Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^"   ( Replies 23 | Views 609 )
Go top 11/11/2006 @ 20:08 Go bottom
Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^" Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
Bonjour à tous,

Moi aussi je suis une p'tite nouvelle, alors présentation...
J'ai 20 ans,je ne suis pas cambodgienne, je suis d'origine coréenne, j'apprends le khmer depuis 1 mois et demi dans le cadre de mon université (je suis du nord est de la France), j'ai choisi cette langue tout à fait par hasard... Je ne connaissais presque rien de la culture khmer, mais en fait il y a pas mal de similitudes avec la Corée ^_^

Voilou, a bientôt sur le forum! (o^_^o)



Edité le 11/11/2006 @ 19:18 par Hyun-mi
#30019 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 11/11/2006 @ 20:20 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1677
Registered 07/03/2007
Coucou !
Bienvenue à toi ! C'est la première fois qu'on a une Coréenne sur le forum, c'est cool ! Amuses-toi bien aussi ! :angkorbeer:

Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#30021 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 11/11/2006 @ 21:13 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006


Bienvenue ! :up:

tu apprends le khmer avec quelle méthode ? l'écriture ou seulement l'oral ?
Et tu fais de etudes de quoi ?

:sarcastic:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30023 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 11/11/2006 @ 22:18 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3014
Registered 14/09/2003
Eh bien, on est très heureux de t'acceuillir parmis nous, Hyun-mi ! :lol: Pour faire plus court, comme j'ai déjà fait la pub avec lezarvert, on a un professeur khmer sur ce forum ! :lol:

cordialement.gif
#30029 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 11/11/2006 @ 22:20 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^" Reply With Quote
Offline Lezarvert
Membre Junior
MemberMember

ava_879.gif
 
Posts 48
Registered 11/11/2006
Chui tout nouveau moi aussi, salut quand même !

#30030 View Lezarvert's ProfileVisit Lezarvert's HomepageView All Posts by LezarvertU2U Member
Go top 11/11/2006 @ 22:58 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^" Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
akun~Merci à tous pour votre accueil :-)

Pour l'instant j'apprends uniquement l'oral, ma prof nous ayant dit que l'écrit était assez compliqué et long ! Elle s'inspire d'une méthode en anglais qu'elle a acheté là-bas à phnom penh, je crois que ça s'appelle "Everyday Khmer".
Sinon je fais des études de FLE (Français-Langue étrangère, c'est pour enseigner le français aux étrangers ^_^

En tous cas c'est une bonne chose si il y a un prof de khmer ici ^^

Edité le 11/11/2006 @ 22:00 par Hyun-mi
#30033 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 12/11/2006 @ 01:11 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^" Reply With Quote
Offline Vikcheka
Membre Senior
MemberMemberMemberMember

ava_866.jpg
 
Posts 105
Registered 30/10/2006
Location Krom Mek Ler Deiy
Som Savakom Hyun-mi!!! :-)

Edité le 12/11/2006 @ 00:12 par Vikcheka

#30038 View Vikcheka's ProfileView All Posts by VikchekaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 01:59 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
Hyun-mi a écrit

akun~Merci à tous pour votre accueil :-)

Pour l'instant j'apprends uniquement l'oral, ma prof nous ayant dit que l'écrit était assez compliqué et long ! Elle s'inspire d'une méthode en anglais qu'elle a acheté là-bas à phnom penh, je crois que ça s'appelle "Everyday Khmer".
Sinon je fais des études de FLE (Français-Langue étrangère, c'est pour enseigner le français aux étrangers ^_^

En tous cas c'est une bonne chose si il y a un prof de khmer ici ^^


Oh ! une future collègue ! :lol:

J'ai fait aussi une initiation au lao pendant ma Licence de FLE. Puis, je me suis mise au Cambodgien !
J'ai d'ailleurs fait mon stage de maitrise de FLE au Cambodge ! :lol:

D'ailleurs ! Si tu as du courage, va jeter un coup d'oeil ici ! http://www.khmer-network.com/forum/sujetKN-3248.html :sygus:

Edité le 12/11/2006 @ 01:07 par Vicheya

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30048 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 14:51 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 2732
Registered 18/12/2005
Vicheya a écrit


Oh ! une future collègue ! :lol:

J'ai fait aussi une initiation au lao pendant ma Licence de FLE. Puis, je me suis mise au Cambodgien !
J'ai d'ailleurs fait mon stage de maitrise de FLE au Cambodge ! :lol:

D'ailleurs ! Si tu as du courage, va jeter un coup d'oeil ici ! http://www.khmer-network.com/forum/sujetKN-3248.html :sygus:


1. ça sentirait pas la pub ? :sygus:
2. t'es pas un peu couchée à cette heure là ? 00h59
3. :bise: parce que c'est toi (puis les autres filles aussi creamy sreiry) :lol:
#30067 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 15:35 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
sothy a écrit


1. ça sentirait pas la pub ? :sygus:
2. t'es pas un peu couchée à cette heure là ? 00h59
3. :bise: parce que c'est toi (puis les autres filles aussi creamy sreiry) :lol:


1. Ouai, c'est de la pub ! Mais pas grave ! Je ne vend rien ! :lol:
2. Ben non, pas couchée, et chai pas pourquoi ! :quoi:
3. bises aussi ! :lol:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30070 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 16:43 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
Vicheya>>
Je viens de parcourir ton récit assez rapidement... tu es prof de FLE maintenant alors? Où travailles-tu? Tu connais le père Gilles ??! O_o
Mais tu es de quelle ville?
Personnellement j'aimerais faire mon stage de master à Séoul, mais j'aimerais continuer le Khmer qd même, c'est tjrs intéressant ^_^
#30074 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 12/11/2006 @ 17:12 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2822
Registered 27/12/2005
Bienvenue Hyun-mi

Content de vous voir choisir d'apprendre le khmer. Sur KN il y a beaucoup de personnes qui ont un bon niveau de Khmer qui pourraient vous aider sans problèmes.
Personnellement je ne suis qu'un ainé qui se met au services de ses cadets(ettes).

Si un ou +sieurs mots(mal compris) rencontrés pdt votre cours, reposez les sur ce forum. Vous êtes certains de trouver bien vite votre bonheur.

Y a des topic de culture, prenez votre temps de les voir. Puis dites nous des ressemblances avec celle de la corée.:lol:

Quand Vikcheka dit Som Svakom, il vous souhaite la bienvenue.

Je dis donc Som Svakom à Lezarvert .

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#30076 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 18:25 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
akun kran lokkru ^_^
En tous cas il y a tant de choses à lire dans ce forum ![b]
#30080 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 12/11/2006 @ 21:32 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
Hyun-mi a écrit

Vicheya>>
Je viens de parcourir ton récit assez rapidement... tu es prof de FLE maintenant alors? Où travailles-tu? Tu connais le père Gilles ??! O_o
Mais tu es de quelle ville?
Personnellement j'aimerais faire mon stage de master à Séoul, mais j'aimerais continuer le Khmer qd même, c'est tjrs intéressant ^_^


Je n'ai pas trouvé de travail en FLE en France à mon retour. J'ai fini pionne ! :smiley12: Mais bon, je me soigne ! :sygus:

Dois-je en conclure que tu connais le Père Gilles aussi ? :sarcastic: Est ce que tu le connait bien ?
J'habite dans la même ville que lui ! :smiley12:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30089 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 13/11/2006 @ 13:10 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.gif
 
Posts 1407
Registered 20/01/2006
Hyun-mi a écrit

Bonjour à tous,

Moi aussi je suis une p'tite nouvelle, alors présentation...
J'ai 20 ans,je ne suis pas cambodgienne, je suis d'origine coréenne, j'apprends le khmer depuis 1 mois et demi dans le cadre de mon université (je suis du nord est de la France), j'ai choisi cette langue tout à fait par hasard... Je ne connaissais presque rien de la culture khmer, mais en fait il y a pas mal de similitudes avec la Corée ^_^

Voilou, a bientôt sur le forum! (o^_^o)




Bonjour à toutes et à tous,

Bienvenue sur le forum Hyun-mi et bon courage pour l'apprentissage de la langue khmère. Tu verras, c'est une langue facile à apprendre car il n'y a pas de règle de grammaire à savoir, ni de conjugaison à faire, l'important il faut savoir et comprendre les mots. Un conseil, il faut connaitre par coeur les 26 consonnes et les 33 voyelles, car ces derniers te permetent à composer des mots.

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres. Je suis comme je suis. Je suis fait comme ça.

#30101 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 13/11/2006 @ 22:20 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
liberté a écrit

Un conseil, il faut connaitre par coeur les 26 consonnes et les 33 voyelles, car ces derniers te permetent à composer des mots.



:sygus:

suite du conseil : Faut connaitre aussi les groupes des consonnes, leur pied, les quelques accents et les consonnes-voyelles ! :smiley12:

courage ! :up:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30120 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 13/11/2006 @ 22:56 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^" Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.gif
 
Posts 1407
Registered 20/01/2006
Oh là, tu n'es pas sortie de l'auberge, Huyn-mi, lol, mais en tout cas, c'est plus facile apprendre le khmer que le chinois.lol

Bonne continuation!

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres. Je suis comme je suis. Je suis fait comme ça.

#30126 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 14/11/2006 @ 17:21 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
Oui le khmer me semble déjà plus facile que le chinois, en tous cas merci pour vos encouragements ^_^

>>Vicheya>> Alors je dois en conclure que nous devons sûrement habiter dans la même ville, à moins que le père Gilles n'est déménagé depuis :smiley18:
Je ne le connais pas spécialement, je l'ai juste rencontré une fois, mais ai bcp entendu parler de lui. Ma foi bcp de monde le connaît, notamment au niveau des asiatique ^^
Sinon, j'avais déjà cru comprendre que prof de FLE en France, c'était :titanic: mais bon c'est un détail que nouc cache soigneusement nos profs..:sarcastic:
#30147 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 14/11/2006 @ 20:37 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
Hyun-mi a écrit


>>Vicheya>> Alors je dois en conclure que nous devons sûrement habiter dans la même ville, à moins que le père Gilles n'est déménagé depuis :smiley18:
Je ne le connais pas spécialement, je l'ai juste rencontré une fois, mais ai bcp entendu parler de lui. Ma foi bcp de monde le connaît, notamment au niveau des asiatique ^^



Bon, alors tu habites dans ma petite ville de l'Est de la France ! :up:
C'est drole ça !
On pourra peut etre se rencontrer un jour ! :smiley12:
#30159 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 16/11/2006 @ 11:15 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Hyun-mi
Banned



 
Posts 7
Registered 11/11/2006
Oui bien sûr :smiley18:
En tous cas c'est vrai que c'est une coïncidence assez amusante ^_^
#30243 View Hyun-mi's ProfileView All Posts by Hyun-miU2U MemberAdd Hyun-mi to your MSN contact list
Go top 16/11/2006 @ 12:02 Go bottom
Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 2732
Registered 18/12/2005
Vicheya a écrit

Hyun-mi a écrit


>>Vicheya>> Alors je dois en conclure que nous devons sûrement habiter dans la même ville, à moins que le père Gilles n'est déménagé depuis :smiley18:
Je ne le connais pas spécialement, je l'ai juste rencontré une fois, mais ai bcp entendu parler de lui. Ma foi bcp de monde le connaît, notamment au niveau des asiatique ^^



Bon, alors tu habites dans ma petite ville de l'Est de la France ! :up:
C'est drole ça !
On pourra peut etre se rencontrer un jour ! :smiley12:


Ca sentirait pas la drague ? :xtrem: :sygus: :-P :12: :angkorbeer: :aboire:
:lol: sothy :lol:
#30247 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 16/11/2006 @ 16:47 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
sothy a écrit


Ca sentirait pas la drague ? :xtrem: :sygus: :-P :12: :angkorbeer: :aboire:
:lol: sothy :lol:



Euh ! :sarcastic: chui pas si désespérée que ça pour draguer une fille !!! :smiley12:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30262 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 19/11/2006 @ 06:38 Go bottom
Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline yayawarman
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_542.jpg
 
Posts 1933
Registered 29/12/2005
Location France
liberté a écrit

Oh là, tu n'es pas sortie de l'auberge, Huyn-mi, lol, mais en tout cas, c'est plus facile apprendre le khmer que le chinois.lol

Bonne continuation!



Il faut savoir que le chinois est la deuxième langue la plus facile (et la plus parlée) au monde après l'anglais ! :lol:

Cela fait deux ans que je me suis mis au cambodgien et je trouve que c'est aussi dur que l'allemand !



En tout cas, Bienvenue Huyn-mi !!!

L'impossible nous ne l'atteignons pas, il nous sert de lanterne !
#30350 View yayawarman's ProfileView All Posts by yayawarmanU2U Member
Go top 19/11/2006 @ 08:17 Go bottom
Re : Re : Re : Sour sdei~annyeong ha sé yo~bonjour ^__^ Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4695
Registered 04/01/2006
yayawarman a écrit

liberté a écrit

Oh là, tu n'es pas sortie de l'auberge, Huyn-mi, lol, mais en tout cas, c'est plus facile apprendre le khmer que le chinois.lol

Bonne continuation!



Il faut savoir que le chinois est la deuxième langue la plus facile (et la plus parlée) au monde après l'anglais ! :lol:

Cela fait deux ans que je me suis mis au cambodgien et je trouve que c'est aussi dur que l'allemand !



En tout cas, Bienvenue Huyn-mi !!!



Bof ! bof ! Il y a les accents toniques en chinois !

Et rien que pour ca, je prefere le khmer ! :lol:
Je hais les accents toniques ! :smiley12:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30357 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top