Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 1  2 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author bienvenu à Bopha-Battambang   ( Replies 29 | Views 1510 )
Go top 20/04/2006 @ 22:19 Go bottom
bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1283
Registered 20/01/2004
Je voudrai souhaiter bienvenu à Bopha-Battambang. :bon:

Les battambangeois sont en renfort. Youpi ! :up: :angkorbeer: :up:

Bien venue parmi nous. Présentes toi on ne te mangera pas. :lol:
#21362 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 20/04/2006 @ 23:48 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1710
Registered 07/03/2007
Bienvenue Bopha la Battambangeoise (ça se dit ? :quoi:) ! :lol:

N.B. : Elle s'est présentée ailleurs, mais son post est à déplacer ici ! :12:

Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#21369 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 07:27 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline yaroubosa
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


 
Posts 241
Registered 07/03/2006
Bienvenue Bopha-Battambang !
Je me rappelle une chanson de Sin Sissamutt :lol:

#21378 View yaroubosa's ProfileView All Posts by yaroubosaU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 09:39 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
Kolab..., Champa..., Champei...,.. Bopha: des titres de chansons de notre très cher SIN Sisamuth. Après la sortie de "Champa battambang" en 1963 et de "Champei Siemreap" un an après, ces noms de fleur deviennent un label de beauté des jeunes cambodgiennes.

Alors bienvenue Bopha-Battambang.

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21379 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 10:08 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 4842
Registered 04/01/2006

Salut !

Je te souhaite la bienvenue sur le forum et j'espère que tu t'amuseras bien ! :up:

Mais méfies-toi de Néo ! :sygus:






Bah, je plaisante, Néo ! Quoique :sarcastic:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#21380 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 10:21 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
Une photo pour Bopha-battambnag.
DE 72à79,je suis à battambang.
Photo prise en août 2005

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21383 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 12:20 Go bottom
Re : Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1283
Registered 20/01/2004
Seun nmott a écrit


DE 72à79,je suis à battambang.



Moi aussi j’étais à Battambang pendent cette période. :lol:

Peut être que l’on s’est croisé sans le savoir. :sygus: Bien évidemment pas en 72, je n’étais pas encore né. Mais à partir de 74 jusqu’à 79 j’étais là. :lol: :angkorbeer:
#21387 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 12:26 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1283
Registered 20/01/2004
Elle a le même signe que ma grande sœur : le singe. :sygus:
Sauf que ma grande sœur faisait toujours le clown et passé son temps à faire de grimas. :lol:

Je pense que des gens naissent sous ce signe ont tous les mêmes attitudes.
:lol:
#21388 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 14:57 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
NEO Nooon!:languetourne:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21396 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 20:14 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Creamy Sopheap
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1018.jpg
 
Posts 1710
Registered 07/03/2007
Je ne connais pas la légende de "Ta Battambang", mais je veux bien qu'on me la raconte ! :lol:

P.S. : C'est une statue khmère ? On dirait un Africain ! :sarcastic:

Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !
#21417 View Creamy+Sopheap's ProfileView All Posts by Creamy+SopheapU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 20:27 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline misteroud
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_605.jpg
 
Posts 941
Registered 23/02/2006
Location france

bienvenu Bopha-battambang !!!!

:angkorbeer:
(désolé, je n'ai qu'une petite bière pour cette occasion mais de la bonne : de la levure de champignon d'un vieux steack haché depuis 20 ans...:sygus:...)

dis-moi, tu es resté combien de temps au cambodge ??? tu envisage d'y retourné ??? :-)


en faite, la foto de Bopha-battambnag de Seun nmott : superbe !!!
on croyais avec la main posé sur les hanche qu'il font ....... :-P

sinon pour l'autre statue pas si bizarre car il y a des khmère couleur très foncé aussi... :sarcastic:

moi aussi je veux connaître la légende :smiley18:

Parfois un bon coup de bambou remet les idées en place !
Il y a certains principes qui surpasse notre propre existance, notre bonheur...
#21421 View misteroud's ProfileView All Posts by misteroudU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 20:41 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
OK. Je connais un peu cette légende.
Désolé je dois sortir.:aboire:
Patient, je la posterai un peu plus tard. A moins que quelq'un...:lol:
C'est Neak Ta dambang kragnoung à l'entrée de la ville de Battambng.:12:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21423 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 22:21 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1283
Registered 20/01/2004
ce n'est pas qui écris ce texte. :-P


Battambang signifierait "baton disparu". Ce "baton disparu" aurait appartenu à un éleveur de vache qui, grâce à ce baton, pouvait diriger à distance son troupeau.

Comme toute légende fourmille d'interprétations, voici une autre version sur le sujet:

Dambang Kranhoung était un bûcheron qui vivait dans le Royaume d'Angkor. C'était un géant qui tenait son nom du "bâton" (un véritable tronc) provenant d'un arbre dont le bois etait dur comme le fer: "le kranhoung".
A plusieurs reprises, il s'opposa au roi Khmer de l'époque et... un jour, il fit tournoyer son bâton et le lança violemment. Le bâton s'éleva dans les airs et disparut. L'endroit où on le retrouva prit le nom de Bat Dambang (Battambang): "le bâton perdu retrouvé !!!" On éleva alors une statue représentant Dambang Kranhoung à genoux, tourné vers l'Est (Phnom-Penh), présentant son bâton en signe de soumission au Roi et à l'Etat.

#21429 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 21/04/2006 @ 22:54 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Eh bien, apparemment on est de même âge. Tu es à un mois près mon ainée, Bopha-battambang !:lol:

Sur ce, je te souhaite la bienvenue sur KN !

cordialement.gif
#21432 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 00:49 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
Eh bien NEO cet éleveur de vache, était un grand général et valeureux guerrier. Son roi lui a confié un fils (un prince héritier) avant qu’il succombe dans une bataille. Pour se cacher il se déguise en éleveur de vache sous le nom de Ta Kohé (avec H prononcé). Un jour il lance son bâton pour cadrer son bétail. Le bâton est disparu dans un ruisseau. On appelle alors ce ruisseau O battambang (ruisseau = o). Qui devient plus tard Battambang tout court.

Le prince héritier est connu sous le nom de Baksei Cham krong qui veut dire « le protégé des oiseaux ». Car pendant sa sieste, d’abord à l’ombre d’un arbre, puis dès qu’il n’y a plus d’ombre ce sont les oiseaux qui lui survolent tout en faisant un cercle, donc de l’ombre pour le jeune prince….
Pendant sa fuite, toujours pour sauver le jeune prince, il arrive devant un autre ruisseau et que les soldats sont à ses trousses, Ta Kohé leva la tête vers le ciel et prie : si ce jeune prince doit un jour sauver le royaume et nous ramène la paix faut que je parvienne à traverser ce ruisseau( le prince est dans ses mains). Que le ROKA kaorng mok ( le roka ,un arbre, se plie vers le Lovea, de l’autre rive, qui le fait de même. Ainsi les deux arbres se touchent, comme un pont pour Ta Kohé et Baksei cham krong Traversent le ruisseau.

Après avoir les laissé traverser, les deux arbres se redressent comme si de rien n’était. Quand les soldats arrivent aux ruisseaux, nos deux fuyards sont déjà bien loin.
N’avez-vous jamais entendu parler du village Roka kaorng et Lovea té ?
C’était la légende de la province de Battambang de Ta Kohé .:12:

Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21436 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 01:37 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Seun nmott
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

gocbyinterwizard20017ki.gif
 
Posts 3027
Registered 27/12/2005
Neak Ta Dambang krânhoung
C’était un cuisinier (peut être de l’armée). Un jour il a perdu sa grande spatule, avec laquelle il sert à touiller le riz. Le cuistot par peur de rater la cuisson de son riz est allé couper une branche de Krânhoung pour touiller. Le krânhoung est un arbre de couleur rouge-noir (bois de qualité comme le béng, pchek, neang nuon etc.…

Alors le riz est devenu rouge-noir. Les soldats n’osent pas le manger. Le cuistot se désole et mange ce riz. Plus il mange plus il le trouve très bon. Il avait une crise après avoir tout mangé.
Il devient rouge-noir, fort comme un colosse. Les soldats lui demande d’être leur chef. Avec ce bâton krânhoung il gagne sur toutes les batailles. A la mort du Roi, il succède et règne comme un roi jusqu’à sa mort.
Il devient Neak Ta Dambang Krânhoung, un génie protecteur de tous les habitants de Srok battambang (à l’époque le srok est plus grand que Khèt(province).

A ne pas tromper avec Lok Ta Dambang Dèk.

PS La statue est trop noire.


Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé. © Ismaël Mérindol (1466)
#21438 View Seun+nmott's ProfileView All Posts by Seun+nmottU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 09:32 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline PAGNACHON
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_175.jpg
 
Posts 675
Registered 19/02/2004
Bonjour Bopha-Battambang,

Je vous souhaite BIENVENUE sur le forum Khmer Network.

Je n’ose pas faire d’autres commentaires car nos amis Seun nmott et NEO en ont déjà fait de très belles choses pour vous, alors encore une fois, BIENVENUE.


Bonne journée,

Pagnachon

La Liberté, la Paix, et la Justice
#21439 View PAGNACHON's ProfileView All Posts by PAGNACHONU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 10:20 Go bottom
Re : Re : Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Bopha-battambang a écrit

Sereypheap a écrit

Eh bien, apparemment on est de même âge. Tu es à un mois près mon ainée, Bopha-battambang !:lol:

Sur ce, je te souhaite la bienvenue sur KN !


Alors tu me dois le respect!!lol(je rigole)
Bon soir à toi Sereypheap !!
Ps:j'aime qu'on traite les gens (femme/homme)égale à égale!!
Alors ,suis je équitable??mdr


Non, si on devait suivre le conseil de Om ly, on doit plus de respect à une femme !:lol: Alors chère Bang Srey, je ne manquerai de respect envers toi, si cela m'arrivait d'y manquer tout de même, eh bien, eh bien, tu pourrais faire de moi ce que tu veux !:lol: Par contre, je réussissais à tenir bon, alors pourrais-je demander des choses en retour ?!:lol:

cordialement.gif
#21446 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 13:50 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Bonjour Bopha-battambang,

J'aime bien ce pseudo, il est doux et agréable à entendre !:lol: Pour connaître notre cher Om ly, je te conseille de lire :

Notre vie occidentalisée dans la rubrique culture. Un peu long mais cela vaut la peine !:lol:

Sinon, pour les voeux, eh bien, je préfère attendre encore un peu ! En tout cas, je sais que c'est permis !:lol:

cordialement.gif
#21462 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 15:45 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline lebosskhmer
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_547.jpg
 
Posts 268
Registered 03/01/2006
Location entre Phnom-penh et la bretagne
salut bopha-battambang,


je te souhaite la bienvenue dans ce forum, j'espère que tu vas nous faire partager pleins de choses concernant ta vision, tes idées, tes envies, et tes rêves...
j'ai été à battambang pour la première fois, c'étais l'année dernière, c'est une très jolie ville paisible et agricole, les terres y sont fertiles...
#21467 View lebosskhmer's ProfileView All Posts by lebosskhmerU2U Member
Go top 22/04/2006 @ 21:46 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2834
Registered 18/12/2005
Creamy Sopheap a écrit

Bienvenue Bopha la Battambangeoise (ça se dit ? :quoi:) ! :lol:

N.B. : Elle s'est présentée ailleurs, mais son post est à déplacer ici ! :12:



Moi je dirais plutôt Battambourgeoise non ? :sygus:

Suis tellement contente de pouvoir enfin me reconnecter sur le forum, qu'il fallait bien une bêtise ... :aboire: non, pas bu :nono: pas la forme non plus - trop peu dormi.
Je reviendrai demain ou ailleurs :up:

BIENVENUE à une "fleur" :rose: de Btg de la part d'une bang barang srey au nom doux de sothy :12: pseudo

:lol: sothy :lol: copine-amie d'un Battambangoir



#21476 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 23/04/2006 @ 11:03 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2834
Registered 18/12/2005
bonjour B-B,
pour ce qui est de te corriger :nono: je ne suis pas française, donc je ne me permettrais pas. puis y a pas besoin ... à ce que je :whaou: vois !
au plaisir de te lire, et relire, et pourquoi pas relire encore, (à condition toutefois de laisser un peu de place aux autres, genre la gente feminine :smiley18: les hommes y a pas besoin)

:soleil: sothy :lol:
#21521 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 23/04/2006 @ 11:04 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2834
Registered 18/12/2005
sauf Pagnachon, Oldchapman, Sereypheap, Neo, et j'en oublie ... c'es l'âge ... MDR
#21522 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 23/04/2006 @ 11:11 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
Pour la correction de style et de faute d'orthographe en Français, eh bien, nous avons notre cher professeur, mais c'est une jeune fille :lol: qui est Laurence, enfin, Vicheya !:lol: Pour la langue khmère, nous avons notre cher Seun nmott...

Et si tu as besoin d'aide en informatique, je me mets à ta disposition, c'est ma juridiction !:lol:

Edité le 23/04/2006 @ 11:11 par Sereypheap

cordialement.gif
#21526 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
Go top 23/04/2006 @ 11:13 Go bottom
Re : bienvenu à Bopha-Battambang Reply With Quote
Offline Sereypheap
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_108.gif
 
Posts 3015
Registered 14/09/2003
36_1_32.gif

Appuie sur quote pour lire comment est placée ton image...

cordialement.gif
#21527 View Sereypheap's ProfileView All Posts by SereypheapU2U Member
« 1  2 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top