Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Répondre
Qui peut poster ? Tous les membres peuvent lancer des Nouveaux Sujets, et tout membre peut répondre.
Pseudo
Mot de passe
Sujet
Icône

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Mode d'édition
Normal Avancé
             
Message
HTML activé ? Non
Smileys activés ? Oui
BBCode activé ? Oui
Activer fonction [img] ? Oui
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil::-P
:soleil::telephone2::sarcastic::colere1::ordi::nono:
:attention::dodo::rire1::angkorbeer::aboire::mauvais:
:bon::languetourne::sourire::xtrem::sygus::cache:
:conduit::miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
Plus de smileys
Options Désactiver les smileys ?
Utiliser une signature ?
Désactiver le BBCode ?
Recevoir une notification par Email lors de nouvelles réponses ?
Fichier joint

Revoir le sujet
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 26/10/2007 @ 21:50
Re : A'Chey

:-P
C'est la faute à C....

:cache:
Déconnecté(e) Neko
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

sanju.jpg

Messages 1514
Inscrit(e) le 10/02/2007
Lieu de résidence Phnom Penh
Publié le 26/10/2007 @ 14:46
Re : Re : A'Chey

Seun nmott a écrit

[....les lycéens , mécontents de leurs profs les mettent sur la chaise. C'est une pratique courante au srok.


:sygus:
Quel vilain temps pour les professeurs :rire1:
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 25/10/2007 @ 19:46
Re : A'Chey

misteroud a écrit

c'est bizarre mais la version de l'histoire est différente par exemple à la fin quand a chey est enterré.

dans ce livre il dit que les gens qui voulaient aller souiller la tombe fu ensanglanté piqué par des bambou !!! c'est gore comme version je trouve !!! :whaou:

dans la version que je connais A chey avait ordonné de planter des plante qui pique et qui gratte pour empêcher les femmes d'aller uriner sur sa tombe. :sygus:


C'est Kegnè. , au contact de la peau ça gratte, plus on gratte plus ça gratte fort.

J'ai la même remarque que Misteroud. :clindoeil: le traducteur l'a oublié de le mentionner.:chaipas: ... des petits bambous et des Kegnè..
A ajouter dans votre carnet.


....les lycéens , mécontents de leurs profs les mettent sur la chaise. C'est une pratique courante au srok. Personnellement je ne m'amuse pas à ce ... mais j'ai bien vu les profs (femme ... la pauvre...
Quand le Censeur convoque la classe .... personne ne sait....qui


C'est la faute à .... Chey :-P
A Chey à l'eau ....
. :reflechi1:

Déconnecté(e) misteroud
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_605.jpg

Messages 1107
Inscrit(e) le 23/02/2006
Lieu de résidence france
Publié le 25/10/2007 @ 19:05
Re : A'Chey

c'est bizarre mais la version de l'histoire est différente par exemple à la fin quand a chey est enterré.

dans ce livre il dit que les gens qui voulaient aller souiller la tombe fu ensanglanté piqué par des bambou !!! c'est gore comme version je trouve !!! :whaou:

dans la version que je connais A chey avait ordonné de panter des plante qui pique et qui gratte pour empêcher les femmes d'aller uriner sur sa tombe. :sygus:
Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg

Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
Publié le 25/10/2007 @ 16:51
Re : A'Chey

Orkoun tchroeun mén tén, iv, daoy ban neuk mork dorl yeung taing aoss knea :sourire:

Edité le 25/10/2007 @ 16:51 par sopheap-reapsa
Déconnecté(e) sothy
Sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

94240582-0134-4DF5-BED1-AFAD8AFB5CB.jpg

Messages 3435
Inscrit(e) le 18/12/2005
Lieu de résidence Partout et nulle part et 3 patries à présent
Publié le 24/10/2007 @ 21:41
Re : Re : A'Chey

Seun nmott a écrit

iv a écrit

http://anonyme.archive-host.com/thmenhchey_98zpfp6xgv.pdf
cliquer droit sur la page et enregistrer sous

:bon: Merci




+1 orkoun chroeun
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 24/10/2007 @ 21:28
Re : A'Chey

iv a écrit

http://anonyme.archive-host.com/thmenhchey_98zpfp6xgv.pdf
cliquer droit sur la page et enregistrer sous

:bon: Merci
Déconnecté(e) iv
Le membre n'existe pas.



Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Publié le 24/10/2007 @ 15:51
Re : A'Chey

http://anonyme.archive-host.com/thmenhchey_98zpfp6xgv.pdf
cliquer droit sur la page et enregistrer sous

Edité le 24/10/2007 @ 15:53 par iv
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 30/09/2007 @ 23:27
Re : A'Chey

Bien souvent les pauvres, puisqu'ils n'ont rien pour rembourser, acceptent à contre coeur de laisser partir leurs enfants. Et l'enfant lui même ne veut pas quitter la famille, mais que faire......

Aujourd'hui ce gens de ... existe encore sous une autre forme plus souple.
Puisque ILS ne peuvent plus nourrir leurs gosses alors, ceux qui veulent les nourrir y a qu'à...
C'est malheureux mais c'est vrai.
Il y a aussi les séquestrations, beaucoup....

Revenons à Thmenh Chey, Liberté a oublié de mentionner le souhait de ce petit futé.
Il se fait avoir par la femme du Séthei dans le chapitre l'histoire de panier, il n'en revient pas et jure de se venger. Alors demander à sa mère de ne pas rembourser ses dettes, il devient alors le serviteur du Séthei.
Il n'a pas arrêté d'embêter Séthei jusqu'à ce dernier ne veut plus de lui .
La suite Chey et le roi ...


Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg

Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
Publié le 30/09/2007 @ 23:06
Re : Re : A'Chey

denvig a écrit

Liberté a écrit

.
Un jour Séthei part avec son serviteur à cheval chez la mère de thmenh chey pour récupérer de l'argent dont la mère de ce dernier lui doit. Par malheur, elle n'a pas d'argent pour lui remboursser à cause de sa mauvaise récolte de riz. Alors Séthei a proposé à la mère de petit thmenh chey d'accepter de lui donner son fils comme un serviteur chez lui en échange, afin d'aléger sa dette.





Cette "tradition" est-elle encore courante ?

Denvig





A ma connaissance, je pense que cette tradition n'existe plus au cambodge
Déconnecté(e) denvig
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre


Messages 209
Inscrit(e) le 07/07/2007
Lieu de résidence France
Publié le 21/09/2007 @ 23:38
Re : A'Chey

Liberté a écrit

.
Un jour Séthei part avec son serviteur à cheval chez la mère de thmenh chey pour récupérer de l'argent dont la mère de ce dernier lui doit. Par malheur, elle n'a pas d'argent pour lui remboursser à cause de sa mauvaise récolte de riz. Alors Séthei a proposé à la mère de petit thmenh chey d'accepter de lui donner son fils comme un serviteur chez lui en échange, afin d'aléger sa dette.



La lecture de ce passage m'a ramenée trois ans en arrière...:ideenoire:

Aujourd'hui en sécurité, l'enfant a été "retenue" presque un an... il n'y avait pas eu d'accord comme dans le conte.

Le rapport de police s'intitulait :

SEQUESTRATION par xxxxxxxxx
CHANTAGE pour DETTES

Au final, pas de sanction ! :mauvais:

Cette "tradition" est-elle encore courante ?

Denvig


Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg

Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
Publié le 13/09/2007 @ 23:19
Re : Re : Re : Re : A'Chey

iv a écrit

sopheap-reapsa a écrit

iv a écrit

une bonne nouvelle pour mon premier message !

j'ai aussi été bercé par les histoires d'A'Chey. J'en avais égaré un exemplaire, mais je viens de remettre la main sur un autre !
Il s'agit d'une anthologie de contes khmers dans laquelle figure Thmenh Chey, traduits du cambodgien par G.H.Monod., qui a été rééditée par l'association "pierres d'Angkor", 65 av. Anatole France 94600 CHOISY LE ROI.





:reflechi1: Alors racontes-nous un passage, s.t.p :chaipas:


dès que j'ai le temps, je vous le scanne !:clindoeil:


D'accord, ça me va :clindoeil:
Déconnecté(e) Vicheya
Administrator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

cambodiw.gif

Messages 8003
Inscrit(e) le 04/01/2006
Publié le 13/09/2007 @ 22:55
Re : Re : A'Chey

iv a écrit

:rire1:
j'ai bien cru que j'étais perdu à jamais pour khmer-network !
content d'avoir été réintégré !:clindoeil:


Et profites en pour aller te présenter dans "presentation des membres" afin de nous marquer nos esprits à jamais et qu'on ne t'oublie plus au prochain piratage ! :rire1:
Déconnecté(e) iv
Le membre n'existe pas.



Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Publié le 13/09/2007 @ 22:37
Re : A'Chey

:rire1:
j'ai bien cru que j'étais perdu à jamais pour khmer-network !
content d'avoir été réintégré !:clindoeil:
Déconnecté(e) Vicheya
Administrator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

cambodiw.gif

Messages 8003
Inscrit(e) le 04/01/2006
Publié le 13/09/2007 @ 21:08
Re : Re : Re : Re : A'Chey

iv a écrit

sopheap-reapsa a écrit

iv a écrit

une bonne nouvelle pour mon premier message !

j'ai aussi été bercé par les histoires d'A'Chey. J'en avais égaré un exemplaire, mais je viens de remettre la main sur un autre !
Il s'agit d'une anthologie de contes khmers dans laquelle figure Thmenh Chey, traduits du cambodgien par G.H.Monod., qui a été rééditée par l'association "pierres d'Angkor", 65 av. Anatole France 94600 CHOISY LE ROI.





:reflechi1: Alors racontes-nous un passage, s.t.p :chaipas:


dès que j'ai le temps, je vous le scanne !:clindoeil:


Contente de te revoir le revenant Iv, qu'on a failli perdre ! :lol:
Déconnecté(e) iv
Le membre n'existe pas.



Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Publié le 13/09/2007 @ 21:07
Re : Re : Re : A'Chey

sopheap-reapsa a écrit

iv a écrit

une bonne nouvelle pour mon premier message !

j'ai aussi été bercé par les histoires d'A'Chey. J'en avais égaré un exemplaire, mais je viens de remettre la main sur un autre !
Il s'agit d'une anthologie de contes khmers dans laquelle figure Thmenh Chey, traduits du cambodgien par G.H.Monod., qui a été rééditée par l'association "pierres d'Angkor", 65 av. Anatole France 94600 CHOISY LE ROI.





:reflechi1: Alors racontes-nous un passage, s.t.p :chaipas:


dès que j'ai le temps, je vous le scanne !:clindoeil:
Déconnecté(e) Grobec
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre

ava_1096.jpg

Messages 434
Inscrit(e) le 24/04/2007
Lieu de résidence Cayenne
Publié le 12/09/2007 @ 02:47
Re : A'Chey

Julikaa a été banie ? :reflechi1:
J'ai raté un épisode ?
Déconnecté(e) sopheap-reapsa
Membre
MembreMembreMembre

ava_1062.jpg

Messages 103
Inscrit(e) le 01/04/2007
Publié le 11/09/2007 @ 23:35
Re : Re : A'Chey

iv a écrit

une bonne nouvelle pour mon premier message !

j'ai aussi été bercé par les histoires d'A'Chey. J'en avais égaré un exemplaire, mais je viens de remettre la main sur un autre !
Il s'agit d'une anthologie de contes khmers dans laquelle figure Thmenh Chey, traduits du cambodgien par G.H.Monod., qui a été rééditée par l'association "pierres d'Angkor", 65 av. Anatole France 94600 CHOISY LE ROI.





:reflechi1: Alors racontes-nous un passage, s.t.p :chaipas:
Déconnecté(e) iv
Le membre n'existe pas.



Messages
Inscrit(e) le 01/01/1970
Publié le 09/09/2007 @ 23:36
Re : A'Chey

une bonne nouvelle pour mon premier message !

j'ai aussi été bercé par les histoires d'A'Chey. J'en avais égaré un exemplaire, mais je viens de remettre la main sur un autre !
Il s'agit d'une anthologie de contes khmers dans laquelle figure Thmenh Chey, traduits du cambodgien par G.H.Monod., qui a été rééditée par l'association "pierres d'Angkor", 65 av. Anatole France 94600 CHOISY LE ROI.

Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10194
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 29/03/2007 @ 21:00
Re : A'Chey

Si c'est moi qu'on vise.:lol:
Ca vient dès que j'ai un peu de temps.:lol:
Pour l'instant je fais comme Thmenh Chey sur son éléphant boiteux, met le voile et rame à fond en même temps.:-(
Déconnecté(e) Julikaa
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre


Messages 264
Inscrit(e) le 13/09/2007
Publié le 29/03/2007 @ 15:26
Re : A'Chey

Mais vous le faites si bien Robin :rire1:

Edité le 15/09/2007 @ 23:01 par Julikaa
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7858
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 29/03/2007 @ 13:48
Re : A'Chey

Faut voir aussi la longueur du texte à taper. !!!..
et pas moyen de faire du copier/coller (mes docs datent des années 45/50!!!)

C'est quand même curieux que l'on demande à un "Vieillard Cacochyme Barang " de taper les histoires khmères de Themnh Chey!!!
Non?
Déconnecté(e) Julikaa
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre


Messages 264
Inscrit(e) le 13/09/2007
Publié le 29/03/2007 @ 13:17
Re : A'Chey

:chaipas: en tout cas ce ne sera pas moi je ne connais pas l'histoire.

Edité le 15/09/2007 @ 23:08 par Julikaa
Déconnecté(e) liberté
Super Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_576.jpg

Messages 2619
Inscrit(e) le 20/01/2006
Lieu de résidence Thân korndarl
Publié le 28/03/2007 @ 19:10
Re : A'Chey

:reflechi1: mais où sont les conteurs d'Achey?
Déconnecté(e) Julikaa
Membre Senior
MembreMembreMembreMembre


Messages 264
Inscrit(e) le 13/09/2007
Publié le 23/03/2007 @ 12:55
Re : A'Chey

Merci beaucoup Liberté :up:

Edité le 15/09/2007 @ 23:07 par Julikaa
Ce sujet est long, cliquer ici pour le revoir.
Haut de page