Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture


		Not logged in [Login - Register]

Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Culture » Maison des esprits

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« 1 2 »

« Prev. thread | Next thread »

06/03/2007 @ 13:16

Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Salut tous ! :up:

Alors voilà, avec ma femme Khmère, on voudrait installer sur notre balcon une Maison des Esprits, une de ces maisons miniatures taillées dans de la pierre et posée sur un pilier.

Jusque là, bonne idée pour notre culture mixte mais la grande question est "où peut-on en trouver en France ?"... ou en Europe proche de la France, ça fera un objectif vacances :soleil:

Au Cambodge on peut en avoir presque à chaque coin de rue mais c'est un peu trop lourd et volumineux pour être ramené dans une valise ou en bagage à main....

Si vous avez des plans, je suis preneur parce que pour le moment, la seule solution est d'en acheter un au pays et de l'envoyer par bateau ou fret aérien.....

Kinny

Little Domreï loves Socheata

#35180

06/03/2007 @ 13:20

Re : Maison des esprits

Vicheya

Moderator

Posts 5087

Registered 04/01/2006

Toutes celles que j'ai pu voir en France ont été construites de manière artisanale par les gens eux-mêmes ! :lol:

A votre marteau, votre scie et vos clous :up:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby:

_____________ :japonais:

____________ :baby:

Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/

#35181

06/03/2007 @ 17:43

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Ma femme n'a pas fini de se foutre de moi si je dois la faire moi-même !

Sans compter la poussière ! ;o)

A quand la maison des esprits à monter soi-même aux éditions ATLAS ?.... dans le premier numéro, le pilier en pierre d'un mètre trente de haut....

Je ne désespère pas de trouver un plan genre achat groupé par un importateur....

Kinny

Little Domreï loves Socheata

#35183

06/03/2007 @ 19:07

Re : Maison des esprits

NEO

Membre Honorable

Posts 1296

Registered 20/01/2004

Faites fabriquer au Cambodge des différentes structures en bois.
Ensuite vous les rassemblerez en France.
Ainsi vous pouviez profiter du qualité de travaille des artisans khmère.

#35189

06/03/2007 @ 21:14

Re : Re : Maison des esprits

Vicheya

Moderator

Posts 5087

Registered 04/01/2006

NEO a écrit

Faites fabriquer au Cambodge des différentes structures en bois.
Ensuite vous les rassemblerez en France.

Oui ! mais je ne te raconte pas le prix des kilos supplémentaires dans l'avion ! :smiley12:

Je pense qu'il vaut mieux montrer de nombreuses photos d'autel de Neak Ta à un ébéniste et qu'il le fasse en France. Ensuite, c'est la décoration qui fera le reste.

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby:

_____________ :japonais:

____________ :baby:

Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/

#35215

07/03/2007 @ 00:57

Re : Maison des esprits

Seun nmott

Super Moderator
Staff

Posts 3251

Registered 27/12/2005

Maison des Esprits

Appelez le Taub Tévoda :lol:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)

#35252

07/03/2007 @ 10:14

Re : Maison des esprits

Seun nmott

Super Moderator
Staff

Posts 3251

Registered 27/12/2005

comme ça.

Voilà un modèle. :lol:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)

#35267

07/03/2007 @ 10:32

Re : Maison des esprits

lysli

Membre

Posts 52

Registered 04/06/2006

Location Paris

Salut

le Taub Tévoda sert a quoi ? Il sert a accueillir les "tévoda" lors du novel an khmer ? :quoi:

Je connais rien a la culture :larme:

#35271

07/03/2007 @ 11:32

Re : Maison des esprits

Seun nmott

Super Moderator
Staff

Posts 3251

Registered 27/12/2005

C'est un endroit où l'on vient se recueillir quotidiennement, pour demander la protection, le bien, faire un veux,...

"Som sach kdei sok"

A l'intérieur y a une statuette du bouddha et un pot s'encense + pot de fleur.
Sert aussi de repère pour le nouveau Tévoda. :lol:

Si non il ne sait pas où atterrir. :12:

#35273

07/03/2007 @ 11:50

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Oui c'est comme une petite maison pour que les esprit puisse se poser quelque part. Les esprits, il y en a pleins partout et si on ne les respectent pas be nc'est pas bien, ils se vengent etc... (c'est ce que j'ai compris dans les grandes lignes).

Par contre, je ne sais pas si c'est en bois ou pas. Celui qui est chez papa et maman Cambodge, il est en pierre. Moi je trouve joli celui en pierre mais c'est vrai que je n'en ai jamais vu en bois avant en vrai....

Faire appel à un ébeniste, pourquoi pas, il faut voir le prix.
Vous connaissez un ébéniste Khmer en France ? Ca pourrait aider vu que culturellement il devrait connaître le produit.

Little Domreï loves Socheata

#35277

07/03/2007 @ 11:54

Re : Maison des esprits

Creamy Sopheap

Moderator

Posts 1760

Registered 07/03/2007

En pierre, en bois ou une autre matière... je pense que le plus important, c'est l'usage qu'on en fait... Chez mes parents, nous l'avons fait en carton mais joliment décoré avec des perles et papier doré... je ne pense pas que les esprits nous en tiennent rigueur, on fait avec les moyens qu'on a !

#35278

07/03/2007 @ 12:00

Re : Maison des esprits

Seun nmott

Super Moderator
Staff

Posts 3251

Registered 27/12/2005

Ne les mélangez pas .SVP
Un pour le Tévoda, un autre pour les "esprits":lol:

Dans le Tévoda, peut invoquer le "Chneang ptersh"l'esprit gardien de la maison.Mais pas d'autre esprits.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)

#35282

07/03/2007 @ 12:50

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Je suis d'accord avec toi Creamy, on pourrait en faire une e ncarton aussi.
c'est juste que ma femme et moi avons une préférence pour ces superbes maisons des esprit qu'on trouve au Cambodge.

Comme tu dis, l'important c'est l'usage qu'on en fait, mais si en plus deremplir sa fonction première, cette maison pouvait aussi être un élément décoratif majeure de notre balcon, ça serait encore mieux !

Et pis ma femme elle a envie que sa maison des esprits et ben que ça soit la plus belle ! ;o)

Little Domreï loves Socheata

#35297

07/03/2007 @ 13:09

Re : Re : Maison des esprits

Creamy Sopheap

Moderator

Posts 1760

Registered 07/03/2007

Seun nmott a écrit

Ne les mélangez pas .SVP
Un pour le Tévoda, un autre pour les "esprits":lol:

Dans le Tévoda, peut invoquer le "Chneang ptersh"l'esprit gardien de la maison.Mais pas d'autre esprits.

Euuuh moi j'ai même pas de Tévoda et j'invoque tout le monde au même endroit, c'est ptêtre pour ça que j'ai toujours la poisse ! :larme:

#35302

07/03/2007 @ 14:45

Re : Re : Maison des esprits

Vicheya

Moderator

Posts 5087

Registered 04/01/2006

Seun nmott a écrit

Ne les mélangez pas .SVP
Un pour le Tévoda, un autre pour les "esprits":lol:

Vous pouvez m'expliquer la différence entre les deux ? :quoi:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby:

_____________ :japonais:

____________ :baby:

Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/

#35323

07/03/2007 @ 14:53

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Oui j'aimerais connaître la différence parce qu'il n'y a qu'une seule maison miniature à l'entrée de la maison des parents à Phnom Penh.

Little Domreï loves Socheata

#35325

07/03/2007 @ 17:27

Re : Maison des esprits

sothy

Membre Honorable

Posts 2929

Registered 18/12/2005

Seun nmott a écrit

Ne les mélangez pas .SVP
Un pour le Tévoda, un autre pour les "esprits"

Dans le Tévoda, peut invoquer le "Chneang ptersh" l'esprit gardien de la maison.Mais pas d'autre esprits.

Moi jvoudrais bien pouvoir parler au Chneang ptersh (pteah ?) ... qu'il me garde un peu les occupants de la maison aussi - tjs malades :mauvais:

pas moa

ni fiston

pourvu que ça dure :lol:

hs désolée :lol:

qui c'est qui me fait ma maison pour le Tévoda et ma maison pour les esprits ... puis en même temps ma mezzanine ?

#35343

08/03/2007 @ 00:29

Re : Maison des esprits

Seun nmott

Super Moderator
Staff

Posts 3251

Registered 27/12/2005

A ma connaissance" Taub Tévoda" cette petite maison à l'entrée de la grande maison est à l'origine pour le Tévoda = un ange.

Les gens fautes de moyens, oublient petit à petit, mélangent les esprits et le Tévoda.

Avez vous remarqué pendant le "Roib Bat", un rituel dans une cérémonie religieuse avant le repas des bonzes(avant midi)

On met du riz dans les "Bats" avec un cuiller , puis avec les doigts on prend un peu de riz pour poser dans une assiette(à coté)
Si vous n'avez pas remarqué, alors profitez la fête de nouvel An prochain, puis posez les questions, vous verrez ...

Les riz dans les BATs sont pour offert aux âmes des ancêtres, ceux dans l'assiette sont pour les esprits.

Un Taub pour le Tévoda, un autre pour les esprits. Une rigueur oblige, si vous aimez bien faire les.... choses.. :lol:

Ceux qui, censé gardez notre maison, y a le "Chneang Ptersh" et les Mrenh kungvirl.
Ca va encore loin et complique les choses...
Selon la croyance c'est le propriétaire de l'endroit, ce n'est pas ce lui qui vient de vous vendre son terrain, :lol:

Mchash Teuk Mchash Dei(maître de la terre et de l'eau.

Sothy les bon cadenas sont les meilleurs aides pour nos gentilles Chneang Ptersh.
La mezza n'est pas pour toi. :lol:

#35359

12/03/2007 @ 09:58

Re : Maison des esprits

yayawarman

Membre Honorable

Posts 1936

Registered 29/12/2005

Location France

Tu trouveras ta petite maison à Paris Store... Il y en a de toutes les tailles !!! :lol:

L'impossible nous ne l'atteignons pas, il nous sert de lanterne !

#35518

10/04/2007 @ 15:15

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Bonjour Yaya,

Je suis allé au Paris Store dans le 13ème mais pas de petite maison des esprits....ni de toutes les tailles...
On a vu des autels e nbois pour mettre à l'intérieur et faire quelques offrandes pour les ancêtres mais pas de maison des esprits....
Vas-tu dans un autre Paris Store ?

Kinny

Little Domreï loves Socheata

#37372

12/04/2007 @ 17:17

Re : Maison des esprits

Aekreach

Membre Honorable

Posts 715

Registered 11/04/2007

Sothy,

Ma maison que tu as pris en photo lors de ton dernier voyage au Cambodge avait une "Chneang Ptersh". Même ceux qui ne croyaient pas en sa présence, ont fini par la voir. Je ne sais pas si c'est le fruit de mon imagination qui m'avait joué des tours, mais je l'ai également vue. Et quand les autres membres de ma famille m'en avait fait la description, cela correspondait exactement à ce que j'avais vu. "Une jeune fille aux cheveux longs et légèrement ondulés ". Du haut de mes 12 ans, je la trouvais un peu trop vieille pour moi ( lol).

Plus sérieusement, je crois qu'il n'est pas nécessaire d'avoir une petite maison pour le "Chneang Ptersh". Mon père plaçait les offrandes sur le rebord de la fenêtre du premier étage tous les soirs. L'emplacement avait était choisi par un bonze qui était venu bénir la maison.

D'habitude j'écris en bleu... Help please ! Je déteste le noir !

Aekreach...

#37451

12/04/2007 @ 17:29

Re : Maison des esprits

sothy

Membre Honorable

Posts 2929

Registered 18/12/2005

Aekreach a écrit

Sothy,

Ma maison que tu as pris en photo lors de ton dernier voyage au Cambodge avait une "Chneang Ptersh". Même ceux qui ne croyaient pas en sa présence, ont fini par la voir. Je ne sais pas si c'est le fruit de mon imagination qui m'avait joué des tours, mais je l'ai également vue. Et quand les autres membres de ma famille m'en avait fait la description, cela correspondait exactement à ce que j'avais vu. "Une jeune fille aux cheveux longs et légèrement ondulés ". Du haut de mes 12 ans, je la trouvais un peu trop vieille pour moi ( lol).

Plus sérieusement, je crois qu'il n'est pas nécessaire d'avoir une petite maison pour le "Chneang Ptersh". Mon père plaçait les offrandes sur le rebord de la fenêtre du premier étage tous les soirs. L'emplacement avait était choisi par un bonze qui était venu bénir la maison.

D'habitude j'écris en bleu... Help please ! Je déteste le noir !

Aekreach...

Hmmm - j'ai beau regarder je ne trouve pas :quoi:

en tout cas je regrette d'avoir "gaché le paysage" avec ma présence :cameleon:

c'était pour montrer que j'y suis allée.

:12:

Edité le 12/04/2007 @ 17:34 par sothy

Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier

#37452

12/04/2007 @ 17:53

Re : Maison des esprits

Kinny

Membre Junior

Posts 24

Registered 08/01/2006

Location Poissy, France

Coucou

Pour bien préciser le truc, voici e ngros ce que je cherche, mais pas aussi gros quand même !

Kinny

	maison.JPG 133.17Ko
	This file has been downloaded 159 times

Little Domreï loves Socheata

#37454

12/04/2007 @ 18:20

Re : Maison des esprits

Aekreach

Membre Honorable

Posts 715

Registered 11/04/2007

Kinny,

Elle est vraiment superbe ! Je doute qu'on puisse en trouver de semblables dans le 13 ème.

Mais, si tu en trouves. On fera une commande groupée !

#37457

12/04/2007 @ 20:37

Re : Maison des esprits

sothy

Membre Honorable

Posts 2929

Registered 18/12/2005

Aekreach a écrit

Kinny,

Elle est vraiment superbe ! Je doute qu'on puisse en trouver de semblables dans le 13 ème.

Mais, si tu en trouves. On fera une commande groupée !

Oui, bonne idée Aekreach !

J'en prendrai 3 :12: