Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Histoire


		Not logged in [Login - Register]

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Histoire - Arts » Les manuscrits sur latanier

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« Prev. thread | Next thread »

11/12/2006 @ 11:59

Les manuscrits sur latanier

yayawarman

Membre Honorable

Posts 1936

Registered 29/12/2005

Location France

Ecrire sur des feuilles de latanier (en réalité le plus souvent sur des feuilles de palmier à sucre. Le latanier est mieux adapté car ses feuilles sont plus grandes ; mais il est moins commun) demande un apprentissage de plusieurs mois et dans chaque monastère il existait un spécialiste de la calligraphie.

La préparation des palmes qui servent à écrire les sâtrâ est minutieuse. Le suppot utilisé est soit des jeunes feuilles de latanier, soit du "latanier à manuscrit" (Corypha lecomtei), plus souvent du thnôt. Les feuilles de la grande palme de corypha (15 à 20 kg) ne doivent pas être atteintes par les fourmis.

Après le sectionnement aux dimensions requises, la palmen est bttue, exposée au soleil, à la nuit, à la rosée. Elle est séchée et pressée en deux étapes (avec deux presses différentes) puis rabotée pour éliminer toute fibre.

Le stylet qui sert à graver les caractères est en bois, terminé par une pointe en acier. L'encre est un mélange denoir fumée et d'huile de bois claire qui rend les caractères plus noirs et brillants. Les feuilles écrites recto-verso, souvent numérotées sur une face par des lettres de l'alphabet, sont posées les unes sur les autres, liées ensemble par des ficelles de coton passées dans deux trous latéraux qui forment un noeud coulant. Le livre ainsi constitué dépassera rarement 50 pages.
Il sera conservé dans des étuis d'étoffe ou serré entre deux plaques de bois.