Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Répondre
Qui peut poster ? Tous les membres peuvent lancer des Nouveaux Sujets, et tout membre peut répondre.
Pseudo
Mot de passe
Sujet
Icône

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Mode d'édition
Normal Avancé
             
Message
HTML activé ? Non
Smileys activés ? Oui
BBCode activé ? Oui
Activer fonction [img] ? Oui
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil::-P
:soleil::telephone2::sarcastic::colere1::ordi::nono:
:attention::dodo::rire1::angkorbeer::aboire::mauvais:
:bon::languetourne::sourire::xtrem::sygus::cache:
:conduit::miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
Plus de smileys
Options Désactiver les smileys ?
Utiliser une signature ?
Désactiver le BBCode ?
Recevoir une notification par Email lors de nouvelles réponses ?
Fichier joint

Revoir le sujet
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 06/09/2016 @ 06:20
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Seun nmott a écrit


-HS est allé à Singapour pour une visite médicale, Pourquoi il n'est pas Saigon :sygus:



cam-photo-denial-facebook-800x533.jpg

SVP , voir ce lien du CD
https://www.cambodiadaily.com/news/rich-cpp-leaders-reform-not-vital-117621/

et l'article du 06/09/2016, intitulé
For Rich CPP Leaders, Reform Not So Vital




Edité le 06/09/2016 @ 07:22 par robin des bois
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 31/08/2016 @ 15:02
Re : Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Seun nmott a écrit

[
-De 1962à 65, je fréquente une librairie, Albert Portail, pas loin de Psar Chah.
J'ai cru que c'est le nom de cette librairie. Or Internet m'a appris plus.

-HS est allé à Singapour pour une visite médicale, Pourquoi il n'est pas Saigon :sygus:



* Je connais ce nom parce que pour moi il est lié au monde des " éditeurs de cartes Postales de l'Indochine de Papa",(moins connu que DELCAMPE ou DIEULEFILS)
voire celui de la Photo (bien qu'il ne soit pas photographe en titre)..

Cf son CV dans ce lien :
http://photographesenoutremerasie.blogspot.fr/2010/03/editeurs-de-cartes-postales-en.html

* Question santé : les plus pauvres allaient à HCM-Ville ( où c'est pas forcement "le pied" et où il faut payer )... les plus riches allaient en Thaïlande ou ailleurs.. en payant beaucoup plus


Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 31/08/2016 @ 13:39
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

robin des bois a écrit

Seun nmott a écrit

... Bonjour RDB
Vos amis de psar Chah ne vous pas parlé de Albert Portail?
:clindoeil:


Non du tout ... mais je connais ce nom .. Est-ce de lui dont vous voulez parlez ?
http://www.entreprises-coloniales.fr/inde-indochine/Portail_imprimeur-libraire.pdf

Certains Khméro-vietnamiens passaient souvent la frontière .... surtout pour se faire soigner à HCM-Ville ..
.. et ils comparaient souvent dans leur conversation le "bordel général Phnom- penhois "... avec "l'ordre saïgonnéis devenu HCM !!!!!!!""





-De 1962à 65, je fréquente une librairie, Albert Portail, pas loin de Psar Chah.
J'ai cru que c'est le nom de cette librairie. Or Internet m'a appris plus.

-HS est allé à Singapour pour une visite médicale, Pourquoi il n'est pas Saigon :sygus:
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 31/08/2016 @ 12:53
Re : Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Seun nmott a écrit

... Bonjour RDB
Vos amis de psar Chah ne vous pas parlé de Albert Portail?
:clindoeil:


Non du tout ... mais je connais ce nom .. Est-ce de lui dont vous voulez parlez ?
http://www.entreprises-coloniales.fr/inde-indochine/Portail_imprimeur-libraire.pdf

Certains Khméro-vietnamiens passaient souvent la frontière .... surtout pour se faire soigner à HCM-Ville ..
.. et ils comparaient souvent dans leur conversation le "bordel général Phnom- penhois "... avec "l'ordre saïgonnéis devenu HCM !!!!!!!""


Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 31/08/2016 @ 10:12
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

... Bonjour RDB
Vos amis de psar Chah ne vous pas parlé de Albert Portail?
:clindoeil:


Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 31/08/2016 @ 05:41
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

A la lecture de vos échanges, je souhaitais ajouter que la plupart de mes infos des années 2000 venaient d'échanges avec des Cambodgiens du quartier où je vivais quotidiennement à PP
- soit les secteurs très populaires et "mélangés" des Psars Chah et Kandal
- Cambodgiens dont certains parlaient très bien français et quelques-uns mariés à des Vietnamiennes
..... ceux-là m'ont appris assez rapidement à faire attention à ce que je disais sur les sujets qui fâchent , les sujets sensibles ... et les mots tabou !!!
et je souhaitais ajouter qu'à aucun moment il n'avait été question de "noyades de Vietnamiens" sur cette ile, mais seulement de Chinois
Or ce matin, sur un lien du CD traitant d'un autre sujet (en fin d'article) :
https://www.cambodiadaily.com/news/samphan-wante...mer-rouge-progeny-defense-tribunal-hears-117378/
je trouve ce rectificatif concernant la dépositions du chef du district office
- Why is [it] then that you said to DC-Cam [the Documentation Center of Cambodia], and you repeated that here yesterday, that these 10 people were Chinese and Vietnamese expatriates?” asked Victor Koppe, a lawyer for Nuon Chea.
- “I did not say so,” Mr. Soeun replied. “At the time that I witnessed the execution, I did not see whether they were ethnic Vietnamese or not.”...]






Edité le 31/08/2016 @ 06:47 par robin des bois
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 30/08/2016 @ 12:17
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Anluong et luong ne ressemblent pas. Par contre Anluong peut causer une noyade

Luong ( je préfère ajouter "u" pour faire luong , si non c'est long( comme dans longueur)
luong = noyer

anluong = une fosse, ou un trou profond dans un cours d'eau.

koh anlong chen : l'île de la fosse chinoise

koh kor : l’île du kapokier

Déconnecté(e) f6exb
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1077.gif

Messages 1059
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 30/08/2016 @ 10:54
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Un truc bizarre :



FHEj1LPSL7R_ile.jpg


L'île du haut s'appelle bien "île du chinois noyé" ou "île du trou d'eau chinois"?

SnM ?

Edité le 30/08/2016 @ 13:07 par f6exb
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 30/08/2016 @ 10:02
Re : Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings



Merci beaucoup, f6exb

Vous me faites découvrir "l'île aux veuves" que je ne connaissais pas du tout ( et pas lu cet article daté de 2014).
Je vais relire plus attentivement ce témoignage : il est dense et terrible

... [ I didn’t have feelings. I didn’t think. I just tried to survive.
“I lived without hope.” ]
...


ps de rdb : peut-être que cette " histoire de noyades de l'île des Chinois" peut être liée à cette phrase prélevée sur "l'additif " figurant en fin de l'article de f6exb dont il donne le lien

[The widows at Koh Ksach Tunlea reported seeing bodies floating down the river from Koh Kor during floods.]





Edité le 30/08/2016 @ 11:14 par robin des bois
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 30/08/2016 @ 09:33
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Prison sans murs,
j'ai bien vécu cette sorte de prison, seulement là où j’étais n'est devenu île que pendant la saison des pluies. Normal quand on est dans la zone inondée de Tonlé Sap.

Déconnecté(e) f6exb
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1077.gif

Messages 1059
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 30/08/2016 @ 09:11
Re : [TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

Autre fonction de cette île jusqu'en 2008:
http://www.licadho-cambodia.org/album/view_photo.php?cat=40


Une île un peu plus au sud,l'île aux veuves :
http://www.phnompenhpost.com/7days/surviving-isl...ows-%E2%80%98prison-without-walls%E2%80%99-women
Déconnecté(e) robin des bois
Grand sage
MembreMembreMembreMembreMembreMembreMembreMembre

ava_196.jpg

Messages 7801
Inscrit(e) le 23/03/2004
Lieu de résidence 44000 Nantes
Publié le 30/08/2016 @ 04:56
[TPI] Cambodia Daily - Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

- sur ce lien du CD :
https://www.cambodiadaily.com/news/former-khmer-...ier-recounts-chinese-vietnamese-killings-117320/

- ce titre d'article qui, pour moi a le mérite de lever un "bout du voile d'un mystère KR" que j'ai entendu et retenu lors de mon séjour au Srok, il y aura bientôt 20 ans déjà !!!

Former Khmer Rouge Soldier Recounts Chinese, Vietnamese Killings

* primo : à 2 ou 3 reprises, lors d'" échanges assez ciblés ", j'avais entendu parler de l'île aux Chinois" :
- explication donnée alors : " lieu d'exécution de citoyens chinois par noyades "
- localisation d'alors : "au sud-est de Phnom Penh, après le pont Monivong.".. (sans plus).

Curieusement, peu de Cambodgiens confirmaient "cette histoire" que j'ai donc fini par classer au rang de "simple rumeur phnom- penhoise".

* secundo : le témoignage récent deM. SENG SOEUN devant le TPI :
- Il localise très précisément cette île :
KOH KOR island sur la "TONLE BASSAC River"
" Sa'ang district in KANDAL province"

- sur l'ile même, il est témoin direct du "nettoyage" d'une dizaine de Chinois.
- de son bureau du "district Office", il voit passer des "listes" de Chinois et de Vietnamiens à "nettoyer"
- il ne précise jamais qu'il peut s'agir de "noyades", ni l'estimation totale du nombre de victimes.

(perso je crois donc maintenant qu'il y a sans doute un fonds de vérité sur ces "morts par noyade" de Chinois... et de Vietnamiens... sur cette île de KOH KOR)
**** "ce n'était donc pas une simple rumeur phnom penhoise" : rdb n'aurait donc pas rêvé !


Edité le 30/08/2016 @ 06:11 par robin des bois
Haut de page