai de nationalité mais leurs enceitres etaient problablement khmers).
Rappelez vous c'est suite à l'intervetnion du roi thai qu'il n'y avait pas de riposte contre les émeutes khmères à l'encontre d'ambassade et des interets thais au Cambodge. Il a joué le role d'apaisement entre khmère et thai à cet époque.

Khmere Surin et Buriram sont plus nombreux que vous ne croyez et qui continuent à conserver la tradition khmere.
Il y avait aussi l'expression de SN dans les 60 qui utilisait les mots suivant "khmer leu", "khmer candal" et "khmer krom". D'ailleur les khmers vivant en thai ont le meme accent que les khmers du region nord du cambodge
Voili voila tout ce que je sais (pas grande chose maleureusement)
#47861 View virsna_fr's ProfileView All Posts by virsna_frU2U Member
Go top 09/09/2007 @ 17:53 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Merci Visna pour ces informations !!
Je crois que je vais me lancer dans une petite recherche sur ces fameux khmers surin :ordi:
ça m'intrigue cette histoire !
#47881 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 09/09/2007 @ 22:50 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.gif
 
Posts 1395
Registered 20/01/2006
Et khmer Hainam, le connaissez-vous? :clindoeil:
Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres. Je suis comme je suis. Je suis fait comme ça.
#47895 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 10/09/2007 @ 00:25 Go bottom
Re : Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Jean-Sien
Banni à sa propre demande


 
Posts 517
Registered 27/08/2006
Neko a écrit
Merci Visna pour ces informations !!
Je crois que je vais me lancer dans une petite recherche sur ces fameux khmers surin :ordi:
ça m'intrigue cette histoire !


http://www.studykhmer.com/extreme_khmer1.html
#47900 View Jean-Sien's ProfileView All Posts by Jean-SienU2U Member
Go top 21/09/2007 @ 19:33 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1262
Registered 20/01/2004
Je les aime ces khmère SURIN.
J’aime leur chanson. Je les trouve plus khmère que khmère.
#48780 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 22/09/2007 @ 10:38 Go bottom
Re : Re : Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline sopa
Membre
MemberMemberMember

ava_1333.jpg
 
Posts 65
Registered 07/09/2007
Jean-Sien a écrit
Neko a écrit
Merci Visna pour ces informations !!
Je crois que je vais me lancer dans une petite recherche sur ces fameux khmers surin :ordi:
ça m'intrigue cette histoire !


http://www.studykhmer.com/extreme_khmer1.html


Jadore ta video !
#48804 View sopa's ProfileView All Posts by sopaU2U Member
Go top 23/09/2007 @ 15:27 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2815
Registered 27/12/2005
Ces frontaliers, en Asie ou en Europe, parlent souvent plusieurs langues.

buriramsu3.jpg

Buriram, Surin , Sisaket..
plus au sud Sa Keo, Chanthaburi et Trad..

Pendants ces 500ans dernières années ils changent sans arrêts d'identité.

Les photos suivantes vous permettent de voir encore mieux
#48831 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 23/09/2007 @ 15:55 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2815
Registered 27/12/2005

1885
indo1885le1.jpg


1913
indo011913km8.jpg


1925
indo031925dq2.jpg


1942
indo041942zu5.jpg


Ce sont des photos de l'Indochine dans thaïmap..
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#48832 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 24/09/2007 @ 18:07 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Merci beaucoup pour ces cartes Pu Seun Nmott :bon:
#48889 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 10/01/2008 @ 23:46 Go bottom
Re : Khmère BURIRAM ? Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 475
Registered 16/03/2007
khmerenthailandbf1.jpg


Edité le 10/01/2008 @ 22:48 par VANNA
#52650 View VANNA's ProfileView All Posts by VANNAU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Khmère BURIRAM ? Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 4.4.8 | Zend : 1.3.0 ]
[ 0.06966 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004