---

Au départ je croyais que le mot baiser veut dire faire des bisous.

Après quelques gifles, j’ai finit par comprend que ce mot veut dire d’autre chose.

---

---

---

Moi ! J’ai faillit embrasser la mariée sur la bouche, en pensant que c’est de la coutume.

Comme quoi il faut faire attention avec les conseils donnés par des vieux messieurs cambodgiens.

---

Néo trop heureux d'avoir une si jolie femme, perd la tête et croit tout ce qu'on lui dit, comme tous jeunes mariés.

---

---

…Moi, qui voyais ma voisine a eu peur ainsi, j'avais une chaire de poule toute la nuit. Alors pendant la nuit, j'avais envie d'aller au petit coin et j'avais peur, j'ai donc fait mon petit besoin par la fenêtre de la maison et ça fait du brut sur les feuilles des bananiers, puis, cela fait réveillé ma maman, et elle m'a donné une grose fessée.

---

---

"trorkournes"

---

---

Néo trop heureux d'avoir une si jolie femme, perd la tête et croit tout ce qu'on lui dit, comme tous jeunes mariés.

---

---

Tout de suite, la femme semble vraiment s'y intéresser et voulait savoir en quoi consiste ce travail ? L'homme lui a répondu qu'il suffit de tirer la langue à chaque fois que quelqu'un passe pour qu'il puisse coller les timbres !

---

---

pauvre Liberté, Phey pèk rirk nôme tam bang-ourtch!... at lôy té khiom

---

---

Mè A Chhou …Suite…

Simplement : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
La première fois, le guichetier s’éclata de rire.
Mè A Chhou insista de plus fort : ‘’ monsieur moi je tèm ‘’
Et le guichetier lui montra sa bague
Mè A Chhou finira par donner sa lettre et son porte monnaie,idem pour les jours suivants….

Ça c’était passé en 1978…dans un bureau de poste du Nord !

---

---

moi, aussi je "l'èm" cette histoire

---

---

Un homme disait: Nous somme dans l'année de "Rat", mais ce n'est pas n'importe quel rat, c'est un "rat d'or" et c'est pour ça la terre coûte chère!!! je vous laisse deviner qui a dit ça et où? moi quand j'ai vu et l'entendu ça je

---

---

un enfant de 5 ans apprend anglais à l'école, et en rentrant à la maison, ce dernier a trois mots à chercher comme devoir, alors, il demande à son père: en khmer bien sûr:

pa = papa, ça veut dire quoi: "father", le papa lui a répondu "Aâgne = moi",
Et "mother"---> ta maman,
Et,, "boy" alors?---> toi!


Puis le lendemain matin, l'enfant était très content d'avoir appris trois mots et en cours il a répondu à sa maitresse comme exactement ce qu'il a dit son père:

"father"---> Aâgne=moi,
"mother"---> Ta mère,
"boy"---> Toi!

---

---

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).

Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »

---

---

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).
Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »

---

---

NEO a écrit

---

Voulant que son petit fils apprenne le khmère, une grande mère décide de lui faire la leçon. Elle commence par lui apprendre à compter en khmère : Moui, pi, bei….(un, deux, trois,…).
Avec un air désenchanté, le petit répète de manière hésitant, muoi, pi, …….

Tout d’un coup il se met à sourire. Avec son visage rayonnant il se met à crier « Mamie ! Pipi ! Pipi ».
Croyant que son petit a bien retenu la leçon, elle l’encourage « très bien ! Pi ! pi ! Pi ! pi »

---

Quand il atteindra le chiffre 30, il dira à sa Mamie :" Yay ! soeum kout "

---