Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Religion » Un christianisme influencé par le bouddhisme ?


		Not logged in [Login - Register]

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« Prev. thread | Next thread »

06/11/2005 @ 23:53

Un christianisme influencé par le bouddhisme ?

Méta

Membre Junior

Posts 27

Registered 28/04/2003

Un christianisme influencé par le bouddhisme ?
Rassurez-vous, il ne s'agira pas dans ce billet d'essayer de trouver des points communs à ces 2 doctrines dans un but oecuménique ou new-age : Pour moi, cela est clair, on a bien d'un coté un théisme transcendant, et de l'autre un athéisme immanent. Les 2 doctrines sont donc difficlement conciliables.

Cependant, je suis de plus en plus persuadé que le christianisme a connu une influence bouddhique, qu'il a su intégrer à sa pratique.

Un peu d'histoire

Le Bouddha naît vers -566 et meurt vers -483. A sa mort, le bouddhisme est deja bien implanté en Inde centrale, et il continue de se diffuser dans toute l'Inde durant les premiers siècles de l'ère bouddhique. Asoka (273-232 avant JC) est le 1er souverain bouddhiste. Son empire s'étend alors sur tout le sous-continent, jusqu'en Afghanistan, aux confins du monde grec. Les conquêtes d'Alexandre le grand avait en effet laissé place à plusieurs royaumes (satrapies) indo-grecs, dont la Bactriane, dont un des rois, Ménandre, est protagoniste avec le moine Nagasena d'un célèbre ouvrage bouddhiste, "Les question du roi Milinda" (MilindaPanha).

On le voit, les contacts avec le monde grec sont nombreux, suivant probablement la route de la soie. En attestent la statuaire greco-bouddhique du Gandhara, ainsi que les monnaies de l'empire Kushan, arborant l'effigie du Bouddha et l'inscription "Boddo" en grec. Il est aussi probable que l'empereur Asoka ait envoyé des missionnaires jusqu'en Grêce, en Syrie et en Egypte comme en témoignent ses édits gravés dans des colonnes, qui relatent les conversions au Dhamma (La doctrine bouddhique) dans ces pays.

A travers le monde grec, le bouddhisme rencontre également le christianisme : Clément d'Alexandrie (150-215) écrit ainsi dans ses Stromates "Parmis les indiens, il en est qui suivent les préceptes d'un certain Boutta, que sa grande vertu leur fait honorer comme un Dieu". Des moines géorgiens iront même jusqu'à christianiser le Bouddha vers le 4ème siécle, en la personne de Saint Josaphat !

Il n'est alors pas étonnant que des chrétiens de l'époque se soient inspirés de certains éléments du Bouddhisme : Au 4ème siécle apparait en Egypte puis en Grêce une forme de méditation chrétienne, l'hesychasme (litteralement tranquillité, silence), où le croyant répete continuellement la formule "Kyrie Eleison" (Seigneur prend pitié). Cette méditation ressemble très fortement à la méditation de type Samatha du bouddhisme, où le pratiquant se concentre sur un mantra ou une image pour pacifier l'esprit.

On retrouve également une influence autour de l'iconographie qui se développe à la même période : La statutaire greco-bouddhique figurait déja des auréoles autour de la tête des personnages, et les gestuelles des saints des icônes orthodoxes ne sont pas sans rappeler les mudras de l'hindouisme et du bouddhisme.

Les églises d'Asie n'hésitent pas à intégrer la culture bouddhique dans leur foi. Dans les cas les plus extrêmes, cette rencontre entre bouddhisme et christianisme va jusqu'a générer de nouvelles religions syncrétiques, comme le Manicheisme, qui sera vite considéré comme une hérésie par les chrétiens orthodoxes (Saint Augustin a d'abord été manichéiste).

D'autres questions se posent :

Le monachisme et l'hérémitisme chrétien, nés en Egypte et Syrie, ne serait-il pas inspiré du monachisme de la haute sangha bouddhique ? Cette tradition n'existait en effet semble-t-il pas dans le monde juif (sauf quelques sectes comme les esseniens), ni egyptien, ni romain...

La prière les mains jointes n'est-elle pas inspirée des formes de salut hindouistes et bouddhistes ? Juif et musulmans prient en général paumes vers le ciel...

Extrait de texte de site www.bouddha.tv

Edité le 06/11/2005 @ 23:00 par Méta

#10754

07/11/2005 @ 00:43

Re : Un christianisme influencé par le bouddhisme ?

Creamy Sopheap

Moderator

Posts 1710

Registered 07/03/2007

Méta a écrit

Le monachisme et l'hérémitisme chrétien, nés en Egypte et Syrie, ne serait-il pas inspiré du monachisme de la haute sangha bouddhique ?

Très intéressant, mais j'ai pas tout compris ! :-(

C'est quoi ?

Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !

#10755

07/11/2005 @ 08:30

Re : Un christianisme influencé par le bouddhisme ?

robin des bois

Membre Honorable

Posts 1935

Registered 23/03/2004

Location Nantes

Méta a écrit

Un christianisme influencé par le bouddhisme ?
Rassurez-vous, il ne s'agira pas dans ce billet d'essayer de trouver des points communs à ces 2 doctrines dans un but oecuménique ou new-age : Pour moi, cela est clair, on a bien d'un coté un théisme transcendant, et de l'autre un athéisme immanent. Les 2 doctrines sont donc difficlement conciliables.

Cependant, je suis de plus en plus persuadé que le christianisme a connu une influence bouddhique, qu'il a su intégrer à sa pratique.

... Extrait de texte de site www.bouddha.tv

Bonjour Méta et Creamy

Intéressant mais on doit pouvoir faire plus simple...Et je suis de ceux qui pensent que l'on peut être à la fois " Chrétien -Bouddhiste" ... ou " Bouddhiste -Chrétien", sans avoir à marcher sur la tête ou révolutionner le Monde.
Ci-après un extrait d'une revue consacrée au Bouddhisme et contenant un interview de Dom Pierre Massein,Père-abbé de l'Abbaye de St Wandrille.

-Journaliste:"En réalité, le Bouddhisme comporte des règles de vie assez proches du celles enseignées par le Christ...

-Dom Massein: "C'est tout à fait vrai! Il n'y a rien dans les principes moraux du Bouddhisme qui soit contraire à la loi naturelle. Sa morale est parfaitement juste, sa spiritualité profonde.Il n'en reste pas moins que le Bouddhisme se présente comme une religion à deux niveaux..."

#10759

30/11/2005 @ 19:37

Re : Un christianisme influencé par le bouddhisme ?

oldchapman

Membre Honorable

Posts 1235

Registered 09/05/2003

Pratique courante chez les boudhistes...

	102555358614.jpg 102.18Ko
	This file has been downloaded 425 times

#11410

« Prev. thread | Next thread »

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Religion » Un christianisme influencé par le bouddhisme ?