Vous n'êtes pas connecté [Connexion - Inscription]
Bas de page
Répondre
Qui peut poster ? Tous les membres peuvent lancer des Nouveaux Sujets, et tout membre peut répondre.
Pseudo
Mot de passe
Sujet
Icône

biggrin.gif

bigsmile.gif

cool.gif

cool2.gif

diablotin.gif

eureka.gif

lol.gif

mad.gif

no.gif

puzzled.gif

rolleyes.gif

sad.gif

saint.gif

shocked.gif

smile.gif

thumbdown.gif

thumbup.gif

tongue.gif

wink.gif
Mode d'édition
Normal Avancé
             
Message
HTML activé ? Non
Smileys activés ? Oui
BBCode activé ? Oui
Activer fonction [img] ? Oui
:up::chaipas::whaou::quoi::clindoeil::-P
:soleil::telephone2::sarcastic::colere1::ordi::nono:
:attention::dodo::rire1::angkorbeer::aboire::mauvais:
:bon::languetourne::sourire::xtrem::sygus::cache:
:conduit::miam::reflechi1::reflechi2::bide::ideenoire:
Plus de smileys
Options Désactiver les smileys ?
Utiliser une signature ?
Désactiver le BBCode ?
Recevoir une notification par Email lors de nouvelles réponses ?
Fichier joint

Revoir le sujet
Déconnecté(e) f6exb
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1077.gif

Messages 1059
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 11:16
Re : Aok Sokhun Kannha,

EIekqeTVDDR_Ouy.jpg

https://littlefairry.wordpress.com/2011/03/29/%E...92%E1%9E%9A%E1%9F%88%E1%9E%A2%E1%9E%BD%E1%9E%99/
Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 04/09/2015 @ 10:44
Re : Aok Sokhun Kannha,

"Ouy" tout seul, n'est pas une abréviation.
Il faut faire la différence entre "ouille" et "our ieh"

Pas facile de romaniser les mots khmers selon leurs phonétiques. :quoi:

Si non la prestation de cette chanteuse , rien à dire.
C'est une best of de best du royume.

:sourire:
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 04/09/2015 @ 10:27
Re : Aok Sokhun Kannha,

Merci pour ces précisions, M. Seun nmot
Pour le "vagin" je connais le très vilain mot qui se termine par "ouy" et commence par "kd", mais pas le mot "ouy" tout seul. C'est une abréviation ?

Sinon, vous en pensez quoi, de la prestation de Mademoiselle Aok Sokhun Kannha ?


Déconnecté(e) Seun nmott
Modérateur Vénérable Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

djnsAFy.gif

Messages 10164
Inscrit(e) le 27/12/2005
Publié le 04/09/2015 @ 09:48
Re : Aok Sokhun Kannha,

bonjour
Voici ma contribution,
1- onomatopée ou interjection, comme vous voulez:

1NqB7sD.png

2-un verbe: pleurnicher, dolent

lNR0XTq.png

3-un prénom

qMF24kv.png
donné à un garçon pleurnichard

Dans la chanson:
1- rime srak : 6pRVhVo.png
2- histoire d'un pervers
3- sens aberration sexuelle au mot vagin en khmer qui se forme par le voyelle : kSSdK24.png
4- Khemarak Serey mun , crie

VbKgpIX.png
Déconnecté(e) Aekreach
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

agic.jpg

Messages 3771
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 09:05
Re : Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Je dis ça parce qu'en général les khmers crient ouïe alors que les français en général crient aïe.
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 04/09/2015 @ 08:45
Re : Aok Sokhun Kannha,

Aekreach a écrit

Un français qui crie " ouille " quand on le pince ou quand il se fait mal, c'est qu'il s'est khmérisé LOL !


lol

Pas vraiment, "ouille" (ou "ouïe") est bien une interjection française :

http://larousse.fr/dictionnaires/francais/ou%C3%AFe_/56886?q=ouille#114810
Déconnecté(e) Aekreach
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

agic.jpg

Messages 3771
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 08:30
Re : Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Un français qui crie " ouille " quand on le pince ou quand il se fait mal, c'est qu'il s'est khmérisé LOL !
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 04/09/2015 @ 08:11
Re : Aok Sokhun Kannha,

Je pensais aussi à une interjection, correspondant au français "ouille"
Voir par exemple
http://songandmove.blogspot.com/2015/01/khemarak-sereymon.html
Déconnecté(e) f6exb
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1077.gif

Messages 1059
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 07:59
Re : Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Et la rime fait aussi penser à une partie anatomique. (Mais ça c'est pour les esprits tordus !)
Déconnecté(e) Aekreach
Modérateur Sage
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

agic.jpg

Messages 3771
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 07:30
Re : Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Je pense aussi que c'est une voyelle inventée pour faire un jeu de mot " sentir mauvais "
Déconnecté(e) f6exb
Moderator
StaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaffStaff

ava_1077.gif

Messages 1059
Inscrit(e) le 11/04/2007
Publié le 04/09/2015 @ 07:05
Re : Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Une voyelle inventée pour la rime ?
Déconnecté(e) pascal_zh
Membre Honorable
MembreMembreMembreMembreMembre

ava_1583.jpg

Messages 993
Inscrit(e) le 13/02/2008
Lieu de résidence Cambodge, Phnom Penh
Publié le 04/09/2015 @ 04:54
Aok Sokhun Kannha, "Srak uoy"

Une nvouelle (?) chanson d'Aok Sokhun Kannnha, que je me passe en boucle en ce moment :)

https://www.youtube.com/watch?v=rVXkWrmyFpE

Enjoy...

Et, par la même occasion, c'est quoi cette voyelle "uoy" ?

PS : Apparemment, ce n'est pas une nouvelle chanson, c'est la reprise d'une chanson ancienne...

Edité le 04/09/2015 @ 13:17 par pascal_zh
Haut de page