Not logged in [Login - Register]
19:25 - 7 January 2009
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Apprendre le cambodgien » Devinettes khmères Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 16  17  18  19  20  21  22  23  24 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author Devinettes khmères   ( Replies 642 | Views 17239 )
Go top 25/02/2007 @ 11:12 Go bottom
Re : Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
liberté a écrit
peclong a écrit
Je profite un peu dans ce sujet,
pourquoi je suis toujours Hors ligne après ma connexion?



:lol: Parce que KN, est déjà fermé, :lol: mais non, plaisante. :sygus:


Bonjour,
ça commence à me faire pleurer :larme: :larme: ,pour KN, je peux simlpement poster ce message mais resté tjours hors ligne, je peux plus paticiper à Monochat.
Plus bizarre; tous les sites, dont je suis membre, me gardent tjours Hors ligne, :larme: .C'est pourquoi Vichy me vois tjours Hors ligne.
#34767 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 25/02/2007 @ 11:21 Go bottom
Re : Re : Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
peclong a écrit
ça commence à me faire pleurer :larme: :larme: ,pour KN, je peux simlpement poster ce message mais resté tjours hors ligne, je peux plus paticiper à Monochat.
Plus bizarre; tous les sites, dont je suis membre, me gardent tjours Hors ligne, :larme: .C'est pourquoi Vichy me vois tjours Hors ligne.


Meme si tu es en caché sur KN, tu peux participer au monochat. Je ne comprends pas !

:larme: Et je ne peux plus te voir ! :larme:



Edité le 25/02/2007 @ 11:21 par Vicheya
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#34773 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 25/02/2007 @ 13:23 Go bottom
Re : Re : Re : Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 56
Registered 04/06/2006
Location Paris
Salut,

peclong a écrit
ça commence à me faire pleurer :larme: :larme: ,pour KN, je peux simlpement poster ce message mais resté tjours hors ligne, je peux plus paticiper à Monochat.
Plus bizarre; tous les sites, dont je suis membre, me gardent tjours Hors ligne, :larme: .C'est pourquoi Vichy me vois tjours Hors ligne.


peut etre que ton problème vient dici ...
blmefr4.jpg

Edité le 25/02/2007 @ 13:24 par lysli
#34779 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 27/02/2007 @ 22:51 Go bottom
Re : Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique

Bonsoir à tous,si mon compte est bon,c'est J-17 :larme: alors je profite un peu.
C'est pas dans le bon endroit mais comme je ne peux plus paticiper au Monochat,je n'ai qu'à vous envoyer par ici.

Si vous remarquez un peu,Pou Seun Nmott ne s'est pas présenté au KN au jourd'hui.Cette fois-ci,c'est moi qui l'appelle, Revenez!!!! :lol: Vous n'avez pas encore donné la bonne réponse.
peclong a écrit
Seun nmott a écrit
Ils peuvent s'appeler " a samlanh eov" . :-P

Vous être dans la bonne direction.



Je vous donnerai la réponse le J-1
#34878 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 02/03/2007 @ 23:49 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1759
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
:reflechi1: J-1, c'est trop long de l'attendre, :xtrem: donnes-nous la réponse (peclong) :xtrem: :lol:
Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#35033 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 03/03/2007 @ 07:21 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
C'est vrai Peclong, on veut la réponse ! :quoi:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#35035 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 04/03/2007 @ 03:25 Go bottom
Re : Re : Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
Seun nmott a écrit
Ils peuvent s'appeler " a samlanh eov" . :-P


Bon,comme vous avez dejà donné 60% de bonne réponse,je vous donne les reste.
Ami.gif Ami.gif 3.23Ko
This file has been downloaded 339 times
Ami.gif
#35079 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 04/03/2007 @ 03:26 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique

Pour la traduction en français,jai aucune idée. :quoi:
#35080 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 04/03/2007 @ 10:36 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 56
Registered 04/06/2006
Location Paris
Salut tout le monde

Je vais essayer de traduire :lol::lol::lol::lol:
"Mon chéri enfant de papa"


Je crois que c'est ca mais je suis pas sure :sygus:
#35090 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 04/03/2007 @ 10:55 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Mot à mot, c'est ça !:lol:
cordialement.gif
#35092 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 04/03/2007 @ 11:06 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3503
Registered 27/12/2005
En khmer quand ce sont deux amis ils s'adresse en ajoutant le "A" devant le prénom de son ami. par ex, l'ami de Kong l'appelle "A Kong"

C'est pourquoi j'ai répondu à cette devinette : A samlanh aov"
A remplace kaune , et Aov c'est le mêm que aovpuk. :lol:

Donc juste à 80%. :lol: :up:
#35093 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 04/03/2007 @ 11:35 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1759
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
:lol: merci pour la réponse Peclong, et pour la traduction, je traduirais comme ce-ci " Mon cher fils". :sygus:
Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#35095 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 19/07/2007 @ 18:48 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Je ne savais pas qu'il existe une rubrique spéciale Devinettes Khmères ! :reflechi1:


Edité le 19/07/2007 @ 19:55 par VANNA
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44231 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 19/07/2007 @ 19:52 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3503
Registered 27/12/2005
Mais oui VANNA. On ne fait qu'une petite pause, quand vous êtes arrivé!
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#44243 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 01/08/2007 @ 22:19 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Devinette 100 % Khmère, ne pas compliquer quand c’est simple !
( Je tiens à signaler qu’il n’y a pas de vulgarité, les devinettes Khmères sont, les pluparts, de cette nature) :
pagls9.jpg
Traduction : Matin j’éclore,le soir j’éclore,dès l’aurore pour ''caresser'' les filles. Qui suis-je ?


Edité le 02/08/2007 @ 13:08 par VANNA
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44950 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 01/08/2007 @ 22:25 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1759
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
:reflechi1: Mais, c'est "le vent" :chaipas:
Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#44951 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 01/08/2007 @ 22:43 Go bottom
Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
liberté a écrit
:reflechi1: Mais, c'est "le vent" :chaipas:

Désolé, ce n'est pas le vent.

Edité le 02/08/2007 @ 10:23 par VANNA
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44952 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 01/08/2007 @ 22:44 Go bottom
Re : Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
liberté a écrit
:reflechi1: Mais, c'est "le vent" :chaipas:

Ni naturel,quelque chose de matériel...
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44953 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 01/08/2007 @ 23:09 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1760
Registered 06/03/2007
Euuuh c'est un accessoire uniquement féminin ? :reflechi1:

Au fait, Vanna, pourrais-tu remettre la devinette, mais en normal, sans que ça bouge ?
Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#44954 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 07:53 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Aekreach
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

file.php?avatar=1180.jpg
 
Posts 834
Registered 11/04/2007
VANNA a écrit
liberté a écrit
:reflechi1: Mais, c'est "le vent" :chaipas:

Ni naturel,quelque chose de matériel...




Edité le 02/08/2007 @ 09:01 par Aekreach
#44963 View Aekreach's ProfileView All Posts by AekreachU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 08:34 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Creamy Sopheap a écrit
Euuuh c'est un accessoire uniquement féminin ?
:reflechi1:
Pas forcément,les hommes aussi peuvent l'utiliser.
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44968 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 09:36 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Aekreach
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

file.php?avatar=1180.jpg
 
Posts 834
Registered 11/04/2007
sanstitreok0.png

Vanna, tu as traduit ce mot par caresser. En es-tu vraiment sûr ?


Exemple :
sanstitrexu4.png




Edité le 02/08/2007 @ 10:43 par Aekreach
#44976 View Aekreach's ProfileView All Posts by AekreachU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 09:42 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Aekreach a écrit
sanstitreok0.png
Vanna, tu as traduit ce mot par caresser. En es-tu vraiment sûr ?

Je pense que Oui : cajoler,câliner,caresser…
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44978 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 10:09 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1760
Registered 06/03/2007
Au vu des nouveaux indices : rond et en bambou, jme lance :
Une calebasse ??? :reflechi1:
Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#44986 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 02/08/2007 @ 10:23 Go bottom
Re : Devinettes khmères Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Creamy Sopheap a écrit
Au vu des nouveaux indices : rond et en bambou, jme lance :
Une calebasse ??? :reflechi1:

Ni calebasse,ni une gourde...
Une petite page sur les KHMERS REFUGIES !

#44990 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
« 16  17  18  19  20  21  22  23  24 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Apprendre le cambodgien » Devinettes khmères Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 5.2.6 | Zend : 2.2.0 ]
[ 0.28908 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004