Le Forum Khmer-Network » Divers » TV, Vidéo, Radio, Musique, Cinéma, Livres, conférences, Manifestations


		Not logged in [Login - Register]

Le Forum Khmer-Network » Divers » TV, Vidéo, Radio, Musique, Cinéma, Livres, conférences, Manifestations » Les films khmers

Printable Version | Send to Friend | Subscribe | Add to Favorites

« 1 2 3 4 5 6 »

« Prev. thread | Next thread »

12/03/2006 @ 18:12

Re : Neak Mday

Sereypheap

Membre Honorable

Posts 3015

Registered 14/09/2003

Réactualisé pour s'intégrer dans le sujet Les films khmers...

Merci de votra aide, Swann ou Creamy...

Edité le 12/03/2006 @ 18:15 par Sereypheap

#18642

13/03/2006 @ 10:12

Re : Re : Les films khmers

savana

Membre Honorable

Posts 588

Registered 02/02/2006

Location privé

Sereypheap a écrit

Je pense qu'il est nécessaire de regrouper tous les liens concernant les films khmers dans ce sujet, hein, Savana ! D'ailleurs, il a pour but justement de recenser tous les films khmers que vous avez vu et que vous souhaitez partager...

oui merci beaucoup de le dire.mais je connais aucun lien concernant les films khmers.j'ai les films en vcd et j'ai scanner les pochettes pour les mettre sur le forum pour les partager avec vous.

http://img105.imageshack.us/img105/7981/headervi0.jpg

#18669

24/03/2006 @ 10:13

Re : Les films khmers

yayawarman

Membre Honorable

Posts 1944

Registered 29/12/2005

Location France

Le film avec Preap Sovath en tête d'affiche n'est pas prêt de sortir en DVD...

En effet, Nésart Krepeu est toujours en salle et pas qu'au Cambodge. Le film devait sortir ce moi-ci mais pour des raisons d'affluence assez considérable, il est reporté pour le mois de mai-juin.

Les distributeurs sont mécontents, notamment aux Etats-Unis qui ont retiré les affiches du film annonçant la sortie du DVD... Il ne se passe pas un seul jour où un client ne vienne pour acheter le DVD !

L'impossible nous ne l'atteignons pas, il nous sert de lanterne !

#19490

25/04/2006 @ 15:15

Re : Re : Les films khmers

savana

Membre Honorable

Posts 588

Registered 02/02/2006

Location privé

Bopha-battambang a écrit

J'avoue que je ne regarde pas beaucoup de filme Khmère!
Je tirre mon chapeau ceux qui arrivent à bien se retrouvent parfaitement entre nos deux cutures;c'est beaucoup plus enrichissant.
Je connais plus les stars américains et certains acteurs français ,mais quand il s'agit des Khmères je connaîs que dalle!!(honte à moi).

Amicalement

avant moi c'etait pareille ,maintenant grace auw site et tout je l'en sort.y a pas de honte,moi jsais pas lire khmer sa c'est une honte.

http://img105.imageshack.us/img105/7981/headervi0.jpg

#21738

01/05/2006 @ 19:26

Re : Les films khmers

Bopha-battambang

Membre Junior

Posts 31

Registered 20/04/2006

Bonjour savana!
Moi,non plus je ne sais pas lire le Khmère ,enfin un tout petit peu,je dois prokoope pour déchiffrer!
J'ai pensé vis à ce forume demander à quelqu'un qui connait très bien notre langue et qu'il crée un topique spécial avec des mots ou phrase courte en caractère khmère et que j'éssaye de les déchiffés phonotiquement en français!!
Qu'est ce que tu en pense??
Tu es à quel niveau??

A bientôt

Edité le 01/05/2006 @ 20:27 par Bopha-battambang

#22153

01/05/2006 @ 23:10

Re : Les films khmers

Sundgauvien38

Membre Honorable

Posts 1275

Registered 10/02/2006

Location Grenoble

Tu peux toujours essayer ça: http://dominique.bezy.free.fr/Khmer/Tools/Lecture.html

C'est un peu sommaire, mais c'est mieux que rien. J'avais prévu de l'améliorer (rajout du sens des mots par exemple ...), mais j'ai pas trop le temps en ce moment.

Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent agir et refusent d'intervenir. A. EINSTEIN

#22201

02/05/2006 @ 10:41

Re : Les films khmers

savana

Membre Honorable

Posts 588

Registered 02/02/2006

Location privé

oui bopha battabang raison .y' 'en aun sur ce forum mais c'est trop complquer pour moi.j'ai pas de niveau.

http://img105.imageshack.us/img105/7981/headervi0.jpg

#22221

14/09/2006 @ 17:47

Re : Les films khmers

Sweeney Todd

Banned

Posts 15

Registered 14/09/2006

Location Saint-Ouen

Pour Savana : bien que n'étant pas Khmer, le hasard veut que je peux répondre à ta question en identifiant le film d'horreur cambodgien dont tu as reproduit la jaquette quelques posts auparavant (la femme avec le bébé dans les bras).
Il s'agit de NEANG NEATH, qui est la version cambodgienne d'une histoire très connue, celle de Mae Nak Prakhanong, qui a déjà inspiré plus de 25 films en Thaïlande (je ne plaisante pas !) et dont les derniers sont "Nang Nak" (1998), "Nang Nak 2" (2002) et "The Ghost of Mae Nak" (2005). J'ai moi-même une autre version de cette histoire, le film "Mae Nak Prakhanong", qui date de 1978.

Par contre, il y a une chose dont je ne suis pas certain, je m'explique.

Je n'ai pas vu le film que tu as, j'ai juste reconnu la jaquette. J'envisage d'acheter moi-même ce DVD. Mais j'ai entendu dire par certains que ce DVD est en fait juste le film thaïlandais "Nang Nak", doublé en khmer. Je pense, moi, au contraire, que c'est une autre version, un film 100% khmer, avec d'autres acteurs, etc.

Comme tu n'as pas vu le film thaïlandais (je crois) et que moi je n'ai pas vu le DVD que tu as, je voudrais mettre dans un prochain message deux ou trois photos du début de ce film thaïlandais, comme çà - si tu as toujours ce DVD - tu pourras me dire si c'est bien un autre film que "Nang Nak".

En-dehors de çà, j'ai moi aussi un film d'horreur cambodgien qui s'appelle "Plerng Ches Arb" (Burn the Witch). C'est un film qui met en scène le monstre femelle connu sous le nom de "krasue" en Thaïland, ou encore "penanggal" en Indonésie. Une femme, dont la tête se détache du corps et vole dans les airs avec en-dessous d'elle ses entrailles qui pendent ! on l'a déjà vue dans pas mal de films, de Hong Kong, d'Indonésie, des Philippines, et maintenant du Cambodge !!!

Je veux signaler aussi que de vieux films cambodgiens recommencent à sortir en vidéo, dont quelques-uns avec Dy Saveth, dont on parle aussi dans un post de ce topic. Elle fut, dans plusieurs films, "la fille au cheveux de serpents", et aussi dans la version cambodgienne de "Krai Thorng"... :angkorbeer:

Edité le 14/09/2006 @ 18:51 par Sweeney Todd

#26928

14/09/2006 @ 22:35

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

Selon moi,le film dont Savana pocède le dvd est bien 100% khmer avec les acteurs khmers,mais je crois que c'est inspiré par les films thaïlandais (malgré dans le film khmer,il raconte que c'est une histoire vraie à Battambong,Cambodge.....). "Nang Nak" de 1998 (série télévisé,si je ne trompe pas) et "Neang Neath" khmer ont beaucoup de scènce communes,même le titre,si je comprends bien, Nang Nak est en effet Nang Nat, c'est Neang Neath en khmer comme Jean en français devient John en englais.
Si jai tort,je m'excuse !!!

#26958

14/09/2006 @ 22:48

Re : Les films khmers

Sweeney Todd

Banned

Posts 15

Registered 14/09/2006

Location Saint-Ouen

Tu me rassures ! je vais donc acheter ce film.
"Nang Nak" (celui de 1999) est bien un film, pas une série télé (mais il se peut qu'une série TV existe aussi, comme pour "The Ring" au Japon). Il a d'ailleurs connu un succès international, qui a relancé le film d'horreur thaïlandais. C'est une légende en effet fort connue, et je me souviens d'un ancien forum où Khmers et Thaïlandais revendiquaient chacun la paternité de la légende originale...
En Thaïlande, il a existé plus de 25 versions cinématographiques de cette histoire. Actuellement, en VCD, on trouve même la version de 1959. J'en ai une de 1978 - et aussi "Nang Nak" (1999), "Nang Nak 2", et "The Ghost of Maenak", également basé sur la même légende.
En fait , je pense que ce sont des légendes qu'on retrouve à chaque fois dans plusieurs pays asiatiques. Si tu prends l'exemple de la créature femelle qui arrache sa tête de son corps et vole dans les airs avec les entrailles pendantes, tu la trouves à Hong Kong (le film "The Witch with Flying Head"), en Thailande (5 ou 6 films dont "Krasue / Demonic Beauty"), aux Philippines ("Manananggal sa Maynila"), en Indonésie ("Leak / Mystics in Bali"), et aussi au Cambodge ("Burn the Witch")...
Ca me fait penser à la vieille légende bretonne sur le charretier de la mort ("l'Ankou"), que l'on trouve aussi dans les pays nordiques ("La charrette fantôme")... Ca prouve juste que nos lointains ancêtres voyageaient beaucoup et partageaient pas mal de choses, finalement.

Edité le 14/09/2006 @ 23:51 par Sweeney Todd

#26960

15/09/2006 @ 19:20

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

Pour être sure,voici "Neang Neath" version khmère dont jai parlé

	IMAGE0025.JPG 402.31Ko
	This file has been downloaded 1041 times

#26992

11/10/2006 @ 13:39

Re : Les films khmers

savana

Membre Honorable

Posts 588

Registered 02/02/2006

Location privé

oui ce film est bien khmer,et non thai,mais peut etre inspiré d'un film thai,j'ai bien ce dvd en effet,il est khmer.pour sweeney tod.je veux bien voir la version thai,par contre,mais je comprendrai pas.

http://img105.imageshack.us/img105/7981/headervi0.jpg

#28570

22/10/2006 @ 18:39

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

Donnez votre avis sur un film khmero-loatien "Neang Poun",si vous l'avez vu.

#29074

22/10/2006 @ 18:40

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

khmero-laotien,je voulais dire,jai vu juste la bande d'annonce

#29075

24/10/2006 @ 21:12

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

Quelqu'un connait ce film? pkoi jai jamais entendu parler? :quoi:

Et quand ça va sortir en dvd?

http://www.youtube.com/watch?v=kUtCoexNIgA&eurl=

#29167

24/10/2006 @ 21:26

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

En fait,je voulais joindre ce fichier, mais ça n'a pas fontionné.

	The Red Sense.jpg 25.61Ko
	This file has been downloaded 937 times

#29168

25/10/2006 @ 10:15

Re : Re : Les films khmers

savana

Membre Honorable

Posts 588

Registered 02/02/2006

Location privé

peclong a écrit

En fait,je voulais joindre ce fichier, mais ça n'a pas fontionné.

ah,ce film je voudrais bien le voir,il a l'air trop bien,j'avais vu la bande annonce,mais je sais pas quand il sort en dvd ou et et quand???jsais pas.en france ils vont le sortir ou non?.je pense pas que au 13e ils ont sa.

http://img105.imageshack.us/img105/7981/headervi0.jpg

#29227

25/10/2006 @ 11:48

Re : Re : Les films khmers

Creamy Sopheap

Moderator

Posts 1760

Registered 06/03/2007

peclong a écrit

Pour être sure,voici "Neang Neath" version khmère dont jai parlé

Ah oui, j'ai vu ce film l'an passé il me semble ! Très jolie histoire je trouve, même si ça parle de revenants ! J'avais été épatée d'ailleurs car les films khmers sont de mieux en mieux réalisés, et les acteurs assez bons également ! :bon:

Qui peut faire de la voile sans vent
Qui peut ramer sans rame
Et qui peut quitter son ami
Sans verser une larme ?

Ne me parlez pas de politique !

#29231

30/10/2006 @ 22:53

Re : Les films khmers

Vikcheka

Membre Senior

Posts 114

Registered 30/10/2006

Location Krom Mek Ler Deiy

"Monus rir kmoch" en français "Humain ou fantome" Avec Bunlo et Sreyno :lol:

, je n'ai pas encore vu le film, mais j'ai entendu dire qu'il y a une scène ou Sreyno se met nu.
Voila l'affiche:

#29425

30/10/2006 @ 22:55

Re : Les films khmers

Sin_Samuth

Banned

Posts 1

Registered 30/10/2006

connaissez vous une site qui vend des films hong kong series eh khmer

#29426

30/10/2006 @ 23:41

Re : Les films khmers

Vikcheka

Membre Senior

Posts 114

Registered 30/10/2006

Location Krom Mek Ler Deiy

Ben http://www.angkorwat.com/

#29435

17/12/2006 @ 19:01

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

Quelqu'un a de nouvelle de ce film?
http://www.theredsensemovie.com/default.htm

	The Red Sense.jpg 25.61Ko
	This file has been downloaded 743 times

#31651

17/12/2006 @ 21:20

Re : Les films khmers

peclong

Membre Honorable

Posts 365

Registered 21/05/2006

Location Belgique

	Red+Sense.jpg 178.72Ko
	This file has been downloaded 769 times

#31657

21/02/2007 @ 19:56

Re : Les films khmers

Sereypheap

Membre Honorable

Posts 3015

Registered 14/09/2003

Je viens de voir un film intitulé Amatak Snae, que je traduirai mot à mot "L'éternel amour". L'amour entre un être humain et vous devinez l'autre, n'est-ce pas ! :lol:

Mais à la fin, ces deux se rencontrent encore une fois dans le monde des humains, le vrai monde des humains au sens propre du terme et non l'opposé du monde de Yeaksa ! :lol: