Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » Les troupes privées méconnaissent les règles des arts traditionnels


		Not logged in [Login - Register]

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« Prev. thread | Next thread »

02/09/2005 @ 10:38

Les troupes privées méconnaissent les règles des arts traditionnels

swann

Recipient does not exist

Posts

Registered 01/01/1970

Les troupes privées méconnaissent les règles des arts traditionnels

AKP Phnom Penh, 02 septembre 2005 --

Renforcer la qualité des spectacles khmers, notamment les représentations des troupes privées (Selapak Mohachun) : c'est l'objectif affiché par les services du ministère de la Culture, qui ont récemment organisé une réunion avec les autorités de Siemreap et des responsables d'hôtels et de restaurants de la cité touristique, pour diffuser le prakas (l'arrêté) pris en juin à ce sujet.

"Si on ne s'occupe pas de notre culture, les jeunes artistes vont se tourner vers l'étranger comme c'est déjà le cas dans les concerts de Phnom Penh. L'art incarne quand même l'histoire du pays et permet aux gens de découvrir le passé", fait remarquer Ouk Socheat, sous-secrétaire d'Etat au Tourisme, qui ajoute que cela renforce en outre l'intérêt des visiteurs étrangers. Selon lui, le nombre de compagnies augmente dans le pays mais la qualité stagne. Aujourd'hui, avant de pouvoir donner une représentation, les compagnies doivent se soumettre à l'examen du ministère de la Culture. Il s'agit de pouvoir représenter quelques scènes sans commettre d'erreurs. A présent, le ministère veut aller plus loin en organisant un concours au sein des troupes privées pour promouvoir les meilleures, et apporter l'assistance de ses experts pour compléter leur formation.

Selon Sun Sovanny, directrice de la culture à Siemreap, on trouve dans la province 163 troupes, comptant près de 2 500 artistes. Seulement 17 d'entre elles sont privées, mais représentent néanmoins plus d'un millier de personnes. Bon nombre de ces artistes donnent leur spectacle dans les restaurants, les hôtels et les lieux publics. Beaucoup s'intéressent aux danses et au théâtre traditionnel (Ballet royal, Tepmonorom, Chayyam, Trot, Yiké, Théâtre Bassac…), mais n'ont pas toujours reçu la formation adéquate pour exprimer correctement les nuances de ces genres très codifiés. "Les touristes sont parfois très surpris de voir des mouvements différents illustrer des scènes où tout devrait être identique, reprend Ouk Socheat. Le Ballet royal peut bien être inscrit au patrimoine mondial, si on ne dispose pas de règles précises, la valeur de notre culture se perd".--AKP

#9378

« Prev. thread | Next thread »

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » Les troupes privées méconnaissent les règles des arts traditionnels