Le Forum Khmer-Network » Discussions générales » Apprendre le cambodgien » Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

Seun nmott

Moderator

Posts 7966
Registered 27/12/2005

posted on 14/09/2011 @ 15:10

Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

NEO a écrit

bangjoe a écrit
Merci pour l'info !

Vous savez LV2 c'est quel coefficient ?
L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ?

Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ?

Merci.

LV2 c'est un option, seule des notes plus de dix, compte pour l'examen.
Exemple, si elle la 18/20, alors 8 points sera ajouté à sa note final de l'examen.
je pense que les examinateurs tiennent compte uniquement que le niveau de connaissance des candidats.
Et savoir parler et lire une langue c'est déjà beaucoup.
mais si vous habiter loin de Paris, je ne sais pas si ces 8 points mérite un déplacement.

Si elle sait chanter une chanson cambodgienne, ce sera un bonux, des points en plus! :sourire:

Avec un bac cambodgien, lire et écrire ce n'est pas un problème.
Or il y a des questions pièges qui peut mettre les candidats en difficulté.
par exemple,
Quels sont les symboles nationaux du royaume? :sourire:

Le forum KN est une mine de connaissance, si elle veut se perfectionner le khmer, pour son examen.

NEO

Membre Honorable

Posts 1582
Registered 20/01/2004

posted on 14/09/2011 @ 14:46

Re : Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

bangjoe a écrit

Merci pour l'info !

Vous savez LV2 c'est quel coefficient ?
L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ?

Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ?

Merci.

LV2 c'est un option, seule des notes plus de dix, compte pour l'examen.
Exemple, si elle la 18/20, alors 8 points sera ajouté à sa note final de l'examen.
je pense que les examinateurs tiennent compte uniquement que le niveau de connaissance des candidats.
Et savoir parler et lire une langue c'est déjà beaucoup.
mais si vous habiter loin de Paris, je ne sais pas si ces 8 points mérite un déplacement.

bangjoe

Newbie

Posts 15
Registered 11/01/2011
Location IDF

posted on 14/09/2011 @ 13:55

Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

Merci pour l'info !

Vous savez LV2 c'est quel coefficient ?
L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ?

Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ?

Merci.

NEO

Membre Honorable

Posts 1582
Registered 20/01/2004

posted on 14/09/2011 @ 12:01

Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

bangjoe a écrit

Bonjour,

Mon épouse cambodgienne, actuellement en deuxième année de BTS dans le 93, va passer son examen à la fin de l'année (mai 2012).
Est-ce que vous savez si elle peut passer son épreuve de LV1 ou LV2 en cambodgien ?
Si oui, comment peut elle faire pour s'y inscrire ?

Est-ce que vous penser que cela vaut le coup pour elle ? Elle n'a jamais suivi de cours de cambodgien pour le BTS en France, mais a vécu presque toute sa vie au Cambodge et obtenu son Bac là bas ?

Merci par avance pour vos réponses !

en BTS, LV1 c'est en générale l'Anglais.
on peut passer Le cambodgien en LV2, sans problème. l'inscription se fait dans son lycée. et elle passera son oral à la maison des examen à Paris.

si elle parle et lit le Khmer, il n'y a pas de souci.
il faut qu'elle parle en khmer avec la personne qui lui fait passer l'examen, c'est la moins des choses.

Edité le 14/09/2011 @ 12:02 par NEO

bangjoe

Newbie

Posts 15
Registered 11/01/2011
Location IDF

posted on 14/09/2011 @ 10:48

Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS

Bonjour,

Mon épouse cambodgienne, actuellement en deuxième année de BTS dans le 93, va passer son examen à la fin de l'année (mai 2012).
Est-ce que vous savez si elle peut passer son épreuve de LV1 ou LV2 en cambodgien ?
Si oui, comment peut elle faire pour s'y inscrire ?

Est-ce que vous penser que cela vaut le coup pour elle ? Elle n'a jamais suivi de cours de cambodgien pour le BTS en France, mais a vécu presque toute sa vie au Cambodge et obtenu son Bac là bas ?

Merci par avance pour vos réponses !

Topic Review
Seun nmott Moderator Posts 7966 Registered 27/12/2005	posted on 14/09/2011 @ 15:10
	Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS NEO a écrit bangjoe a écrit Merci pour l'info ! Vous savez LV2 c'est quel coefficient ? L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ? Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ? Merci. LV2 c'est un option, seule des notes plus de dix, compte pour l'examen. Exemple, si elle la 18/20, alors 8 points sera ajouté à sa note final de l'examen. je pense que les examinateurs tiennent compte uniquement que le niveau de connaissance des candidats. Et savoir parler et lire une langue c'est déjà beaucoup. mais si vous habiter loin de Paris, je ne sais pas si ces 8 points mérite un déplacement. Si elle sait chanter une chanson cambodgienne, ce sera un bonux, des points en plus! Avec un bac cambodgien, lire et écrire ce n'est pas un problème. Or il y a des questions pièges qui peut mettre les candidats en difficulté. par exemple, Quels sont les symboles nationaux du royaume? Le forum KN est une mine de connaissance, si elle veut se perfectionner le khmer, pour son examen.
NEO Membre Honorable Posts 1582 Registered 20/01/2004	posted on 14/09/2011 @ 14:46
	Re : Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS bangjoe a écrit Merci pour l'info ! Vous savez LV2 c'est quel coefficient ? L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ? Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ? Merci. LV2 c'est un option, seule des notes plus de dix, compte pour l'examen. Exemple, si elle la 18/20, alors 8 points sera ajouté à sa note final de l'examen. je pense que les examinateurs tiennent compte uniquement que le niveau de connaissance des candidats. Et savoir parler et lire une langue c'est déjà beaucoup. mais si vous habiter loin de Paris, je ne sais pas si ces 8 points mérite un déplacement.
bangjoe Newbie Posts 15 Registered 11/01/2011 Location IDF	posted on 14/09/2011 @ 13:55
	Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS Merci pour l'info ! Vous savez LV2 c'est quel coefficient ? L'épreuve de khmer est identique à l'épreuve d'anglais ? Ils notent de la même manière qu'une langue plus classique (anglais, allemand, espagnol, ...) ou ils tiennent compte du fait que les gens qui la passent sont souvent d'origine khmer ? Merci.
NEO Membre Honorable Posts 1582 Registered 20/01/2004	posted on 14/09/2011 @ 12:01
	Re : Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS bangjoe a écrit Bonjour, Mon épouse cambodgienne, actuellement en deuxième année de BTS dans le 93, va passer son examen à la fin de l'année (mai 2012). Est-ce que vous savez si elle peut passer son épreuve de LV1 ou LV2 en cambodgien ? Si oui, comment peut elle faire pour s'y inscrire ? Est-ce que vous penser que cela vaut le coup pour elle ? Elle n'a jamais suivi de cours de cambodgien pour le BTS en France, mais a vécu presque toute sa vie au Cambodge et obtenu son Bac là bas ? Merci par avance pour vos réponses ! en BTS, LV1 c'est en générale l'Anglais. on peut passer Le cambodgien en LV2, sans problème. l'inscription se fait dans son lycée. et elle passera son oral à la maison des examen à Paris. si elle parle et lit le Khmer, il n'y a pas de souci. il faut qu'elle parle en khmer avec la personne qui lui fait passer l'examen, c'est la moins des choses. Edité le 14/09/2011 @ 12:02 par NEO
bangjoe Newbie Posts 15 Registered 11/01/2011 Location IDF	posted on 14/09/2011 @ 10:48
	Epreuve de cambodgien à l'examen de BTS Bonjour, Mon épouse cambodgienne, actuellement en deuxième année de BTS dans le 93, va passer son examen à la fin de l'année (mai 2012). Est-ce que vous savez si elle peut passer son épreuve de LV1 ou LV2 en cambodgien ? Si oui, comment peut elle faire pour s'y inscrire ? Est-ce que vous penser que cela vaut le coup pour elle ? Elle n'a jamais suivi de cours de cambodgien pour le BTS en France, mais a vécu presque toute sa vie au Cambodge et obtenu son Bac là bas ? Merci par avance pour vos réponses !