Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Répondre
Qui peut poster ? Tous les membres peuvent lancer des Nouveaux Sujets, et tout membre peut répondre.
Pseudo
Mot de passe
Sujet
Icône

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Mode d'édition
Normal Avancé
             
Message
HTML activé ? Non
Smileys activés ? Oui
BBCode activé ? Oui
Activer fonction [img] ? Oui
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil::-P
:soleil::telephone2::sarcastic::colere1::ordi::nono:
:attention::dodo::rire1::angkorbeer::aboire::mauvais:
:bon::languetourne::sourire::xtrem::sygus::cache:
:conduit::miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
Plus de smileys
Options Désactiver les smileys ?
Utiliser une signature ?
Désactiver le BBCode ?
Recevoir une notification par Email lors de nouvelles réponses ?
Fichier joint

Revoir le sujet
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 25/08/2011 @ 10:27
Re : Re : Khmerologie

Seun nmott a écrit


Je viens de passer sur les voyelles leçon 12( Langue khmère (12) : Apprentissage de l’alphabet khmer – voyelles – 1).
Je peux dire si vous devez expliquer à vos amis comment prononcer les voyelles khmères, suivez les explications de Pascal_zh.




Merci pour cette "pub", Mr. Seun nmott, mais j'ai un peu honte : cela fait des mois que je n'ai pas actualisé le blog...
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 24/08/2011 @ 11:03
Re : Khmerologie

pascal_zh a écrit

Seun nmott a écrit

pascal_zh a écrit

Bonjour,
Un mot en passant pour dire que je viens juste de mettre mon premier billet en ligne sur http://khmerologie.wordpress.com/.
C'est la première et la dernière fois que je ferai directement de la pub pour mon blog ! J'espère que je serai pardonné !
Pascal



C'est un travail admirable.:bon:
Et si je peux ajouter au cas où.
1- krâ ao = tong(pédoncule, comme vous avez trouvé) c'est pour les fleurs ou fruits.
Pour les feuilles, c'est pétiole qu'en khmer est toujours tong sleuk
2- krâ ao : en expression "chenh pi krâ ao bess daung" = du fond du cœur. C'est rapport avec ce phénomène "lotus" car krâ ao sort directe du rhizome(cœur). Métaphore!!!:quoi:

Attention cœur n'est pas rhizome.

Merci Seun nmott ! Je vais être obligé d'écrire un deuxième épisode ::clindoeil: !
Si vous trouvez des erreurs, n'hésitez pas !
Je viens moi-même de trouver quelques fautes d'orthographe en français.
N'hésitez pas non plus à laisser des commentaires !




Je viens de passer sur les voyelles leçon 12( Langue khmère (12) : Apprentissage de l’alphabet khmer – voyelles – 1).
Je peux dire si vous devez expliquer à vos amis comment prononcer les voyelles khmères, suivez les explications de Pascal_zh.

Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 17/09/2010 @ 16:58
Re : Khmerologie

Tiens, en cherchant la confirmation de l'orthographe de tong et tong sleuk, je tombe par hasard sur un article en khmer vantant les vertus médicinales du lotus, justement.
C'est là : http://www.iknow.com.kh/general_knowledge/genera...ry_detail.php?KCid=10&KCSid=15&KDid=2277
Je recommande d'ailleurs chaudement le site !
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 17/09/2010 @ 16:49
Re : Khmerologie

Seun nmott a écrit

pascal_zh a écrit

Bonjour,
Un mot en passant pour dire que je viens juste de mettre mon premier billet en ligne sur http://khmerologie.wordpress.com/.
C'est la première et la dernière fois que je ferai directement de la pub pour mon blog ! J'espère que je serai pardonné !
Pascal



C'est un travail admirable.:bon:
Et si je peux ajouter au cas où.
1- krâ ao = tong(pédoncule, comme vous avez trouvé) c'est pour les fleurs ou fruits.
Pour les feuilles, c'est pétiole qu'en khmer est toujours tong sleuk
2- krâ ao : en expression "chenh pi krâ ao bess daung" = du fond du cœur. C'est rapport avec ce phénomène "lotus" car krâ ao sort directe du rhizome(cœur). Métaphore!!!:quoi:

Attention cœur n'est pas rhizome.

Merci Seun nmott ! Je vais être obligé d'écrire un deuxième épisode ::clindoeil: !
Si vous trouvez des erreurs, n'hésitez pas !
Je viens moi-même de trouver quelques fautes d'orthographe en français.
N'hésitez pas non plus à laisser des commentaires !
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 17/09/2010 @ 16:45
Re : Re : Re : Khmerologie

virgule a écrit

Aekreach a écrit

Bonjour Pascal,
Je t'encourage même à laisser le lien de ton blog dans ta signature !


Peut on le mettre en lien sur le site?? Comme ca, tu va être obligé de le continuer :D


Bien sûr que je suis d'accord pour mettre en lien sur le site. Ce blog a pour objet d'être lu par le plus grand nombre !
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 17/09/2010 @ 15:43
Re : Re : Khmerologie

Aekreach a écrit

Bonjour Pascal,
Je t'encourage même à laisser le lien de ton blog dans ta signature !


+1
Déconnecté(e) virgule
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

banni10.jpg

Messages 3646
Inscrit(e) le 24/06/2004
Lieu de résidence auto-banissement
Publié le 17/09/2010 @ 15:43
Re : Re : Khmerologie

Aekreach a écrit

Bonjour Pascal,
Je t'encourage même à laisser le lien de ton blog dans ta signature !


Peut on le mettre en lien sur le site?? Comme ca, tu va être obligé de le continuer :D
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 17/09/2010 @ 15:42
Re : Khmerologie

pascal_zh a écrit

Bonjour,
Un mot en passant pour dire que je viens juste de mettre mon premier billet en ligne sur http://khmerologie.wordpress.com/.
C'est la première et la dernière fois que je ferai directement de la pub pour mon blog ! J'espère que je serai pardonné !
Pascal



C'est un travail admirable.:bon:
Et si je peux ajouter au cas où.
1- krâ ao = tong(pédoncule, comme vous avez trouvé) c'est pour les fleurs ou fruits.
Pour les feuilles, c'est pétiole qu'en khmer est toujours tong sleuk
2- krâ ao : en expression "chenh pi krâ ao bess daung" = du fond du cœur. C'est rapport avec ce phénomène "lotus" car krâ ao sort directe du rhizome(cœur). Métaphore!!!:quoi:

Attention cœur n'est pas rhizome.
Déconnecté(e) Aekreach
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

agic.jpg

Messages 3771
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 17/09/2010 @ 15:41
Re : Khmerologie

Bonjour Pascal,
Je t'encourage même à laisser le lien de ton blog dans ta signature !
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 17/09/2010 @ 14:30
Khmerologie

Bonjour,
Un mot en passant pour dire que je viens juste de mettre mon premier billet en ligne sur http://khmerologie.wordpress.com/.
C'est la première et la dernière fois que je ferai directement de la pub pour mon blog ! J'espère que je serai pardonné !
Pascal
Haut de page