Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Version imprimable | Envoyer à un ami | S'abonner | Ajouter aux Favoris Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
« 2  3  4  5  6  7  8  9  10 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Auteur Mes livres de chevet   ( Réponses 394 | Lectures 43069 )
Haut de page 20/02/2011 @ 14:55 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
9782271068811FS.gif

De quoi fut fait l'empire, Les guerres coloniales au XIXème siècle

Discipline : Histoire contemporaine
Parution : 21/01/2010
Auteur(s) : Jacques Frémeaux
ISBN : 978-2-271-06881-1
CNRS-histoire
#77683 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 07/03/2011 @ 12:10 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
9782847346572FS.gif

Comment perdre une bataille - Mai 1940

Auteur : Alistair Horne, René Jouan (Traducteur) , Françoise Arnaud-Demir
Poche - Broché
Editeur : Tallandier
Collection : Texto
ISBN : 978-2-84734-657-2
#77812 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 27/03/2011 @ 12:03 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
9782296079472FS.gif

Cambodge 1945-2005 : soixante années d'hypocrisie des grands

Gilbert Béréziat
Broché
Paru le : 01/02/2009
Editeur : L'Harmattan
Collection : Questions contemporaines
ISBN : 978-2-296-07947-2
#77999 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 03/04/2011 @ 17:02 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
9782915013085FS.gif

Don Durito de la forêt lacandone

Sous-Commandant Marcos
Anatole Muchnik (Traducteur) , Beatrix Aurora (Illustrateur) , José Saramago
Broché
Editeur : Les Editions de la Mauvaise Gr
Collection : En Herbe
#78058 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 03/04/2011 @ 17:07 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
236227530.jpg

Le culte des génies protecteurs au Cambodge : Analyse et traduction d'un corpus de textes sur les neak ta

Alain Forest
Broché
Editions L'Harmattan (3 mai 2000)
Collection : Recherches Asiatiques

Ministre d'état-amiral en chef de la marine royale
#78059 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 03/04/2011 @ 23:39 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005

Analyse et traduction d'un corpus de textes sur les neak ta


Ceux là aussi ?

nerkta033335107933.jpg

#78065 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 04/04/2011 @ 09:23 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Seun nmott a écrit


Analyse et traduction d'un corpus de textes sur les neak ta


Ceux là aussi ?

nerkta033335107933.jpg




mais ceux la sont des chinois!!
#78068 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 04/04/2011 @ 12:13 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
virgule a écrit

Seun nmott a écrit


Analyse et traduction d'un corpus de textes sur les neak ta


Ceux là aussi ?

nerkta033335107933.jpg




mais ceux la sont des chinois!!


Les chino-khmers des années 50-60 sont à fond au Cambodge. Le défilé annule des NeakTa à PPenh et dans les principales provinces du royamue, est un événement non moins importants que la fête de têt. :sourire:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#78070 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 04/04/2011 @ 20:06 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Seun nmott a écrit

Les chino-khmers des années 50-60 sont à fond au Cambodge. Le défilé annule des NeakTa à PPenh et dans les principales provinces du royamue, est un événement non moins importants que la fête de têt. :sourire:



Ce que je veut dire, c'est que ça ressemblait a une fête chinoise, donc liée a des cultes chinois, sans rapport avec le neak ta.
#78078 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 12:08 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Il y a une erreur de frappe dans ma phrase,... c'est défilé annuel au lieu de défilé annule. Merci.:sourire:

Y a des neak ta kuoy, ....:-P
faut que l'achète ce livre. merci :sourire:
#78084 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 12:25 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Seun nmott a écrit

Il y a une erreur de frappe dans ma phrase,... c'est défilé annuel au lieu de défilé annule. Merci.:sourire:

Y a des neak ta kuoy, ....:-P
faut que l'achète ce livre. merci :sourire:



Lors du Têt que j'ai vécu à Phnom Penh, vu de nombreuses fois les gamins s'entrainer et la confection des chars chinois ..
rue 13, à hauteur du marché Kandal
dans l'enceinte d'un temple ou d'une pagode chinoise

( car j'habitais tout près)




Edité le 05/04/2011 @ 12:26 par robin des bois
#78085 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 13:40 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Que virgule me permet de raconter le Neakta chino-khemrs dans son rubrique livre de chevet.

Puisque beaucoup de jeunes générations n’en connaissent pas.
Le défile de neak Ta, autrefois, est un événement culturel que les gens du pays le considère comme une coutume, une fête que beaucoup attendent avec passion.
Comme rdb adit des gens se préparent pour confectionner des chars (une sorte d’autel sur lequel perche le Neak Ta pendant le défilé.
Quand le jour du défilé arrive, les Neak Ta avec leurs groupe de supporters, les pousseurs de chariot (char ou autel roulant), ou les porteurs quand il s’agit des autels sans les roues, et enfin la troupe de musiciens. En moyen ils sont entre cinquante et cent personnes, hommes femmes et enfants confondus, selon la réputation de chaque Neak Ta.
Le Phnom est le lieu de rassemblement de tous les Neak Ta, il y en a en moyen une vingtaine. Le cortège quitte le Phnom en direction du palais royal. En passant devant Psa Chah (vieux marché) itinéraire presque obligatoire pour beaucoup, c’est un passage pour rendre hommage au chef Neak Ta( c’est une chapelle ou petit pagode se trouvant sur la rue Preah Ang Eng, non loin du marché). Le cortège reprend ensuit le quai Sosowath jusqu’à la rue Ponhea Yat(la rue centrale devant le palais royal). Chaque groupe de Neak Ta doit venir saluer les personnalités importantes de l’état et de cet évènement qui se sont installées dans le palais ChanChaya, avant de parcourir les rues de la capitale et retourner bénir leurs fidèles locaux. Le cortège entier s’étale environ un kilomètre de rue bordée de foule de part et d’autre.

Les fidèles reçoivent de leurs Neak Ta des feuilles de papiers jaunes dessinées de calligraphies chinois et tachetées du sans de la langue (saignée par le Neaak Ta lui même). Ces feuilles seront collées à la porte d’entrée des fidèles……

Les danses de dragon (danse de Monsay appellation des locaux) animent l’évènement…
..........


Les amis chino-khmers peuvent y ajouter ou rectifier ce récit, s’ils le veulent, car je ne raconte que de souvenir ………..
#78086 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 14:53 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Seun nmott a écrit

Que virgule me permet de raconter le Neakta chino-khemrs dans son rubrique livre de chevet.

Puisque beaucoup de jeunes générations n’en connaissent pas.

Le Phnom est le lieu de rassemblement de tous les Neak Ta, il y en a en moyen une vingtaine. Le cortège quitte le Phnom en direction du palais royal.

En passant devant Psa Chah (vieux marché) itinéraire presque obligatoire pour beaucoup, c’est un passage pour rendre hommage au chef Neak Ta( c’est une chapelle ou petit pagode se trouvant sur la rue Preah Ang Eng, non loin du marché
).

Le cortège reprend ensuit le quai Sosowath jusqu’à la rue Ponhea Yat(la rue centrale devant le palais royal).



Mais c'est pas le jour du Têt SVP ??? (me souviens plus )

- " Psa Chah" c'est la rue 13 .. et à suivre, en droite ligne vers le Musée et le Palais royal, la rue Preah Ang Eng qui longe bien le marché KANDAL (vanneries, cochons laqués, poissons d'aquarium.. etc etc ) pour atterir sur une grande pagode bouddhiste (Oulanoum peut-être ???)

CQFD c'est bien notre " petite pagode chinoise" qui fait d'ailleurs un angle de rue, à hauteur du marché Kandal .

(Tout ce quartier devait d'ailleurs faire partie du quartier chinois aux bons temps de SNS)







Edité le 05/04/2011 @ 14:54 par robin des bois
#78087 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 15:22 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Je ne me rappelle plus de quel jour.

Oui la rue 13 c'est la rue Preah Ang Eng qui passe devant le vieux marché et le marché central.

J'ai un cousin lointain qui est roup Neak Ta(le possédé). Il est cambodgien, mais l'âme de Neak Ta Nirk Sâr( le dragon blanc le possède). Pendant sa transe il est habillé tout en blanc, des chaussures jusqu'au coiffe.

J'ai plusieurs fois participé au défilé en faisant parti du sa troupe, par solidarité à mon cousin et par le plaisir de voir et vivre ce spectacle( c'est presque un carnaval pour moi) et non pas par croyance.
#78088 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 05/04/2011 @ 21:00 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Seun nmott a écrit

Que virgule me permet de raconter le Neakta chino-khemrs dans son rubrique livre de chevet.



Ah, j'ignorait l'existante d'un tel Neak Ta.
Mais je suis nul en neak ta :D
#78095 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 06/04/2011 @ 11:21 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif
 
Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
virgule a écrit

Seun nmott a écrit

Que virgule me permet de raconter le Neakta chino-khemrs dans son rubrique livre de chevet.



Ah, j'ignorait l'existante d'un tel Neak Ta.
Mais je suis nul en neak ta :D

:sourire: Eh! bien voici encore quelques détails, puis j'arrête.


-Le Neak Ta danse doucement sur son char, pendant le défilé, au dessous d’une vingtaine de drapeaux multicolores, et il y en a au moins quatre drapeau noirs qui sont agités en permanent au dessus de sa tête, ceci est pour assurer l’état de transe du Neak Ta. Quand il ne l’est pas, ces drapeaux noirs ne sont plus là. Il est souvent que le « roup » se réveille, et quitte alors le char jusqu’à nouvelle transe.

Pendant le défilé, un Neak Ta chef surveille le bon déroulement. Il s’agit bien souvent de Neak Ta thom( neak Ta grand, qui veut dire chef). Il est respecté et obéit par tous les Neak Ta. Il intervient pour mettre de l’ordre dans le défilé. Il arrive qu’il descende de son super char pour punir les Neak Ta belliqueux, ou un qui fait semblant d'être en transe.
Les Neak Ta se déplacent souvent en sautant sur un pied. ???? Suivi des drapeaux noirs et de sa troupe de musique. Plus le rythme est rapide plus le neak Ta est nerveux.

Il y a des Neak Ta srei (neak Ta femme)… qui sont bien souvent très cruelles,
Les femmes enceintes ne sont pas autorisées à assister à ce défilé. Certaines femmes Neak Ta surveillent la présence des femmes enceintes et les chassent de la foule..

Voilà :sourire:



Bon voyage !

#78099 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Haut de page 10/05/2011 @ 19:16 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
873609454.jpg

Diên Biên Phu, 1954

Fabrice Léomy
Editeur : Socomer
Parution : 1990
#78560 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 10/05/2011 @ 23:54 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
41yTB%2ByVVnL._SS500_.jpg

Early Civilizations of Southeast Asia (Archaeology of Southeast Asia)

Dougald JW O'Reilly
Publisher: AltaMira Press (December 21, 2006)
ISBN-10: 0759102791
ISBN-13: 978-0759102798
#78566 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 09:17 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) sorenathy
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

vann-nath2.jpg
 
Messages 699
Inscrit(e) le 21/11/2009
Lieu de résidence Tjrs en vadrouille
Maeuh - tu les manges quand tous tes bouquins ?

:sompeah: :sompeah: :sarcastic:
#78570 View sorenathy's ProfileView All Posts by sorenathyU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 09:37 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Dans le métro!
#78571 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 10:25 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg
 
Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
virgule a écrit

Dans le métro!


Pour lire 3 bouquins en même temps (dont 1 en anglais)

- ou tu es encore plus fort que Napoléon

- ou alors tu ne descends du métro que pour pisser





#78572 View robin+des+bois's ProfileView All Posts by robin+des+boisU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 10:45 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
c'est pas ca : j'ai finis le bouquin sur dien bien phu, j'attaque le bouquin en anglais (acheté a PP)
#78573 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 12:08 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) lebosskhmer
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_547.jpg
 
Messages 1665
Inscrit(e) le 03/01/2006
Lieu de résidence Phnom Penh, Cambodge

Dien Bien Phou? ou c'est Dien bien fou? car je ne sais phou bien...

La vie n'est faite que d'effort et de perseverance, plus on en fournit et plus on en récolte...
#78577 View lebosskhmer's ProfileView All Posts by lebosskhmerU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 15:46 Bas de page
Re : Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg
 
Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
lebosskhmer a écrit


Dien Bien Phou? ou c'est Dien bien fou? car je ne sais phou bien...


c'est phou ca!
tu te phou de nous ou tu te dienmande biên ou c'est?
#78580 View virgule's ProfileView All Posts by virguleU2U Member
Haut de page 11/05/2011 @ 16:50 Bas de page
Re : Mes livres de chevet Reply With Quote
Déconnecté(e) lebosskhmer
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_547.jpg
 
Messages 1665
Inscrit(e) le 03/01/2006
Lieu de résidence Phnom Penh, Cambodge

PHHOUUU toi de ma GUEUNE, Phounaise DE PHOUIRGULE!!! ("ton" vietnamien avec modification phonétique interne du parler de la famille Môn-Khmère)

La vie n'est faite que d'effort et de perseverance, plus on en fournit et plus on en récolte...
#78581 View lebosskhmer's ProfileView All Posts by lebosskhmerU2U Member
« 2  3  4  5  6  7  8  9  10 »   « Sujet précédent | Sujet suivant »  
Nouveau SujetNouveau sondageRépondre
Haut de page