Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites New TopicNew PollPost Reply
« 1  2  3  4 »   « Prev. thread | Next thread »  
Author Mon expérience à l’école khmère   ( Replies 80 | Views 3254 )
Go top 01/02/2006 @ 23:47 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2929
Registered 18/12/2005
NEO a écrit

Savez vous comment des professeur répriment des amourettes ?

Ils nous ont confisqué nos petits mots et les lires à haute voie devant toute la classe.
C’est la honte ;
J’étais traumatisé.




oldchapman a raison : il faut soigner le mal par le mal donc continue
puis tu me fais voir, et je te dis si on est d'accord :sygus:

neo l'amouretteux du forum !

c'est pas mignon, non ? :smiley12:
#15436 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 22/02/2008 @ 15:14 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
NEO a écrit

Je ne connais pas cette hymne national. A mon époque, on chantait hymne de la révolution. C’était la chanson du peuple, un peu comme la marseillais. :escrime: :vatenguerre:
Je le préfère.



Voici, l'hymne national de ton époque, Néo! :sygus:

imag0042rk8.jpg
imag0042rk8.32e5be1452.jpg


Désolé de l'avoir écrit à la main car je n'ai pas de clavier "khmer" :pleure1:

NEO a écrit


Tous les matins, on s’alignait en fil indien pour saluer la levée du drapeau.
On portait la tenue scolaire (bleu et blanc avec notre nom sur poitrine gauche). Pour des jeunesses communistes, ils portaient un foulard rouge.
Moi, je n’ai jamais eu droit au foulard, je ne faisais pas partir des méritants.



Tu n'as pas été "scout!=kumar chhirn muk :sygus: " parce que tu n'étais pas sage à l'époque :lol2:


NEO a écrit


Déjà à cette époque, j’étais très philosophe. Avec mes camarades, on se débattait pour savoir comme fait un bébé ?
A plusieurs, on a essayé de convaincre un camarade qui croyait avec force que pour concevoir un bébé, il suffisait de se regarder dans les yeux, comme ce que font les pigeons (dit-il).
On n’a pas réussit à le convaincre du contraire. A ce jour, peut-être qu’il pense toujours la même chose.



hinhin.gif


NEO a écrit


Après l’école, on se traînait dans le stade Olympique.
On s’amusait à faire exploser des munitions éparpillées dans des tranchés.
On attachait une cartouche aux deux feuille de cocotier en prenant soit de placer un clou sous le détonateur. Puis on la lance en aire et on bouche des oreilles.
Lorsque le clou touche le sol, c’est l’explosion. :mort:

On était inconscience.




quant à moi, je préférais aller retrouver mes copins pour jouer au "koub vong" ou "léng bâgne thu" avec des élastiques comme la mise au jeux(trop pauvre pour jouer avec de l'argent". [...]Et en générale, j'en y gagne. Ensuite, avec mes gains, j'en revends pour gagner de l'argent afin de me faire de l'argent de poche! :clindoeil:

:cache:



Edité le 22/02/2008 @ 14:27 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54016 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 22/02/2008 @ 18:27 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1298
Registered 20/01/2004
Tu connais bien l’hymne national de l’époque.

Je le trouve proche de la marseillais…..
#54017 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 22/02/2008 @ 19:33 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
Tu sais, à l'époque, j'avais un "cahier de notes" genre équivalent un journal intime :cache: je notais tous ce que j'aimais dedans, comme, poèmes, chansons,...etc :cache: et je l'avais toujours gardé avec moi. C'était mon doudou pour m'endormir :clindoeil: et comme un "petit bout de terre du srok que je portais dans le coeur.

Voilà, c'est pourquoi, je le connais. :sourire:



:cache: tov rok pourn sin :cache:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54018 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 23/02/2008 @ 08:30 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5089
Registered 04/01/2006
liberté a écrit

Tu sais, à l'époque, j'avais un "cahier de notes" genre équivalent un journal intime :cache: je notais tous ce que j'aimais dedans, comme, poèmes, chansons,...etc :cache: et je l'avais toujours gardé avec moi. C'était mon doudou pour m'endormir :clindoeil: et comme un "petit bout de terre du srok que je portais dans le coeur.




Tres bon Doudou ! :clindoeil:

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#54048 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 23/02/2008 @ 10:14 Go bottom
Re : Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
Vicheya a écrit

liberté a écrit

Tu sais, à l'époque, j'avais un "cahier de notes" genre équivalent un journal intime :cache: je notais tous ce que j'aimais dedans, comme, poèmes, chansons,...etc :cache: et je l'avais toujours gardé avec moi. C'était mon doudou pour m'endormir :clindoeil: et comme un "petit bout de terre du srok que je portais dans le coeur.




Tres bon Doudou ! :clindoeil:


Tu le trouves aussi! :cache: :cache:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54056 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 23/02/2008 @ 13:46 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline Vicheya
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaff

pict1671redimensionnoh7.jpg
 
Posts 5089
Registered 04/01/2006
Je trouve ça à la fois original et compréhensible. J'espère qu'un jour tu pourras partager ce doudou avec quelqu'un car c'est tres interessant de relire, de revoir de vieilles choses et faire remonter de vieux souvenirs.

Site de thanka, peinture traditionnelle bouddhiste
http://thanka-sherpa.blogspot.com/
:baby: __ :nepal: __ :cigognebebe: _____________ :japonais: __ :sompeah: __ :japonais: ____________ :baby: __ :cambodge: __ :cigognebebe:
Association des Cambodgiens de Franche-Comté (Besançon)
http://associationcambodgiensfranche-comte.blogspot.com/


#54060 View Vicheya's ProfileView All Posts by VicheyaU2U Member
Go top 23/02/2008 @ 22:38 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 52
Registered 04/06/2006
Location Paris
LOOL

LOL quand j'étais au Cambodge, lol j'étais pas du tout une bonne élève. J'ai redoublé deux fois thna ti mouill nean thna ti pi.

de 7 ans à 12 ans j'allais à l'école pour deux raisons :
1) manger les bonnes choses parce que mac me donnait 5 riel tous les matin
2) jouer avec mes amie ( leang "tress"(?), lott anteak, ... tro deam lek tcheu )


neak krou : Lyda ban pintou poun man ?
Lyda : tcha neak krou kiom ban boun ( en montrant mes 4 doigts , tous mes camarades
ont rigolé :lol:)
( Ca m'sa marqué lol parce qu'on arrêté pas de se moquer de moi en me sortant ca :up:)

Il m'est même arrivé de dormir en cours lol ma prof me réveillé en tirant mes cheveux et les autres rigolaient lol.Une fois j'ai mi un short rouge pour aller en cours et neak krou ban sdeai ouall kgniom :rire1: Et tellement que j'étais impatiente d'avoir la récré un jour, mon prof de kaneatt dit " ada cham pail chaign leang deiam bei teiv see plè aleak"

Je prenais même des cours particulier en maths pour être avec mes amis :-D LOL Une fois je me suis mise a travailler pendant un mois et résultat j'étais première de la classe de ce mois. LOOL et mon voisin m'a donné 10 riel parce qu'il trouvé que j'avais une zolie écriture lol

Je rève souvent de l'école :) que de bon souvenir :soleil: ah mes amis me manquent beaucoup, mais pfff maintenant ils ont tous arreté l'école et sont tous marrié (abusé on se marie a partir de 16 ans :whaou: )

Maintenant, j'ai beaucoup regretté, j'aurai dû être un peu plus sérieuse,mon niveau en khmer est très mauvais, à peine 7 ans j'ai presque tout oublié, j'ai pris plus de 3h pour écrire une petite lettre à mon père :whaou:

Bon j'arrete mon blabla ici :sygus:

( ah sur la photo lol , c'était ma tenue pour l'école , c'est ma mac qui faisait mes habits :lol: j'aime trop la jupe et la chemise façon mac :lol:)

Edité le 23/02/2008 @ 23:51 par lysli
397596395_small.jpg 397596395_small.jpg 13.1Ko
This file has been downloaded 313 times
397596395_small.jpg
#54077 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 23/02/2008 @ 23:43 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
:bon: Et tu es allée jusqu'à quelle classe? :clindoeil:

Edité le 23/02/2008 @ 22:48 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54080 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 24/02/2008 @ 00:39 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 52
Registered 04/06/2006
Location Paris
Moi? :rire1: thnak ti 4 :lol: j'ai abandonné l'école en mai 2000 :lol:

La bonne nouvelle était tellement rapide suivi du départ qui tue :whaou: j'ai pu dire a personne à part ceux qui entouraient yeil que j'arretais l'école ...

Ah et j'ai appelé mes amis 6ans et demi plus tard loool ils s'étonnaint lool :rire1: car ils pensaient que je les ai oublié et tout mais nan ils sont toujours gravés dans mon coeur mais c'est juste que chui timide et ca m'a empecher ....en plus de "ma fuite" :conduit:

Edité le 23/02/2008 @ 23:40 par lysli
#54082 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 24/02/2008 @ 09:58 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl

Thnâk ti bourn! :sourire: mais, c'était déjà bien au moins tu sais parler notre langue couramment. Ta de la chance d'avoir garder les contacts avec tes camarades. Moi, à mon époque, j'ai même pas eu d'idée de noter leurs adresses pour leur écrire. Donc, je les ai tous perdu contact.




Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54085 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 24/02/2008 @ 10:29 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 52
Registered 04/06/2006
Location Paris
LOL j'ai demandé a pa d'aller demandé tous les numéros de téléphone de mes amis lol et c'était pas très facile pour lui vu que beaucoup ce sont marrié donc partent vivre avec leur mari ou femme ailleurs :lol:
#54086 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 29/02/2008 @ 06:56 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
En fait, moi, je n'ai pas encore vous raconté mon expérience à l'école khmère :clindoeil:

:reflechi1: voyons! qu'est-ce que je peux vous le raconter?


:cache:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#54234 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 06/04/2008 @ 09:22 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl

J'ai une anecdote, quand j'étais en classe de 4e(j'avais 8ans). A l'époque, je ne sais pas si dans toutes les écoles font la même chose: notre classe, la prof nous a fait faire s'assoir une fille, un garçon, une fille, un garçon,....ainsi de suite pour une table à quatre élèves.

Un jour, je ne voulais plus ma voisine s'assois à côté moi(car elle est.... :clindoeil: ). Alors, je cherchais un moyen de la faire changer de place. Je l'ai donc embêté en lui cachant sa trousse de crayon :sygus: .

Elle est allée voir la prof, en me dénonçant. Mais, j'ai gagné car elle a changé de place. Et, j'ai eu une heure de colle à rester debout dehors sous le soleil. Mèr euy! mèr! :rire1:

:cache:
:cache:
:cache:


Edité le 06/04/2008 @ 10:31 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#55197 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 09/04/2008 @ 10:09 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline NEO
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_157.jpg
 
Posts 1298
Registered 20/01/2004
je me souvien! liberté était un drageur!
veritable drageur, :up:
#55246 View NEO's ProfileView All Posts by NEOU2U Member
Go top 17/05/2008 @ 01:26 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
Très content d'avoir retrouvé mon ancien Lycée, et qui est maintenant a changé de nom.

dsc00104hn0.jpg
dsc00104hn0.c93994bcb6.jpg


Et voici le bâtiment où se trouve ma classe tout au bout du bâtiment à droite au rez de chaussé bien sûr :sourire:

dsc00103uo4.jpg
dsc00103uo4.8e94465ffc.jpg


Tien! c'est l'heure de sortie du Lycée :sourire:

dsc00101pz4.jpg
dsc00101pz4.5169cf6741.jpg

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#56371 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 17/05/2008 @ 07:53 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 52
Registered 04/06/2006
Location Paris
Whoaw c'est grand le lycée :-)
Omg le mauvais élève, il n'est pas en tenue :p
#56377 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 17/05/2008 @ 18:47 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
lysli a écrit

Whoaw c'est grand le lycée :-)
Omg le mauvais élève, il n'est pas en tenue :p


mèr euy! mèr! ma tenue est trop petite pour moi maintenant :sourire: et je crois qu'elle a rétrésit :lol:

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#56400 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 17/05/2008 @ 20:29 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline smors.sor
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

xlmandhl3.jpg
 
Posts 372
Registered 15/05/2008
Liberté,

Un pélerinage sur son lieu d'enfance, ça doit faire quelque chose, non ?
As-tu pu parler avec tes anciens profs ?
Ce lycée se trouve où et comment s'appelle t-il ?
#56404 View smors.sor's ProfileView All Posts by smors.sorU2U Member
Go top 17/05/2008 @ 21:40 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline lysli
Membre
MemberMemberMember

ava_689.jpg
 
Posts 52
Registered 04/06/2006
Location Paris
smors.sor a écrit

Liberté,

Un pélerinage sur son lieu d'enfance, ça doit faire quelque chose, non ?
As-tu pu parler avec tes anciens profs ?
Ce lycée se trouve où et comment s'appelle t-il ?


Ah c'est mon rève ca fait déjà 7 ans que jattends lol :-D
#56408 View lysli's ProfileView All Posts by lysliU2U MemberAdd lysli to your MSN contact list
Go top 17/05/2008 @ 22:42 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
smors.sor a écrit

Liberté,

Un pélerinage sur son lieu d'enfance, ça doit faire quelque chose, non ?
As-tu pu parler avec tes anciens profs ?
Ce lycée se trouve où et comment s'appelle t-il ?




Salut, Smors sor :clindoeil: ce lycée se trouve à "Tchbar ampow" d'environs 1km du pont tchbar ampow. Son nom! c'est inscrit ( à voir sur la première photo dont j'ai postée :clindoeil: ). L'ancien nom, c'était " sala Cuba" tout court.

Non, je n'ai pas pu parler avec mes anciens profs, en plus, c'était la période de vacances "tôtch"(deux semaines de vacances) en Avril au Cambodge pour l'éducation nationale.

C'est vrai, j'aurais voulu leur rencontrer en personne, mais je pense aussi, peut-être qu'ils sont déjà partis à la retraite car ça faisait 18 ans qu'ils étaient là à enseigner.

Ainsi, j'ai eu la chance d'avoir eu le Lycée restait ouvert ce jour là et je l'ai pu visité :sourire: . Pendant, ma visite, j'avais la chaire de poule, c'était les souvenirs qui me revenaient et mon coeur a pleuré.

voilà! smors sor, je crois que je t'ai bien répondu (doy smors smâk) :sourire:



Edité le 18/05/2008 @ 00:22 par liberté

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#56409 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 18/05/2008 @ 07:23 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline smors.sor
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

xlmandhl3.jpg
 
Posts 372
Registered 15/05/2008
Orkun Liberté.
#56418 View smors.sor's ProfileView All Posts by smors.sorU2U Member
Go top 18/05/2008 @ 11:41 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline sothy
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg
 
Posts 2929
Registered 18/12/2005
NEO a écrit


je me souviens! liberté était un dragueur!

Il n'a pas changé je crois :sarcastic: sothy


veritable drageur, :up: :languetourne:


Comme toi ou encore plus ? :sygus: ok je me :xtrem: biz à **** :love: sothy





Avatar : piqué sur le web - souvent GETTY IMAGES

http://picasaweb.google.com/renata54/TuolSlengEtChoeurnEkPourNeJamaisOublier
#56425 View sothy's ProfileView All Posts by sothyU2U Member
Go top 19/05/2008 @ 09:02 Go bottom
Re : Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline liberté
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

ava_576.jpg
 
Posts 1682
Registered 20/01/2006
Location Thân korndarl
sothy a écrit

NEO a écrit


je me souviens! liberté était un dragueur!

Il n'a pas changé je crois :sarcastic: sothy


veritable drageur, :up: :languetourne:


Comme toi ou encore plus ? :sygus: ok je me :xtrem: biz à **** :love: sothy








Même pas vrai, la preuve en image.

dsc00195rr1.jpg
dsc00195rr1.51aef296fe.jpg

Liberté : Sentir ce que son coeur désire sans dépendre de l'opinion des autres.

#56437 View libert%E9's ProfileView All Posts by libert%E9U2U Member
Go top 19/05/2008 @ 09:19 Go bottom
Re : Mon expérience à l’école khmère Reply With Quote
Offline smors.sor
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember

xlmandhl3.jpg
 
Posts 372
Registered 15/05/2008
Je crois que le singe est attiré par tes lunettes de star. lol
Très belle photo !
#56439 View smors.sor's ProfileView All Posts by smors.sorU2U Member
« 1  2  3  4 »   « Prev. thread | Next thread »  
New TopicNew PollPost Reply
Go top