---

Les pays occidentaux présents au Cambodge ont des préoccupations qui ne coïncident pas totalement avec celles de notre population. Leurs priorités ne sont pas les mêmes que les nôtres. On pourrait les répartir grosso modo en quatre groupes :
... ...
4. La Chine, cette grande Chine qui fait tout pour bichonner le couple royal suprême, n’a jamais parlé de Droit de l’Homme et de conditions d’aide. Mais les ouvriers, les techniciens et ingénieurs dans la construction des routes et des ponts sont directement venus de Chine par milliers. Elle doit, avec l’ex roi, une dette immense et éternelle envers le peuple khmer dans la mort de 2 millions des siens. Cette Chine là avec sur la conscience les crimes de Tien an Men, ne peut évidemment pas lever le petit doigt pour crier holà, aux violeurs des droits de l’Homme au Cambodge alors qu’elle a plein d’ordures à balayer devant chez elle.

---

---

---

Un journaliste de Radio Free Asia menacé de mort

Reporters sans frontières condamne les menaces de mort, non revendiquées, adressées à Lem Piseth, correspondant de Radio Free Asia au Cambodge, le 16 juin 2007. Ces menaces surviennent après que le journaliste a enquêté sur la déforestation de la province de Kompong Thom (Centre). Les autorités avaient interdit à tous les médias nationaux de reproduire des passages du rapport sur la déforestation de l’ONG environnementaliste Global Witness. Le journaliste a pris la fuite en Thaïlande.

"Il est évident que le rapport de Global Witness sur la surexploitation de la forêt cambodgienne dérange. Depuis la publication de ce document, tous les médias sont victimes d’une censure étatique injustifiée. Nous demandons aux autorités d’identifier les auteurs de ces menaces afin que Lem Piseth puisse reprendre le cours de son travail en toute sécurité", a affirmé l’organisation.

Le 16 juin 2007, Lem Piseth, âgé de 38 ans, se rendait à Kompong Speu (Sud). Il a reçu un appel sur son téléphone portable d’un numéro qu’il ne connaissait pas. Lorsqu’il a répondu, une voix d’homme lui a parlé :
- "C’est toi Lem Piseth ?
- Oui. Qui êtes-vous ?
- Tu es insolent, tu veux mourir ?
- Pourquoi m’insultez-vous de cette manière ?
- Pour l’histoire de la forêt et sache qu’il n’y aura pas assez de terre pour t’enterrer."

L’inconnu a alors raccroché et lorsque le reporter a rappelé le numéro qui s’était affiché, il a joint un centre d’appel.

Suite au rapport de Global Witness, Lem Piseth a rédigé quatre articles sur les dégâts de la déforestation dans la province de Kompong Thom en se concentrant plus particulièrement sur la région de Tumring où la déforestation s’avère particulièrement désastreuse. Pendant son enquête à Kompong Thom, le reporter affirme avoir été suivi par des militaires et des policiers. Il a dû quitter la chambre d’hôtel qu’il avait réservée pour plusieurs nuits, à la demande des propriétaires, sans explications.

Le 8 juin, le ministre de l’Information, Khieu Kanharith, avait déclaré, à propos du rapport de Global Witness, que " les médias avaient eu une semaine afin de diffuser leurs informations, c’est amplement suffisant. Les journaux peuvent y faire référence mais pas le reproduire. Dans le cas où cette interdiction ne serait pas respectée, nous prendrons les mesures judiciaires adéquates."

Radio Free Asia compte parmi les quelques médias qui ont continué de parler du rapport. Un gendarme s’est rendu au siège de la radio à Phnom Penh, pour sommer les journalistes de cesser de le faire.

Soren Seelow, journaliste au Cambodge Soir a été licencié sans préavis, le 10 juin, après avoir mentionné le rapport de Global Witness. Une grève des employés du journal pourrait permettre un réglement rapide de cette situation.

RSF 19 Juin2007

---

L'article complet là

---

---

Un journaliste fuit le Cambodge après avoir reçu des menaces de mort
AFP - 23.06.07 | 13h26

Un journaliste cambodgien travaillant pour Radio Free Asia a fui son pays pour la Thaïlande après avoir reçu des menaces de mort en liaison avec une enquête qu'il effectuait sur l'abattage illégal d'arbres, a annoncé samedi le Comité de protection des journalistes (CPJ).

"Je ne voulais pas quitter mon pays et abandonner mon reportage, mais ma vie était en danger", a expliqué Lem Pichpisey dans un communiqué du CPJ, précisant qu'il avait été menacé de mort dans des appels téléphoniques anonymes.


Le journaliste de Radio Free Asia, une radio financée par les Etats-Unis, a souligné qu'il enquêtait sur des allégations selon lesquelles des responsables officiels cambodgiens étaient complices de l'abattage illégal des arbres.

L'organisation de défense de l'environnement Global Witness, dont le siège est à Londres, a récemment accusé l'"élite politique" cambodgienne, dont des membres de l'entourage du Premier ministre Hun Sen, d'être directement impliquée dans la déforestation et le trafic illégal de bois.

"L'élite politique corrompue du Cambodge dépouille le pays de ses ressources naturelles", a ainsi écrit Global Witness dans un rapport publié le 1er juin sur la déforestation du Cambodge, qualifiée d'"affaire de famille".

Le Comité de protection des journalistes a appelé les autorités cambodgiennes à ouvrir "une enquête indépendante" sur les menaces de mort visant Lem Pichpisey.

---

---

AKP/01 Appel du Roi à la plantation des arbres et à la protection des forêts
AKP Phnom Penh, 11 juillet 2007 --

Sa Majesté le Roi Norodom Sihamoni a appelé ses compatriotes dans tout le pays à prendre part à la protection des forêts et à plantation des arbres partout : terre en friche, dans les pagodes, villages sur les digues, le long des routes...

Cet appel a été lancé au moment où le monarque a présidé la Journée des forêts organisée le 9 juillet au village Takhop, commune Kampong Trach, district de Romeashèk, province de Svay Rieng.

Le monarque a félicité le gouvernement royal dirigé par Samdech Hun Sèn pour avoir organisé cette journée des forêts pour toutes les années dans diverses provinces et municipalités, ce qui permet au peuple cambodgien tout entier de participer aux activités de culture des arbres.

Le monarque a appelé les communautés des bailleurs de fonds nationales et internationales, ainsi que les partenaires du développement du Cambodge à apporter leur assistance technique et financière aux activités de la réforme forestière.

Le Roi espère que les bonzes, les autorités à tous les niveaux et les habitants de la province de Svay Rieng, ainsi que des autres provinces participent activement à la plantation des arbres dans tous les endroits.


Chan Tong Iv, secrétaire d’Etat à l’Agriculture, a noté que de 1985 à 2006, les forces armées, les investisseurs ont planté des arbres sur une superficie de 27 533 hectares alors que 38 millions de plants d’arbres autres ont été plantés par la population civile. En 2007, le ministère de l’Agriculture projette de planter des arbres sur une superficie de 1 200 hectares et de semer en pépinière 16 millions de plants d’arbres. --AKP

---

---

...
De plus, moi aussi je ne suis pas persuadee que cela change quoi que ce soit de reagir.
...

---

---

(cf ma signature)

---

---

Cambodia Calls for Regime Change at Global Witness

Global Witness

Le marteau cambodgien ne peut casser la noix - L'ambassade cambodgienne de Londres a demandé des changements à la tête de Global Witness.

Suite aux recommandations de Global Witness à Robert ZOELLICK, le nouveau président de la banque mondiale de tirer profit de son récent voyage au Cambodge pour réclamer une enquête crédible sur les connections évidentes des réseaux illégaux d'exploitations forestières avec l'entourage du premier ministre et d'autres personnalités de premier plan (décrit en juin 2007 dans le rapport de Global Witness, "CAMBODIA'S FAMILY TREE"), le gouvernement cambodgien, dans une tentative désespérée de défendre son image ternie, s'était fendu d'un communiqué de presse prescrivant des changements à la direction de GLOBAL WITNESS et enjoignant les donateurs à leur couper les fonds.

Le communiqué du 5 août décrivait la demande de GLOBAL WITNESS auprès de M. ZOELLICK comme tout à la fois "amusante et singulière" et pressait les donateurs de réviser la crédibilité et les intentions du directeur de l'ONG," ajoutant " ses positions discriminatoires ne peuvent pas lui permettre actuellement et dans le futur de diriger GLOBAL WITNESS de manière efficace."

"CAMBODIA'S FAMILY TREES est le fruit de plusieurs années d'enquêtes rigoureuses dans le domaine forestier cambodgien et donne un exposé détaillé des trafics de bois, des kidnappings et des tentatives de meurtres perpétrés par les proches du premiers ministre et d'autres hauts dignitaires. Je ne vois pas comment des investigations crédibles dans ces domaines pourraient apparaitre amusantes ou singulières." déclare SIMON TAYLOR, le directeur de GLOBAL WITNESS. " Cette dernière déclaration de l'ambassade cambodgienne est symptomatique de la répugnance du gouvernement à s'occuper des faits décrits dans le rapport. Les tentatives de supprimer notre activité ne vont pas faire disparaitre les problèmes de gouvernance et la mauvaise gestion des ressources naturelles." ironise-t-il, ajoutant "Il serait plus judicieux de donner suite à nos appels et de mener une enquête pour prouver que l'impunité n'existe pas au Cambodge ou alors d'arrêter de se plaindre."

"Il est aussi important de noter que le gouvernement est heureux de bénéficier de la liberté de la presse au Royaume Uni, alors que notre rapport est banni au Cambodge et le propre frère du premier ministre aurait proféré de violentes menaces à notre encontre," remarque TAYLOR.

Le communiqué souligne la croissance économique de la dernière décennie au Cambodge et les améliorations apportées dans le domaine des investissements. Maintenant, le mois dernier, une étude de la banque mondiale sur la corruption dans 207 pays, classait le Cambodge dans les 20 derniers, comme celui de TRANSPARENCY INTERNATIONAL paru en 2006 sous le nom CORRUPTION PERCEPTIONS INDEX. Le gouvernement continue de rembourser les millions de dollars détournés dans une affaire de corruption et qui avait conduit la banque à suspendre son aide dans trois projets clés l'année dernière. Dans le même temps, 35% de la population cambodgienne continue de vivre dans la pauvreté.

"S'abriter derrière les taux de croissance est hors de propos quand une vaste portion des biens de l'état sont sous le contrôle injustifié d'une élite," rétorque TAYLOR. "Changer ce statu quo nécessitera de s'attaquer à la corruption rampante qui permet à un petit groupe d'individualités de profiter de l'exploitation des ressources naturelles du Cambodge aux frais des pauvres du pays. Il devrait y avoir une enquête judiciaire sur les points que nous avions soulevés dans notre rapport et la communauté internationale qui fournit l'aide devrait insister pour que cela puisse se faire.

Notes:

(1) GLOBAL WITNESS dénonce la corruption dans l'exploitation des ressources naturelles et le commerce international, conduit des campagnes pour mettre fin à l'impunité, aux conflits liés à l'exploitation des ressources ainsi que les atteintes aux droits de l'homme et à l'environnement. Ils ont été co-nomminés au prix Nobel de la paix en 2003 pour leur implication dans les conflits liés aux mines de diamants et remporté le prix de la fondation GLEITSMAN pour leur activisme au niveau international. Pour plus de renseignements, voir http://www.globalwitness.org

(2) Pour plus d'information sur les critères de gouvernance de la banque mondiale, voir http://info.worldbank.org/governance/wgi2007/home.htm

(3) Le rapport ‘Cambodia's Family Trees' est accessible sur http://www.globalwitness.org/media_library_detail.php/546/en/cambodias_family_trees

(4) Pour plus de renseignements sur le rapport de Transparency International “corruption perceptions index”, visiter http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2006

(5) Pour plus d'information sue la pauvreté au Cambodge, aller sur http://siteresources.worldbank.org/INTCAMBODIA/Resources/293755-1181597206916/E&D_execsummary.pdf

(5) Les menaces proférées par le frère du premier ministre ont été rapportées dans un article de Douglas Gillison et Yun Samean, dans le Cambodia Daily du 5 juin 2007. D'après cet article, HUN NENG, gouverneur de la province de KOMPONG CHAM et frère du premier ministre, aurait déclaré "S'ils (le personnel de GLOBAL WITNESS) viennent au Cambodge, je les batterais jusqu'à ce que leurs têtes explosent."

(6) Le communiqué de presse de l'ambassade cambodgienne peut être trouvé sur http://www.globalwitness.org/media_library_detai...yal_government_of_cambodia_from_now_and_for_good

---