Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Cherche a traduire courrier Français Khmer..   ( Replies 5 | Views 623 )
Go top 11/05/2007 @ 21:35 Go bottom
Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline jayavar
Banned


ava_1128.jpg
 
Posts 8
Registered 11/05/2007
Location France
Bonjour a tous.
Après avoir découvert le Cambodge en touriste ,j ai aujourd hui un lien très fort avec ce pays ,amis Khmers et liens professionnels.J aimerais pouvoir faire traduire mon courrier Français en langue Khmère pour être au plus proche de mon ami.Puis je trouver quelqu un qui voudrait faire cela pour moi sur ce forum ???
D autre part en prévision de mon prochain séjour a Siem Reap je souhaiterais louer pour un mois une petite maison ou un étage de maison khmère proche de la ville ,Existe t il un site ,ou auriez vous des infos ou des adresses a me proposer.???
Merci a tous .
#39410 View jayavar's ProfileView All Posts by jayavarU2U Member
Go top 12/05/2007 @ 07:31 Go bottom
Re : Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5350
Registered 04/01/2006
Va jeter un coup d'oeil ici !

www.angkor-multiservices.com



Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#39419 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/05/2007 @ 09:52 Go bottom
Re : Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline jayavar
Banned


ava_1128.jpg
 
Posts 8
Registered 11/05/2007
Location France
Merci Vicheya .Je vais aller voir de suite.
#39428 View jayavar's ProfileView All Posts by jayavarU2U Member
Go top 12/05/2007 @ 11:21 Go bottom
Re : Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 3036
Registered 17/12/2005
jayavar a écrit


Merci Vicheya .Je vais aller voir de suite.




Elle est bien notre administrateuse ! :bon: non ? :quoi:


C'est pour dire que je l'accompagnerai pour venir te voir à Siem Reap :languetourne: faut juste nous dire quand la maison nous sera ouverte :soleil:

Zy va vichy - prépare ton sac :lol: on ira en stop :lol: on prendra le temps :lol:


Biengvenu à Philippe 3 (j'en ai "connu" 2 jusqu'ici) :lol:


:up: sothy :lol: bang srey :lol: barang ou presque :smiley18:


Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#39435 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 12/05/2007 @ 11:32 Go bottom
Re : Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline jayavar
Banned


ava_1128.jpg
 
Posts 8
Registered 11/05/2007
Location France
J espère y être en aout ....J y étais en avril et avant en décembre .....J ai le virus ,je me ruine ,mais j m en fou ,quand on aime ........Je vous tiens au courant .Et pour ma traduction de courrier ??????
#39436 View jayavar's ProfileView All Posts by jayavarU2U Member
Go top 12/05/2007 @ 14:11 Go bottom
Re : Re : Cherche a traduire courrier Français Khmer.. Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5350
Registered 04/01/2006
sothy a écrit

jayavar a écrit


Merci Vicheya .Je vais aller voir de suite.




Elle est bien notre administrateuse ! :bon: non ? :quoi:





Non, elle est pas bien, elle ne traduit même pas les lettres en cambodgien ! :larme:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#39440 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top