Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO   ( Réponses 5 | Lectures 720 )
Haut de page 01/12/2016 @ 03:58 Bas de page
Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg
 
Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Pour en savoir plus sur cet instrument et sur cette inscription, lire l'article (en anglais) sur le Phnom Penh Post de ce jour :
http://www.phnompenhpost.com/national/art-form-gets-un-heritage-status

Je n'ai pas vu sur le Koh Santepheap d'aujourd'hui d'article consacré à cette inscription du chapey, en revanche, j'ai trouvé un article très intéressant consacré à cet instrument. L'articl est ici : https://kohsantepheapdaily.com.kh/article/10018.html
(Il y a un max de vocabulaire spécialisé... pas facile...)

(Je n'arrive pas à corriger la faute d'orthographe dans le sujet :chaipas:
Il s'agit bien sûr du "chapey", pas du "charpey" !)


Edité le 01/12/2016 @ 09:01 par f6exb : Correction du titre

http://khmerologie.wordpress.com/
#111556 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Haut de page 01/12/2016 @ 08:58 Bas de page
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
pascal_zh a écrit

Pour en savoir plus sur cet instrument et sur cette inscription, lire l'article (en anglais) sur le Phnom Penh Post de ce jour :
http://www.phnompenhpost.com/national/art-form-gets-un-heritage-status



Merci pascal_zh
Par exemple sur YouTube :

hqdefault.jpg?custom=true&w=336&h=188&stc=true&jpg444=true&jpgq=90&sp=68&sigh=JUQm1E8E02KS08ftOM-GQKVgJo4

https://www.youtube.com/watch?v=2H4E7BERVIo


sans oublier ce superbe site GEOZIK (parcourir l'ensemble SVP)
et cet extrait video sur le CHAPEY


http://www.geozik.com/CHANT-LUTH-CHAPEY-Khmer-Cambodge_v186.html




Edité le 01/12/2016 @ 09:03 par robin des bois

Les utilisateurs s'engagent à ne pas poster:
- des messages injurieux, diffamatoires et menaçants envers quiconque
- des messages obscènes et vulgaires

#111557 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 01/12/2016 @ 09:32 Bas de page
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg
 
Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Merci pour le lien vers la vidéo, RdB
Une autre vidéo : "La nostalgie de l'éléphant", par une figure majeure du genre, Kung Nay, sur Youtube :
https://www.youtube.com/watch?v=_3S95gjjJ78

Et, en complément d'information, le texte (en français) de la décision de refus de l'inscription par l'UNESCO en 2011, qui donne quelques informations sur l'instrument et sa tradition :
http://www.unesco.org/culture/ich/fr/decisions/6.COM/8.4?dec=decisions&ref_decision=6.COM

Enfin, sur Youtube encore, une vidéo de présentation du chapei dang veng en khmer (avec sous-titres en anglais) :
https://www.youtube.com/watch?v=m6l-eGE20eQ

http://khmerologie.wordpress.com/
#111558 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
Haut de page 01/12/2016 @ 10:07 Bas de page
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes

Sur "KONG NAY, un barde cambodgien "

u3700368434123.jpg

- ce PDF de 26 pages sur ce lien :
http://www.maisondesculturesdumonde.org/sites/default/files/albums/booklet260112.pdf

- et son CD pour écoute :
http://www.musicme.com/Kong-Nay/albums/Cambodge.....-Kong-Nay.-A-Cambodian-Bard.-3700368434123.html


#111559 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 01/12/2016 @ 13:13 Bas de page
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
J'adore écouter les chants de Chapey, du temps de Prach Chhuon dit Chankoom pram Mouy(six cros)

:bon::bon::bon:

PS "six cros" est disciple de "huit cros", qui est plus conteur de chapey du royaume des années 60.
#111560 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 02/12/2016 @ 04:04 Bas de page
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO Reply With Quote
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg
 
Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
robin des bois a écrit


Sur "KONG NAY, un barde cambodgien "

u3700368434123.jpg

- ce PDF de 26 pages sur ce lien :
http://www.maisondesculturesdumonde.org/sites/default/files/albums/booklet260112.pdf

- et son CD pour écoute :
http://www.musicme.com/Kong-Nay/albums/Cambodge.....-Kong-Nay.-A-Cambodian-Bard.-3700368434123.html





Merci pour le lien vers le livret !
Ce matin, un article sur l'évènement dans le Koh Santepheap, ici : https://kohsantepheapdaily.com.kh/article/155366.html


http://khmerologie.wordpress.com/
#111561 View pascal_zh's ProfileView All Posts by pascal_zhU2U Member
    « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page