Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 1  2 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author Om touk - Fete des eaux   ( Replies 47 | Views 1162 )
Go top 03/11/2006 @ 12:22 Go bottom
Om touk - Fete des eaux Reply With Quote
Offline Swann
Recipient does not exist



 
Posts
Registered 01/01/1970
La fête des Eaux



AKP Phnom Penh, 03 novembre 2006 --



Le Royaume du Cambodge célébrera demain la fête des Eaux. Cette année, la fête, la plus connue et la plus populaire pour tous les Cambodgiens, tombera les 4,5 et 6 novembre.



Selon la tradition, cette fête est organisée, chaque année, les 14e, 15e jours de la croissance de lune et le 1er jour de la décroissance de lune de ce mois lunaire,



Dans la soirée du jour du plein de lune (le deuxième jour de la fête), avait lieu une autre cérémonie religieuse dite "salutations à la Lune" ou "Ok Ambok" une sorte de préparation spéciale de riz nouveau. Selon la tradition cambodgienne, cette fête était organisée dans toutes les pagodes du pays pour souhaiter bonheur et prospérité pour tous et pour le pays.



La course nautique de pirogues était organisée dans les trois après-midi sur le Tonlé Sap devant le Palais royal où des centaines de pirogues de course de la ville de Phnom Penh et des provinces, surtout des provinces riveraines, y participaient.



Enfin, aussi sur le Tonlé Sap, le "Loy Pratip" (flottage des lumières) se déroulait pendant toutes les trois soirées, différentes représentations artistiques ou musicales ou le tir du feu d'artifices complétaient les réjouissances de la fête --AKP

Edité le 29/11/2007 @ 14:23 par Sundgauvien38 : Changement du titre

#29558 View Swann's ProfileView All Posts by SwannU2U Member
Go top 23/11/2007 @ 21:13 Go bottom
Re : La fête des Eaux Reply With Quote
Offline Sundgauvien38
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

P_304f8e4188.jpg
 
Posts 1067
Registered 10/02/2006
Location Grenoble
Visiblement 5 citoyens de Singapour ont disparus, probablement noyés et 17 autres ont été hospitalisés après que leur bateau ait chaviré vendredi 23 novembre 2007 lors d'une course de la fête annuelle des eaux à Phnom Penh.

Le naufrage a eu lieu en fin d'après midi du premier jour des courses qui attirent des millions de spectateurs.

L'accident s'est produit alors que le bateau essayait de rejoindre l'embarcadère après la course.

...

Les accidents sont fréquents lors des courses de bateaux qui impliquent de long et fins "bateaux dragon" conduits par jusqu'à 70 rameurs ...

...

Source: http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/313368/1/.html

:pleure1:

Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent agir et refusent d'intervenir. A. EINSTEIN
#51320 View Sundgauvien38's ProfileVisit Sundgauvien38's HomepageView All Posts by Sundgauvien38U2U Member
Go top 27/11/2007 @ 17:20 Go bottom
Re : La fête des Eaux Reply With Quote
Offline Sundgauvien38
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

P_304f8e4188.jpg
 
Posts 1067
Registered 10/02/2006
Location Grenoble
Plus d'infos :

CS-top_01.gif

La fête des Eaux ternie par la mort de six rameurs.

26-11-2007

Cinq Singapouriens et un Cambodgien se sont noyés dans le Tonle Sap durant les courses de pirogues. Les corps ont été retrouvés plusieurs heures après le drame.

La suite : http://www.cambodgesoir.info/content.php?itemid=21948

Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent agir et refusent d'intervenir. A. EINSTEIN
#51409 View Sundgauvien38's ProfileVisit Sundgauvien38's HomepageView All Posts by Sundgauvien38U2U Member
Go top 28/11/2007 @ 12:36 Go bottom
Re : La fête des Eaux Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4677
Registered 04/01/2006
Le petit journal.com a écrit


Loin de l’agitation et du tumulte de Phnom Penh, la province du Banteay Meanchey célébre aussi la Fête des eaux. Le village de Banteay Chhmar organise un rassemblement ponctué par des courses de bateaux. Comme dans la capitale mais en version plus " familiale "

banteaychhmar250pl4.jpg

Il fait bon vivre à Banteay Chhmar, village situé à environ 45 minutes de Sisophon. À tous ceux que les rassemblements de foule effraient nous ne saurions que conseiller de s’évader vers le Nord, à la découverte du vrai Cambodge : campagne, cultures de fruits et rizières à perte de vue, sourires sur tous les visages…Bienvenu dans le Banteay Meanchey (province frontalière avec la Thaïlande), et plus précisément à Banteay Chhmar, vaste village célèbre pour être situé aux pieds de temples Angkoriens.
Les villageois se démènent depuis plusieurs semaines, s’entraînent tous les jours (ou presque) sur le plan d’eau…pour être fin prêts le jour J.
Bon Om Tuk ou la fête des eaux est l’une des plus importantes fêtes au Cambodge. Elle célèbre en effet le renversement des courants du Mékong. Une célébration religieuse qui au fil du temps est devenue une fête populaire marquée par les fameuses courses de pirogues décorées. Bien sûr, en termes de spectateurs, cela n’a pas la même ampleur qu’à Phnom Penh ou dans les autres grandes villes du pays, mais outre ce détail, une quinzaine d’équipes se partageaient 6 pirogues dans un affrontement acharné mais dans une bonne humeur incessante. Parmi elles il y avait l’équipe des motos dop, celle des chauffeurs de taxi, l’équipe des femmes, le comité du tourisme ou encore l’équipe de l’ONG Enfants du Mékong. Certaines équipes venaient des environs de Sisophon pour s’affronter aux autres.

Ambiance fair play et sereine
Cette véritable compétition qui s’est déroulée dans une ambiance très fair play et plus que chaleureuse, a notamment montré le talent de cette équipe féminine. Leur talent n’est d’ailleurs plus à démontrer étant donné le succès qu’elles ont eu auprès du public lors de la remise des prix qui s’est effectuée en dansant une chorégraphie traditionnelle, le Romvong. Il est dans la coutume cambodgienne que de se réunir ensuite pour manger et boire ensemble toujours dans un contexte de fête où toutes les générations se mélangent sans à priori. Comme le veut la tradition bouddhiste, tout le monde se retrouve à la nuit tombée, aux bords du plan d’eau qui accueillait les compétitions, afin de brûler quelques bâtons d’encens et faire flotter des bougies censées porter bonheur dans le futur.
Sereine. C’est sans doute le meilleur terme pour qualifier la fête des eaux qui se déroulait à Banteay Chhmar, village où les touristes qui s’y aventurent pourront également profiter de la beauté de ses temples où la nature a eu raison de la pierre et en a pris possession. À l’image du Beng Melea, les temples éparpillés autour de Banteay Chhmar (restés inaccessibles jusqu à la fin des années 1990) voient les racines s’approprier lentement les minéraux, ce qui donne un aspect très romanesque au lieu où il fait bon se perdre quelques heures. D’autant plus que la forêt environnante permet une fraîcheur insoupçonnable dans ce pays plus connu pour sa chaleur et son taux d’humidité. Banteay Chhmar est la destination parfaite pour tous ceux qui, le temps d’un week-end (ou plus) désirent se mettre au vert...


Anne BROGGI (www.lepetitjournal.com Cambodge) mercredi 28 novembre 2007



Sources : http://www.lepetitjournal.com/content/view/21617/1841/

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:nepal: __________________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: _________________ :cambodge:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#51427 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 28/11/2007 @ 13:24 Go bottom
Re : La fête des Eaux Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

52627514-1.jpg
 
Posts 2723
Registered 18/12/2005
45 min ... en hélicopter :lol: je suppose :lol: 2h1/2 de route-piste en dehors de la saison des pluies :sourire:

Avatar : GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#51431 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:45 Go bottom
Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
de votre envoye special a Phnom Penh :clindoeil: :lol:

Allez le vendredi matin, au bord du Tonle Sap, vers 11h ! Les courses ont deja commence parce qu il y a beaucoup de bateaux cette annee, je crois qu avec Hana on a vu qu il y en avait plus de 400 plus beaux et colores les uns que les autres !!! :love:
#51464 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:48 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
D apres ce que j ai vu il y a des bateaux plus ou moins longs, les plus longs accueillant environ 80 rameurs !
Hanaflora m a explique que chaque province a un bateau, et puis les autres viennent des pagodes ou ils sont gardes le reste de l annee ! (Hana corrige moi si je me trompe) :chaipas:
#51465 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:51 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2810
Registered 27/12/2005
je ne les ai pas vu depuis plus de 35 ans. :larme2:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#51466 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:52 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Ils sont beaux hein n est ce pas ?? :love:

#51467 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:54 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Et comme c est le premier jour et que ca vient de demarrer, pas trop de monde encore :clindoeil:
#51468 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:56 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Et alors vous avez tout le temps d aller vous acheter un epi de Phooooot, phoooooot !!! :cache:
#51469 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:57 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2810
Registered 27/12/2005
Ah! ça ma manque, c'est là que je me mets pour voir ces braves ..Non pas la vendeuse du.... mais la place.:chaipas:

Edité le 29/11/2007 @ 09:58 par Seun nmott

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#51470 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:59 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

52627514-1.jpg
 
Posts 2723
Registered 18/12/2005

:titanic: l'an prochain il nous faudra un :titanic: KN :sourire: késkévousenpensez ? :chaipas:



elles sont belles tes tofs - sf que :larme3: j'y étais pas :pleure1: ça manque :larme3:


Avatar : GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#51471 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 10:59 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Ou alors un ballon :clindoeil:
#51472 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:02 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Mais revenons a nos moutons !
Voici les plus longs bateaux je crois.
Ils vont a une de ces vitesses !!!!
#51473 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:03 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2810
Registered 27/12/2005
Elles sont toutes belles, le vendeur des ballons porte un masque.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#51474 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:03 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Et ca se remplit vite aussi !
#51475 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:05 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

52627514-1.jpg
 
Posts 2723
Registered 18/12/2005
Seun nmott a écrit

Elles sont toutes belles, le vendeur des ballons porte un masque.




c'est qu'il y a plein de barang sur les bords - des Gaspards :sygus: ok je -----> sors :sygus:


elles sont trop belles tes tofs :larme3:



Edité le 29/11/2007 @ 10:22 par sothy

Avatar : GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#51476 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:05 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Un detail d une tete de bateau ...
#51477 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:07 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Et encore ...
#51478 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:10 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
un petit creux ?? :clindoeil:
#51479 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:12 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Quelle bonne ambiance :rire1:
#51480 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:16 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Chaque pays de l'ASEAN -sauf la Birmanie- etait represente par un petit bateau. Ici celui du Laos.
Malheureusement celui de l'Indonesie je crois c est retourne, et les rameurs ont disparu ... :ideenoire:
#51481 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:18 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Et une photo un peu marrante !
#51482 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
Go top 29/11/2007 @ 11:21 Go bottom
Re : Om touk - Fete des eaux 2007 Reply With Quote
Offline Neko
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

sanju.jpg
 
Posts 1354
Registered 10/02/2007
Location Phnom Penh
Qui veut une barbe a papa ?? :languetourne:
#51483 View Neko's ProfileView All Posts by NekoU2U Member
« 1  2 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top