Not logged in [Login - Register]
04:58 - 17 May 2008
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » La danse folklorique Troddi Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
    « Prev. thread | Next thread »  
Author La danse folklorique Troddi   ( Replies 1 | Views 584 )
Go top 13/04/2006 @ 11:42 Go bottom
La danse folklorique Troddi Reply With Quote
Offline Swann
Recipient does not exist


 
Posts
Registered 01/01/1970
La danse folklorique Troddi



AKP Phnom Penh, 13 avril 2006 --



Troddi est une des danses folkloriques les plus connues pendant la fête du Nouvel An traditionnel khmer "Chaul Chhnam Thmei", destinée, dit-on, à chasser les malheurs de l'année précédente et souhaiter la bonne année.



Elle était également appelée à solliciter la pluie en cas d'une sécheresse prolongée.



A présent, personne ne sait depuis quelle date ni dans quelle région a pris naissance cette danse. Selon une hypothèse, elle est étroitement liée à une croyance de la population selon laquelle si un animal sauvage fait irruption dans le village, il en emportera toutes les bonnes choses. C'est pourquoi les habitants se rassemblent et aspergent du baume et de diverses substances colorantes pour le prier de partir en laissant les bonnes choses. Peut-être à travers cette cérémonie que la danse a été créée. Les danseurs déguisés en des animaux, le plus souvent, cerfs, chevreuil, paons, etc. évoluent devant les villageois pour être aspergés du baume et des matières colorantes.



Mais selon certains documents, la danse Troddi avait pris son origine chez les "Samrès", groupe ethnique qui cohabitait avec les Khmers sur les anciennes terres de Sovannaphum (terres d'or n'ayant pas subi l'influence de la civilisation indienne) depuis le 1er siècle. Puis, elle devient un héritage du peuple cambodgien.



A remarquer qu'aujourd'hui, un petit nombre de Samrès habitent encore des régions situées au Nord du lac de Tonlé Sap.



Autrefois, la danse Troddi était aussi exécutée devant la cour pour souhaiter bonne année à la famille royale. Cela explique aussi pourquoi elle est encore plus populaire dans la province de Siemreap et les environs de l'ancienne capitale Angkor construite du 9e au 13e siècle.



Le nombre de danseurs varie selon le désir de la population, mais en général à l'ordre de 16 dont quatre danseurs principaux, deux hommes et deux femmes, un taureau qui représente les forces maléfiques, un Dângdol qui joue un petit instrument traditionnel, quatre Kanhche (clowns), deux géants, deux monstres, deux tambourinaires, un chasseur et d'autres.



Les danseurs portent des costumes, des masques et des coiffures différents en fonctions du rôle qu'ils jouent. Ils chantent et dansent au son des tambours et de petits instruments : hautbois, "Tror Ou" et "Tror Sor" (violon khmer à deux cordes).



De nos jours, la danse Troddi est encore très populaire dans les provinces de Siemreap et Battambang ainsi que dans d'autres localités. Pourtant, son leitmotiv a légèrement changé.



Des troupes de Troddi font du porte-à-porte en dansant, en chantant et en souhaitant aux habitants une heureuse année et font en même temps la collecte de fonds pour la construction ou la restauration des pagodes, des ponts et des écoles. Les membres des troupes ne sont pas des professionnels. Ils se rassemblent et se produisent seulement à l'occasion du Nouvel An.--AKP
#20818 View Swann's ProfileView All Posts by SwannU2U Member
Go top 13/04/2006 @ 18:42 Go bottom
Re : La danse folklorique Troddi Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 2822
Registered 27/12/2005
Danse Trott (danse de la mise à mort du cerf)
Danse animalière en rapport avec les rites agraires, le trott se joue, à l’occasion du nouvel an afin de perpétuer l’affirmation de la cohésion du groupe dans sa communication avec la nature, les ancêtres, et les sources de la vie ; en même temps chasser les malheurs de l’année précédente, et souhaiter la bonne année (comme la danse de dragon des chinois).
Les bâtons surmontés de clochettes ou décorés de guirlandes représentent les arbres. Les éléments de la nature et de la vie pastorale sont représentés par des paons, des génies gardiens, des ogres. A ce véritable ballet de couleurs, s’ajoute le timon de la charrette, symbolisant les moyens de locomotion terrestre et également les moyens de production, caractéristiques de la civilisation agraire khmère.

Quelques paroles des ses chants :
Mes genoux fléchissent
Mes mains saluent
Vite, je me prosterne
Saluant bas ! Adieu
Adieu Vat ! Adieu
Parents, hommes et femmes
Adieu à tous, gens de peu
Adieu à tous, gens importants,
Frère, petit frère et grands
A tous, hommes, à toutes, femmes.


Soom chook chey sérei sour sdey chey main kol vibol sok chool mirn daol ash look nerk neang kom bei khleang khleat leuy
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#20837 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
    « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » La danse folklorique Troddi Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 4.4.8 | Zend : 1.3.0 ]
[ 0.04631 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004