Not logged in [Login - Register]
Go bottom
Post Reply
Who Can Post? All users can post new topics and all users can reply.
Username
Password
Subject
Icon

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Formatting Mode
Normal Advanced
             
Message
HTML is no
Smilies are yes
BB Code is yes
[img] Code is yes
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil:
:-P:soleil::telephone2::sarcastic::colere1:
:ordi::nono::attention::dodo::rire1:
:angkorbeer::aboire::mauvais::bon::languetourne:
:sourire::xtrem::sygus::cache::conduit:
:miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
More smilies
Your Personal Features Disable smileys?
Use signature?
Turn BBCode off?
Recieve email notification of new replies?
Attachment

Topic Review
Offline robin des bois
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


Posts 2922
Registered 23/03/2004
Location Nantes
posted on 25/03/2010 @ 22:18
Re : Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale



Pour mieux comprendre l'enjeu du problème soulevé,
voici d'abord l'article de Solomone Kane dans son Dictionnaire des Khmers rouges


[........... BOEUNG TRABEK (B-32), système carcéral
( pages 53 et 54 de son bouquin )

Ancien établissement scolaire situé à quelques centaines de mètres de TUOL Sleng et transformé en camp de détention pour les intellectuels cambodgiens de l'étranger exprimant le souhait de participer à la reconstruction du pays après la guerre, Boeung Trabek (B-32) voit le jour fin 1975.
Annexe du ministère des Affaires étrangères (B-1) dirigé par IENG Sary, il a été fondé à la suite d'une réunion, en septembre 1975, des membres du Bureau Permanent du Comité Central du PCK. Y a été jugé plus prudent pour l'avenir du régime de rappeler- afin de mieux les contrôler- les "têtes pensantes", plutôt que de les laisser s'organiser et orchestrer la dissidence depuis un pays tiers.
C'est dans ce camp que, sous l'autorité du protean[chef]SAVAN, cadre communiste d'origine Lao, qu'une partie des 1 700 polytechniciens, diplomates ou médecins non-communistes pour la plupart mais désireux cependant de contribuer à l'édification du "nouveau Cambodge" vont transiter pour y être rééduqués par le travail manuel.

A l'instar de B-17 et B-18( les deux autres camps du ministère des Affaires étrangères localisés à Kompong Cham), B-32 est composé de trois sections :
- une première réservée pour les enfants.
- une deuxième pour les étudiants
- et la dernière, réservée à "l'élite intellectuelle" .
C'est parmi ces derniers que, sous les ordres de IENG Sary, mit Savan et ses deux adjoints (mit PANG et mit PHUM) vont pratiquer les saignées les plus terribles avant de disparaître à leur tour, en 1978, broyés par la machine infernale (S-21) dirigée par NUON Chéa et par SON Sen qu'ils avaient pourtant nourrie jusqu'alors.

Lorsqu'en 1979, Phnom Penh tombe aux mains de l'armée vietnamienne, Boeung Trabek, (contrairement à TUOL Sleng)est vidé de tous les documents.
On estime que parmi le millier d'intellectuels passés par les trois centres de rééducation par le travail du ministère des Affaires étrangères du KD, moins de dix pour cent ont échappé aux purges.

>>> : HOR(Namhong)* IENG(Sary)* KEAT(Chhon)* NUON (Chéa)* PICQ (Laurence)* Purges * SAVAN (mit)* SON (Sen)* Travail* TUOL Sleng(S-21) .....................]









Edité le 25/03/2010 @ 21:23 par robin des bois
Offline robin des bois
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


Posts 2922
Registered 23/03/2004
Location Nantes
posted on 25/03/2010 @ 10:54
Re : Re : Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Aekreach a écrit

Bonjour Robin,
Justement, je me suis posé la même question. Pourquoi Ong Thong Hoeung n'a jamais été inquiété par Hor Nam Hong ?
Pouvez-vous retrouver le passage dans ce fameux livre concernant cet auguste personnage ?



Oui Monsieur, avec plaisir

Il y a en fait plusieurs passages .. mais pas aujourd'hui car "je vais voir mon notaire"!!!


ps : je signale aimablement à notre "Gentil Webmaster" que ces passages doivent bien dormir déjà quelques parts par là sur K-N...

Mais promis juré .. donnez -moi le temps de respirer à fonds !!!



Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg

Posts 3025
Registered 11/04/2007
posted on 25/03/2010 @ 10:48
Re : Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Bonjour Robin,
Justement, je me suis posé la même question. Pourquoi Ong Thong Hoeung n'a jamais été inquiété par Hor Nam Hong ?
Pouvez-vous retrouver le passage dans ce fameux livre concernant cet auguste personnage ?
Offline robin des bois
Membre Honorable
MemberMemberMemberMemberMember


Posts 2922
Registered 23/03/2004
Location Nantes
posted on 25/03/2010 @ 10:40
Re : Re : Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Aekreach a écrit

Nous comptons sur Robin, notre érudit documentaliste, pour nous faire la biographie de Hor Namhong.

Il me semble que le nom de ce personnage avait été évoqué dans le livre "J'ai cru aux Khmers Rouges" de Ong Thong Hoeung. Mais je peux me tromper.



Exact exact .. et le témoignage est assez précis.

Ce qui est curieux, c'est que :

- ce témoignage dans le livre de ONG Thon Hoeung ,et lui-même( qui semble avoir bien connu personnellement IENG Sary et HOR Nam Hong.CQFD : il ne peut pas se tromper de personnes ) n'ont jamais fait l'objet d'une quelconque attaque en justice , contrairement à SAM Rainsy, ou même SIHANOUK.

- par contre, il me parait aussi très très curieux que, jamais jamais depuis son bouquin, ONG Thong Hoeung n'a fait le moindre commentaire en public surson témoignage rapporté et sur le passé de HOR Nam Hong
( à ma connaissance, car je peux me tromper ne sarait-ce que par omission



ps : son CV doit être dans le "dico des KR " de SOLOMONE ( mais il me semble bien que lui aussi en fait plutôt une "victime des KR"!!!)


" Y a quelque chose qui cloche là-dedans, j'y retourne immédiatement" , chantait déjà Reggiani






Edité le 25/03/2010 @ 09:50 par robin des bois
Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg

Posts 3025
Registered 11/04/2007
posted on 25/03/2010 @ 09:01
Re : Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Nous comptons sur Robin, notre érudit documentaliste, pour nous faire la biographie de Hor Namhong.

Il me semble que le nom de ce personnage avait été évoqué dans le livre "J'ai cru aux Khmers Rouges" de Ong Thong Hoeung. Mais je peux me tromper.
Offline Aekreach
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

file.php?avatar=1180.jpg

Posts 3025
Registered 11/04/2007
posted on 25/03/2010 @ 08:57
Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Sam Rainsy-Hor Namhong : le procès entre en phase finale

Écrit par A.L.G.
Jeudi, 25 Mars 2010


Le procès en appel du député d’opposition en exil, accusé de diffamation par le ministre cambodgien des Affaires étrangères, s’ouvre à Paris jeudi 25 mars.

rainsyhornamhong.jpg
Sam Rainsy et Hor Namhong. ©Archives CSH

La justice française doit déterminer si Sam Rainsy a diffamé le chef de la diplomatie cambodgienne en affirmant que celui-ci avait été un « dirigeant » du camp de Bœung Trabek sous le Kampuchea démocratique, dans son livre politique Des Racines dans la pierre (Calmann Lévy, 2008).

Sam Rainsy, condamné le 27 janvier 2009 en première instance à un euro symbolique de dommages et intérêt, a fait appel de la décision du Tribunal de grande instance de Paris.

Son éditeur, Calmann Lévy, doit également, selon ce jugement, faire disparaître, en cas de réédition, la phrase située en page 209 du livre, selon laquelle « le ministre des affaires étrangères serait un collaborateur du pouvoir khmer rouge soupçonné d’avoir causé la mort de nombreuses personnes dont des membres de la famille royale ».

Quelques jours avant l’ouverture de l’appel, Sam Rainsy a accusé par courrier Hor Namhong de « se soustraire à la justice internationale » en ne se rendant pas à la convocation à témoigner devant les Chambres extraordinaires au sein des Tribunaux cambodgiens (CETC) émise par le co-juge d’instruction Marcel Lemonde le 7 octobre dernier.

« On ne peut manquer d’être surpris par l’incohérence de votre attitude : d’un côté, vous portez plainte contre moi, pour une affaire relativement mineure de diffamation, devant un tribunal français à 10 000 km du Cambodge. Mais de l’autre côté, sur le même sujet que celui de la prétendue diffamation, à savoir votre rôle sous le régime khmer rouge de 1975 à 1979, vous vous dérobez à la justice mise en place sur le lieu même du drame », écrit Sam Rainsy dans une lettre rédigée en français et datée du 18 mars dernier.

Raoul-Marc Jennar, historien belge et conseiller du gouvernement cambodgien sur la question des frontières, doit déposer en tant que témoin-expert cité par la partie plaignante.

« [À l'époque], la déclaration d’Ieng Sary selon laquelle 70% des étrangers qui rentrent au pays sont des traîtres exacerbe le climat de peur, indique-t-il dans sa déposition. S’agissant de M. Hor Namhong, une confession rédigée par Huot Sambath au centre de torture de Tuol Sleng, indique qu’il fait partie d’une série de personnes recrutées en France par la CIA. M. Hor Namhong ne pouvait avoir connaissance de cette accusation, mais cela signifie que, dès avant son arrivée même au camp de Bœung Trabek, il était suspect aux yeux des autorités. »

« Les membres du comité de prisonniers partagent le même sort que tous les prisonniers, poursuit Raoul-Marc Jennar. Ils sont assignés aux mêmes tâches et ne tirent aucun privilège de leur appartenance à ce comité. Au contraire, ils sont placés sous une surveillance plus immédiate de la direction du camp et donc de l’Angkar. La terreur régnante les incite à une attitude zélée pour réclamer un minimum d’ardeur à effectuer les tâches manuelles exigées par la direction du camp. Ils ne peuvent éviter d’être perçus comme des “fidèles serviteurs de l’Angkar”. Ce qui ne les épargne pas pour autant. Ni leurs proches. »

La polémique entre Sam Rainsy et Hor Namhong a déjà eu des conséquences judiciaires au Cambodge. Pour avoir tenu des propos de la même teneur le 17 avril 2008 lors d’un rassemblement politique, le journaliste d’opposition Dam Sith, qui avait retranscrit la déclaration controversée dans Moneaksekar Khmer, a effectué un séjour d’une semaine en prison, en pleine campagne des élections législatives.

En 1991, Norodom Sihanouk avait déjà été condamné par la justice française pour avoir porté le même type d’accusation à l’encontre de Hor Namhong dans un entretien accordé à l’hebdomadaire français Le Journal du Dimanche en marge d’une rencontre diplomatique.

Sources : Cambodge Soir Hebdo

Edité le 25/03/2010 @ 07:57 par Aekreach
Go top