Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Répondre
Qui peut poster ? Tous les membres peuvent lancer des Nouveaux Sujets, et tout membre peut répondre.
Pseudo
Mot de passe
Sujet
Icône

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Mode d'édition
Normal Avancé
             
Message
HTML activé ? Non
Smileys activés ? Oui
BBCode activé ? Oui
Activer fonction [img] ? Oui
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil::-P
:soleil::telephone2::sarcastic::colere1::ordi::nono:
:attention::dodo::rire1::angkorbeer::aboire::mauvais:
:bon::languetourne::sourire::xtrem::sygus::cache:
:conduit::miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
Plus de smileys
Options Désactiver les smileys ?
Utiliser une signature ?
Désactiver le BBCode ?
Recevoir une notification par Email lors de nouvelles réponses ?
Fichier joint

Revoir le sujet
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 02/12/2016 @ 04:04
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO

robin des bois a écrit


Sur "KONG NAY, un barde cambodgien "

u3700368434123.jpg

- ce PDF de 26 pages sur ce lien :
http://www.maisondesculturesdumonde.org/sites/default/files/albums/booklet260112.pdf

- et son CD pour écoute :
http://www.musicme.com/Kong-Nay/albums/Cambodge.....-Kong-Nay.-A-Cambodian-Bard.-3700368434123.html





Merci pour le lien vers le livret !
Ce matin, un article sur l'évènement dans le Koh Santepheap, ici : https://kohsantepheapdaily.com.kh/article/155366.html

Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 01/12/2016 @ 13:13
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO

J'adore écouter les chants de Chapey, du temps de Prach Chhuon dit Chankoom pram Mouy(six cros)

:bon::bon::bon:

PS "six cros" est disciple de "huit cros", qui est plus conteur de chapey du royaume des années 60.
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 01/12/2016 @ 10:07
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO


Sur "KONG NAY, un barde cambodgien "

u3700368434123.jpg

- ce PDF de 26 pages sur ce lien :
http://www.maisondesculturesdumonde.org/sites/default/files/albums/booklet260112.pdf

- et son CD pour écoute :
http://www.musicme.com/Kong-Nay/albums/Cambodge.....-Kong-Nay.-A-Cambodian-Bard.-3700368434123.html


Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 01/12/2016 @ 09:32
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO

Merci pour le lien vers la vidéo, RdB
Une autre vidéo : "La nostalgie de l'éléphant", par une figure majeure du genre, Kung Nay, sur Youtube :
https://www.youtube.com/watch?v=_3S95gjjJ78

Et, en complément d'information, le texte (en français) de la décision de refus de l'inscription par l'UNESCO en 2011, qui donne quelques informations sur l'instrument et sa tradition :
http://www.unesco.org/culture/ich/fr/decisions/6.COM/8.4?dec=decisions&ref_decision=6.COM

Enfin, sur Youtube encore, une vidéo de présentation du chapei dang veng en khmer (avec sous-titres en anglais) :
https://www.youtube.com/watch?v=m6l-eGE20eQ
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 01/12/2016 @ 08:58
Re : Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO

pascal_zh a écrit

Pour en savoir plus sur cet instrument et sur cette inscription, lire l'article (en anglais) sur le Phnom Penh Post de ce jour :
http://www.phnompenhpost.com/national/art-form-gets-un-heritage-status



Merci pascal_zh
Par exemple sur YouTube :

hqdefault.jpg?custom=true&w=336&h=188&stc=true&jpg444=true&jpgq=90&sp=68&sigh=JUQm1E8E02KS08ftOM-GQKVgJo4

https://www.youtube.com/watch?v=2H4E7BERVIo


sans oublier ce superbe site GEOZIK (parcourir l'ensemble SVP)
et cet extrait video sur le CHAPEY


http://www.geozik.com/CHANT-LUTH-CHAPEY-Khmer-Cambodge_v186.html




Edité le 01/12/2016 @ 09:03 par robin des bois
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 01/12/2016 @ 03:58
Le chapey inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO

Pour en savoir plus sur cet instrument et sur cette inscription, lire l'article (en anglais) sur le Phnom Penh Post de ce jour :
http://www.phnompenhpost.com/national/art-form-gets-un-heritage-status

Je n'ai pas vu sur le Koh Santepheap d'aujourd'hui d'article consacré à cette inscription du chapey, en revanche, j'ai trouvé un article très intéressant consacré à cet instrument. L'articl est ici : https://kohsantepheapdaily.com.kh/article/10018.html
(Il y a un max de vocabulaire spécialisé... pas facile...)

(Je n'arrive pas à corriger la faute d'orthographe dans le sujet :chaipas:
Il s'agit bien sûr du "chapey", pas du "charpey" !)


Edité le 01/12/2016 @ 09:01 par f6exb : Correction du titre
Haut de page