Not logged in [Login - Register]
17:56 - 7 January 2009
Le Forum Khmer-Network » Divers » People » PREAP Sovath Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 1  2  3  4  5 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author PREAP Sovath   ( Replies 112 | Views 3972 )
Go top 19/06/2006 @ 20:03 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Qui est le petit gamin qui joue dans "Nesat Kropeu" et que l'on voit dans plusieurs clip de Preap ???
Il doit avoir une douzaine d'années !

Il va devenir célèbre s'il continue ainsi ! :lol:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#24430 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 29/08/2006 @ 22:04 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Bonsoir à toutes et à tous,

Quelqu'un connait la production Dantrey Srok Srae ?
Apparemment, c'est une nouvelle production de karaokes qui émerge comme des dizaines d'autres chaque année au Cambodge. A la différence des autres, cette production mélange les comédies et les chansons. Donc on a environ 40 minutes de comédie et une dizaine de chansons, mais sans paroles ! Ouf, j'aime bien sans paroles, je repose mes yeux !:lol:

Bref, je parle de cette production car son présentateur vient de trouver une réponse à ma question, ou plutôt il vient de me réveler quelque chose que je ne savais le dire à propos de Preap !

Vous savez toutes et tous, n'est-ce pas qu'il est spécial ! Il a réussi à créer un style, tout comme Sin Sisamut l'avait fait avant lui. La permière fois que j'ai écouté Preap chanter, quelque chose d'anormal, quelque chose hors du commun, quelque chose que je n'ai jamais entendu jusqu'à son arrivée, c'est sa voix ! Il y a ceux qui l'aiment, sa voix, je veux dire, moi pas ! Je n'ai jamais réussi à m'y accrocher, à sa voix ben entendu !

Eh bien, c'est suite au mot "thnorm" qui veut dire d'après ma traduction, "prendre soin". A ce propos, j'aime bien avoir une traduction des autres spécialistes pour ce mot, car j'ai du mal à trouver le mot exact en Français.

Bref, d'après ce présentateur, le "thnorm" de Preap serait celui d'un Yeak,:lol: qui peut être traduit par un ogre alors que le "thnorm" de Sin Sisamuth serait celui d'un humain ! Vous savez, quand un homme "thnorm" une femme, eh bien, à la façon de Sin Sisamut, il ne laisserait pas une fourmie passer sur la chair de sa bien-aimée, alors que celui de Preap, il ne s'occuperait que de se débarasser des rats car il ne verrait pas les fourmies, si vous voyez ce que je veux dire ! :lol:

Et donc, désormais, quand je parlerai des chanteurs, je citérai s'il fait partie du monde des Yeaksa ou des humains, de Preap ou de Sin Sisamuth.:lol: Moi, je fais partie de ce dernier !

Par contre, dans le monde féminin de la musique khmère, il semble ne pas avoir un nouveau style...


Edité le 29/08/2006 @ 23:06 par Sereypheap
cordialement.gif
#26219 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 30/08/2006 @ 21:55 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Sereypheap a écrit

Vous savez toutes et tous, n'est-ce pas qu'il est spécial ! Il a réussi à créer un style, tout comme Sin Sisamut l'avait fait avant lui. La permière fois que j'ai écouté Preap chanter, quelque chose d'anormal, quelque chose hors du commun, quelque chose que je n'ai jamais entendu jusqu'à son arrivée, c'est sa voix ! Il y a ceux qui l'aiment, sa voix, je veux dire, moi pas ! Je n'ai jamais réussi à m'y accrocher, à sa voix ben entendu !

Eh bien, c'est suite au mot "thnorm" qui veut dire d'après ma traduction, "prendre soin". A ce propos, j'aime bien avoir une traduction des autres spécialistes pour ce mot, car j'ai du mal à trouver le mot exact en Français.

Bref, d'après ce présentateur, le "thnorm" de Preap serait celui d'un Yeak,:lol: qui peut être traduit par un ogre alors que le "thnorm" de Sin Sisamuth serait celui d'un humain ! Vous savez, quand un homme "thnorm" une femme, eh bien, à la façon de Sin Sisamut, il ne laisserait pas une fourmie passer sur la chair de sa bien-aimée, alors que celui de Preap, il ne s'occuperait que de se débarasser des rats car il ne verrait pas les fourmies, si vous voyez ce que je veux dire ! :lol:

Et donc, désormais, quand je parlerai des chanteurs, je citérai s'il fait partie du monde des Yeaksa ou des humains, de Preap ou de Sin Sisamuth.:lol: Moi, je fais partie de ce dernier !

Par contre, dans le monde féminin de la musique khmère, il semble ne pas avoir un nouveau style...


Gare a toi si tu traites mon Preap de YEAK ! :xtrem:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26260 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 31/08/2006 @ 20:49 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
Et ben, j'ai aussi vu ce "Dantrey Srok Srer" là,le présentateur s'appelle Lean Sony.Je ne sais pas pour quelle intention a-t-il levé ce critique, mais je trouve qu'il a quand même raison pour cette chanson "Thnorm".Pour moi,j'aime beaucoup Sin Sisamuth et Preab Sovath différement, charcun sa manière,
Mais bon,comme "le KING" n'est plus avec nous,on laisse le Preab de Vicheya tranquil,puisqu'il est en train de cartonner.Oh, il fait quand même d'eforts,il chante beaucoup de Madison,Lam Leav, Kantrim.....
Concernant la chanson "Thnorm" , quel qu'un peut me dire si elle est d'origine khmer ou thailandaise? Car jai entendu une fois en version thailandaise.Juste une curiosité.
#26299 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 01/09/2006 @ 06:41 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Merci Peclong ! :lol:

Pour "Thnorm", il me semble l'avoir entendu aussi en thailandais. Je pense que c'est une chanson thaie. De plus, si je ne me trompe pas, elle a été aussi chantée par Rin Sareth.
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26304 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 01/09/2006 @ 06:45 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Mais attendez, j'ai un doute !

Sereypheap parle d'un THNORM et Peclong parle de la chanson intitulée THNORM !

Vous m'avez un peu perdue ! :sarcastic:


:up:


Sereypheap ! Parmi Nop Bayaruth, Sapoun Midada, Rin Sareth, qui classes tu dans les YEAK et qui dans les HUMAINS ? :lol:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26305 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 01/09/2006 @ 21:38 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Tiens, je mets aussi ce post ici.

Laurence a écrit

Sereypheap a écrit
Bref, d'après ce présentateur, le "thnorm" de Preap serait celui d'un Yeak, qui peut être traduit par un ogre alors le "thnorm" de Sin Sisamuth serait celui d'un humain ! :lol: Vous savez, quand un homme "thnorm" une femme, eh bien, à la façon de Sin Sisamut, il ne laisserait pas une fourmie passer sur la chair de sa bien-aimée, alors que celui de Preap, il ne s'occuperait que de se débarasser des rats car il ne verrait pas les fourmies, si vous voyez ce que je veux dire ! :lol:


Je comprends pas tout là ! :--)

...


C'est normal, il faut être khmer pour le comprendre ! :lol: Je plaisante ! Je vais tenter de réexpliquer ! En fait, ça réside en la compréhension du mot thnorm. Ce seul mot exprime beaucoup de sens cachés en amour ! L'amour pour une femme. Lorsqu'un homme aime une femme, il la chérie, ah peut-être là la traduction ! Plus que cela, il fait tout pour elle. Il ne laisserait rien au monde, ni un autre humain, ni un animal :lol: puisse nuire à sa bien-aimée. Il la protège de tout obstacle, de toute attaque d'un élément étranger, aussi minuscule soit-il. D'où l'idée d'une fourmie qui peut piquer la chair de sa bien-aimée ! :lol:

Maintenant, examinons un Yeak que j'ai traduit par un ogre en Français. Observons un ogre dans le film Le seigneur des anneaux par exepmle, déjà ils sont plus poilus que les humains :lol: , alors penses-tu qu'il s'aperçoit d'une fourmie qui peut se cacher dans ses poiles ?! :lol: Pourquoi, compare-t-on le style de Preap à l'image dun Yeak ? Car sa voix, lorsqu'il chante, est très élevée, en Cambodgien, on dit Teung comme un fil très tendu et en même temps plus "rauque" et c'est cela qui explique l'image d'un Yeak ! Je ne sais pas si tu as déjà vu une scène théatrale, Lkhaun basak par exemple, systématiquement, le méchant est toujours le Yeak, et la voix est toujours doublée par quelqu'un qui a une grosse voix et tendue...

La voix de Preap pourra très bien un jour être utilisée pour doubler le rôle d'un Yeak par exemple ! :lol:

Comprends-tu maintenant le thnorm de Preap, ma chère Laurence ? :lol:
cordialement.gif
#26328 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 10/09/2006 @ 09:32 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Vicheya a écrit
Mais attendez, j'ai un doute !

Sereypheap parle d'un THNORM et Peclong parle de la chanson intitulée THNORM !

Vous m'avez un peu perdue ! :sarcastic:


:up:


Sereypheap ! Parmi Nop Bayaruth, Sapoun Midada, Rin Sareth, qui classes tu dans les YEAK et qui dans les HUMAINS ? :lol:


Sereypheap ! comment s'ecrit ton THNORM ?

thnomku4.jpg

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26699 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 10/09/2006 @ 15:52 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Seun nmott
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3503
Registered 27/12/2005
Bonjour à tous
Moi j'écris Thnarm, comme "arm"(a:m) de armchair.

Il y a Thnarm sansa, thnarn srei, thnarm samdei, thnarm dauch keo, dae thnarm thnarm.

Thnarm de Sin the King ou thnarm de Preap the best, c'est le même thnarn. Ce sont les timbre des voix qui sont différents. A vos goûts.
Des fois j'aime aussi écouter les voix cassée.

On peut en discuter d'avantage dans le bon topique " parler-vous khmer".:lol:
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#26708 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 10/09/2006 @ 18:47 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Vicheya a écrit
Vicheya a écrit
Mais attendez, j'ai un doute !

Sereypheap parle d'un THNORM et Peclong parle de la chanson intitulée THNORM !

Vous m'avez un peu perdue ! :sarcastic:


:up:


Sereypheap ! Parmi Nop Bayaruth, Sapoun Midada, Rin Sareth, qui classes tu dans les YEAK et qui dans les HUMAINS ? :lol:


Sereypheap ! comment s'ecrit ton THNORM ?

thnomku4.jpg



Je pense que c'est le bon thorm, oui !:lol: C'est encore le oui khmer !:lol:

Edité le 10/09/2006 @ 19:49 par Sereypheap
cordialement.gif
#26723 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 10/09/2006 @ 19:59 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Sereypheap a écrit

Je pense que c'est le bon thorm, oui !:lol: C'est encore le oui khmer !:lol:


OK ! ALors Peclong avait raison aussi quand il parlait de la chanson thnorm de Preap Sovath ! :lol:

En conclusion, Preap a un thnorm de Yeak quand il chante la chanson "thnorm" ! :smiley12:

:sygus: C'est a y perdre son latin et son sanskrit ! :sygus:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26734 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 11/09/2006 @ 19:59 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Vicheya a écrit
Sereypheap a écrit

Je pense que c'est le bon thorm, oui !:lol: C'est encore le oui khmer !:lol:


OK ! ALors Peclong avait raison aussi quand il parlait de la chanson thnorm de Preap Sovath ! :lol:

En conclusion, Preap a un thnorm de Yeak quand il chante la chanson "thnorm" ! :smiley12:

:sygus: C'est a y perdre son latin et son sanskrit ! :sygus:


Oui, en effet, c'est ce que le représentateur en question a voulu dire !:lol: Mais moi, je l'ai étendu dans le sens général !:lol: Eh bien, dis donc, tu ne veux pas lâcher ce thorm, hein !:sygus: Tu veux peut-être que je te montre comment on fait ?!:lol: Non, je plaisante ! J'espère que tu ne le prennds pas mal.

Edité le 11/09/2006 @ 21:02 par Sereypheap
cordialement.gif
#26785 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 12/09/2006 @ 18:39 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Sereypheap a écrit
Tu veux peut-être que je te montre comment on fait ?!:lol: Non, je plaisante ! J'espère que tu ne le prennds pas mal.



:up: la démo ! :up: la démo ! :up: la démo !

:smiley12: :sygus: :smiley12:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26809 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/09/2006 @ 19:24 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Vicheya a écrit
Sereypheap a écrit
Tu veux peut-être que je te montre comment on fait ?!:lol: Non, je plaisante ! J'espère que tu ne le prennds pas mal.



:up: la démo ! :up: la démo ! :up: la démo !

:smiley12: :sygus: :smiley12:


Ah, dans ce cas, il faut qu'on passe la soirée ensemble !:lol: Es-tu toujours d'accord ?:smiley12:
cordialement.gif
#26814 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 12/09/2006 @ 21:06 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
Je crois qu'on peut mettre un point à la ligne sur le sujet Thnorm parce que pour le moment jsuis à la recherched'un album RHM 290 pour écouter Preab chante le Madison
#26821 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 13/09/2006 @ 07:40 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Un point à la ligne ! :lol:

Il y a plusieurs chanson de Madison chantée par Preap, mais je n'ai pas le 290 et je ne peux pas t'aider ! :larme:

Sereypheap, c'est quand tu veux ! :smiley12: Tu crois que tu me fais peur ! :smiley12:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#26828 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 13/09/2006 @ 19:45 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sreiry
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_214.jpg
 
Posts 328
Registered 30/04/2004
Location France


C'est terrible, je me surprends à aprécier certaine chanson de PReap!!!

Suis malade Doc?

(Ha!!! Lor Bang Sereypheap vous êtes un gd charmeur....je vais appeler Madame votre épouse....(chez les taxi on les appelle : la patronne...il y a de quoi

la plénitude de la vie
#26868 View Sreiry's ProfileView All Posts by SreiryU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 00:51 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vikcheka
Membre Senior
MemberMemberMemberMember

ava_866.jpg
 
Posts 114
Registered 30/10/2006
Location Krom Mek Ler Deiy
Voila Preap Sovath et Solika je croit elle s'appelle comme ça:

preapsavath9zvbs6.jpg
#30045 View Vikcheka's ProfileView All Posts by VikchekaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 00:53 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
:whaou: t as pas toutes ces photos détachée ? une par une ? :quoi:

:up: je veux ! :up: je veux :up: je veux :up:

Où les as tu eu ? :sarcastic:

Edité le 12/11/2006 @ 00:53 par Vicheya
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30046 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 01:10 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vikcheka
Membre Senior
MemberMemberMemberMember

ava_866.jpg
 
Posts 114
Registered 30/10/2006
Location Krom Mek Ler Deiy
Vicheya voila les foto une par une:
vathsogv5.jpg
preap1og9.jpg
chanml1.jpg
prea2nc9.jpg
preappm4.jpg
sovathkz2.jpg
vathr2.jpg

Où les as tu eu ?


Bah j'ai fais des captures.^^

Edité le 12/11/2006 @ 01:11 par Vikcheka
#30049 View Vikcheka's ProfileView All Posts by VikchekaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 01:35 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vikcheka
Membre Senior
MemberMemberMemberMember

ava_866.jpg
 
Posts 114
Registered 30/10/2006
Location Krom Mek Ler Deiy
Preap Sovath avec ma chanteuse préfèré Pich Sophea:

preapsophea0xoyt8.jpg
#30051 View Vikcheka's ProfileView All Posts by VikchekaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 07:11 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5373
Registered 04/01/2006
Vikcheka a écrit
Vicheya voila les foto une par une:
^^


:whaou: OOOH ! Je t'adore, toi ! :smiley12:

Merci beaucoup !

Si t'en as d'autres ! De Preap ! Tout seul ! tu penses à moi ? :up:

:sygus:
Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#30054 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 10:26 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
je fais aussi partie pour faire plaisir à Vicheya avec quelleque photos que jai trouvé
#30055 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 10:30 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline peclong
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_678.jpg
 
Posts 365
Registered 21/05/2006
Location Belgique
#30056 View peclong's ProfileView All Posts by peclongU2U Member
Go top 12/11/2006 @ 11:07 Go bottom
Preap Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Vicheya a écrit
Sereypheap a écrit

Il est possible que vous deviez installer Flash Player 9...


:larme: je n'arrive pas à le lire ! :larme:

C'est quoi ce format différent des autres ? :quoi: :larme:


Tu cliques sur le lien et il te propose d'installer Flash Player 9. Tu l'installes et quand tu vois que l'image de démo est apparues, eh bien, tu reviens sur le lien sur KN et tu recommences quoi ! Tu recliques sur le lien. Normalement, cela doit fonctionner !:lol: Compris ?!:xtrem::lol:

Les autres, avez-vous réussi à les écouter ?

Edité le 12/11/2006 @ 11:12 par Sereypheap
cordialement.gif
#30058 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
« 1  2  3  4  5 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Le Forum Khmer-Network » Divers » People » PREAP Sovath Go top
[ MySQL : 5.0.45-log | PHP : 5.2.6 | Zend : 2.2.0 ]
[ 0.10579 seconds | 16 queries ]
Oxygen v1.1.3 © 2001-2004