Not logged in [Login - Register]
16:44 - 20 November 2008
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 2  3  4  5  6 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’   ( Replies 143 | Views 4052 )
Go top 07/08/2008 @ 12:56 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Loin de moi l'idée de polémiquer sur l'attitude de certains Khmers qui ont choisi un autre pays que la France de Mitterand... je ne sais pas ce que j'aurais fait à leur place, étant Cambodgien, et ignorant complètement la politique de la France à cette époque. Mais...

- Giscard était mouillé jusqu'un cou en Afrique en aidant les "rois nègres" à se mettre en place... ils y sont toujours !
- C'est Mendès-France (socialiste) qui était pour la décolonisation en Asie et en Afrique du nord...

... et surtout, bien plus avant : c'est sous la présidence de Vincent Auriol, socialiste, que le Cambodge a retrouvé sa pleine liberté avec la fin du Protectorat (nov. 1953).
M. Vincent Auriol était très ami de Norodom Sianouk, qui venait à Paris lui demander régulièrement la fin de ce protectorat vieux d'un siècle...

... c'est peut-être l'attitude des socialistes refusant la liberté à l'Algérie (qui était un département français, contrairement au Maroc et à la Tunisie), qui a incité les Khmers à refuser la France ???

... finalement : ceux qui sont venus, dès 1981, ont-ils eu à se plaindre du "régime socialiste rose" de Mitterand ? (qui avait bien des défauts !)

En France, contrairement à ce que peuvent penser les Khmers de la diaspora, ce sont les communistes français et eux seuls, qui ont toujours été pour l'indépendance des pays colonisés, Cambodge compris !!! Énorme paradoxe, hein ???

Salut et Fraternité Citoyens Franco-Khmers
#58597 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:23 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline smors.sor
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

xlmandhl3.jpg
 
Posts 377
Registered 15/05/2008
Ly,

Je ne critique pas les socialistes français ni de l'époque ni d'aujourd'hui.

Mon intervention consistait à informer ceux qui n'ont pas connu le régime communiste de Pol Pot, que les khmers qui ont fui leur pays pour se réfugier dans les camps en Thaïlande dans les années 80, étaient tellement traumatisés par le communisme, dès qu'ils entendaient le mot "socialisme", ils pensaient que s'ils venaient dans un pays gouverné par des socialistes, ils allaient revivre le même cauchemar.

C'est pour cette seule raison qu'ils choisissaient un autre pays d'accueil, Canada, USA, etc...
#58598 View smors.sor's ProfileView All Posts by smors.sorU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:30 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3438
Registered 27/12/2005
Merci Om Ly d'avoir pris la peine de nous expliquer....
30 ans en arrière, Om Ly est un jeune pleine de vie, connait son pays "comme sa poche"
30 ans en arrière, les cambodgiens sont dans un enfer, jamais cru un instant qu'on peu être derrière cet écran.

En 1980 bon nombre de réfugiés khmers ont choisi la France. Les tendances droite-gauches de la France ne pose pas de problème majeur pour leurs choix. An contraire la France est un pays libre pas de communiste au pouvoir.

A la victoire de F Mitterand, y avait trois ministres communistes dans le gouvernement. La majorités des réfugiés khmers récemment installés en région RA , font leurs valises, prêts à quitter la France.. Croyez moi j'étais parmi eux.


En France, contrairement à ce que peuvent penser les Khmers de la diaspora, ce sont les communistes français et eux seuls, qui ont toujours été pour l'indépendance des pays colonisés, Cambodge compris !!! Énorme paradoxe, hein ???


Qu'est ce qu'ils disent de la génocides de leurs camarades KR?

Ils prennent les récits des victimes pour des fables, Bravo camardes. A quand la déportation des Français vers les campagnes?

Désolé.........
#58599 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:30 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
j'avais compris, Smors.sor, mais j'ai donné quelques précisions pour nos amis qui ne seraient pas autant au fait de la politique française (et cambodgienne) de l'époque...
C'est bien de pouvoir échanger ainsi...
Si cela pouvait être pareil sur le Monochat... :lol: :france:
#58600 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:48 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3438
Registered 27/12/2005
Ici c'est le grand MIMAC ... n'allons pas trop loin, si on ne veut pas entendre la voix de VANNA! :lol:
.........



K... est de retour..
K... raconte ses périples à ses amis... en terminant avec cette phrase:
I go to amérique two Week, to come back, to khor!


:cache:
#58601 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:49 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
j'ai eu l'occasion d'entendre les souvenirs des Khmers échappés au massacre !
Sereypheap fait partie de ceux-là, sans oublier les autres, bien sûr !
EFFROYABLE !!!

En 1981, la mort dans l'âme, j'ai voté pour Mitterand... plus exactement, contre Giscard !
J'étais là, dans l'isoloir, au soir du 2ème tour, un bulletin de vote dans chaque main...
Je me disais :
Mitterand : "NON, pas lui ! il m'a envoyé en Algérie pendant 2ans et demi..."
Giscard : "NON, pas lui ! le copain de chasse d'Amin Dada ? le pote de Bokassa (les diamants) ? Le nouveau Louis-Phillipe français..."

... au moins, me suis-je dit, Mitterand est Républicain ! et BASTA !

Maintenant, nous avons récupéré le "nouveau Louis-Phillipe français", et en v'la pour... 3ans 3/4 (comme le temps passe vite...).
Je me demande ce que Yaya va nous mettre comme avatar ??? :xtrem: :nono: :reflechi1:

Salut et fraternité, Citoyens
#58602 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:51 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Pardon Herr Moderator ! (non pas sur la tête !)
#58603 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:52 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
excuse-me, Sir ! I beg your pardon...
#58604 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 13:55 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
... justement ! en parlant de "grand mic-mac", on était en plein dedans... :lol:
#58606 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 14:16 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline VANNA
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 549
Registered 15/03/2007
Smors.Sor a écrit
Je confirme que les thaïlandais de Soun Plou étaient méprisants.
A l'étage, il y avait des prisonniers de droit commun et nous on était entassés au rez-de-chaussée comme des bêtes dans des conditions d'hygiène déplorable.

Vous parlez bien de ce centre d’immigration AVANT le décollage vers un pays tiers n’est-ce pas ?
:mur:
Smors.Sor a écrit

Quant au choix du troisième pays, beaucoup de khmers après l'élection de François Mitterrand en mai 1981, alors qu'ils étaient déjà inscrits pour la France, ont tout fait pour choisir un autre pays d'accueil.

Le communisme pour un Khmer est synonyme de Vétanir ou souffrances de type KR, orth Bay orth Toeuk = sans riz ni eau…
L'élection de François Mitterrand en mai 1981 suscite de la peur, certains font renaître de vieux réflexes d’acheter de l’or, stock de riz … si si, le traumatisme psycho environneMental est à ce point chez les CH’TI ! :rire1:
#58609 View VANNA's ProfileVisit VANNA's HomepageView All Posts by VANNAU2U Member
Go top 07/08/2008 @ 14:27 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
... hum ! hum ! ça m'étonnerait des Ch'tis... Si "certains" se sont précipités à acheter de l'or en barre, et des stocks de denrées alimentaires, ce ne sont certainement pas les Ch'tis ! Les fêtes qu'on a pu faire, pour arroser ce qu'on croyait être la fin d'une monarchie (qui vient de se reconstituer)... Ah ! ça ira, ça ira, ça ira... jusqu'en 2012 ! :lol:
#58610 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 06/10/2008 @ 20:32 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3438
Registered 27/12/2005
En lisant un poème de NOP Chantara sur kohsantépheap, intitulé "barang chess khmer"(le français qui parle khmer).

Me fait penser à ceux qui pratique une traduction que je qualifie de "Manque de respect".
Voici ce récit :
Le français en question connait et parle le khmer, sauf qu'il lui manque un petit détail.
Ce français veut aller à la gare ferroviaire. Au lieu d'utiliser un langage courant il a employé une autre plus soutenue vers le cyclo-pousseur.

Il a donc utilisé le mot Trei chakrayean(un tricycle) à la place du cyclo. Or aucun cyclo ne s'arrête pour le prendre. IL aura fallu qu'il aille vers un qui est en pause pour en avoir un.

Mais quand il demande au cyclo-pousseur de l'emmener à Ayerksmayearnthanne(la gare ferroviaire) personne ne connait!



Ca m'arrive aussi souvent d'utiliser des ... qui fait rire mes lecteurs puisque j'ai utilisé....:cache:
:xtrem:
#60435 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 06:01 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Si j'ai bien compris la "parabole" du Barang qui utilise un langage "précieux" (Fr.), je n'ai pas compris la conclusion avec les ... ... et :cache:
#60445 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 13:12 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3438
Registered 27/12/2005
C'est simple , quand je vois que le barang qui, apparemment parle le khmer, en voulant bien parlé il a eu un effet contraire.

La "conclusion" c'est que je me retrouve dans le même cas bien souvent. :lol:
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#60457 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 16:58 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Cher Seun nmott (et les autres)...
Si j'écrivais le khmer comme vous écrivez le français, je serais le plus heureux du monde !
Croyez-moi : n'essayez pas de chercher de "grands mots". Les mots les plus simples sont les plus nombreux et les plus "percutants".
Sachez également que c'est à nous de comprendre ce qu'un "étranger" veut dire, et avec les mots qu'il utilise. ça fait tellement plaisir de converser dans la langue de "l'autre"...

Bonne soirée à tous nos amis (Khmers ou Autres).
#60459 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 18:50 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3438
Registered 27/12/2005
ly a écrit
Cher Seun nmott (et les autres)...
Si j'écrivais le khmer comme vous écrivez le français, je serais le plus heureux du monde !
Croyez-moi : n'essayez pas de chercher de "grands mots". Les mots les plus simples sont les plus nombreux et les plus "percutants".
Sachez également que c'est à nous de comprendre ce qu'un "étranger" veut dire, et avec les mots qu'il utilise. ça fait tellement plaisir de converser dans la langue de "l'autre"...

Bonne soirée à tous nos amis (Khmers ou Autres).

:cache:

Vanna a abandonné son bébé,:-P

"De celui qui dans la bataille a vaincu mille milliers d'hommes et de celui qui s'est vaincu lui-même, c'est le dernier qui est le plus grand vainqueur.

"Par soi même, en vérité, est fait le mal.
Par soi même on est souillé.
Par soi même est évité le mal.
Par soi même, en vérité, on est purifié.
Pureté et impureté sont personnelles, nul ne peut purifié autrui."
...
Est signé Bouddha.
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#60462 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 19:11 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Le mal qui est fait "systématiquement" aux plus pauvres, en les considérant comme des sous-hommes... voilà le mal absolu !

... est signé : ly !
#60463 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
Go top 07/10/2008 @ 19:13 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Offline libertι
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1695
Registered 20/01/2006
Location Thβn korndarl

Un moustique "gny" srè tchôl krong: le moustique gny en question est arrivé à PP, complétement épuisé par son trajet, il a faim. Alors, ce dernier est allé piquer sur une jambe d'un beau mec :rire1: . Soudain, le beau mec sentait une piqure du moustique, il a donc voulut exterminer la vie du sujet, mais le moustique lui demande à l'homme de lui épagner sa vie en le disant au beau mec ainsi: mon chéri, ne me tue pas je porte ton bébé, car comme tu peux le voir, y'a ton sang dans mon ventre. :sourire:



Edité le 07/10/2008 @ 20:14 par libertι
Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#60464 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 07/10/2008 @ 19:25 Go bottom
Re : Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Reply With Quote
Online ly
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

yingyang.gif
 
Posts 823
Registered 02/08/2005
Location Aubenas (07)
Le moustique est la principale nourriture des Mésanges... qui sont en voie d'extinction de leur espèce.
Pas les moustiques !

C'est comme les financiers qui se nourrissent de nos pauvres salaires et économies...
NOUS sommes en voie d'extinction !

De QUI se nourriront-ils demain ? Quand nous serons "chomdus" ? (au chômage).
#60468 View ly's ProfileView All Posts by lyU2U Member
« 2  3  4  5  6 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Bla Bla- Fourre Tout » Bla Bla- Fourre Tout » Le grand MICMAC - ou - ‘’ Naèk Srè Tiol Krong ‘’ Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 5.2.6 | Zend : 2.2.0 ]
[ 0.11519 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004